Herzlichen Glückwunsch!

Du hast es gefunden! Als kleines Geschenk erhältst du folgenden Gutscheincode zum Einlösen in unserem Shop:


Der Gutschein gewährt einen Rabatt von 0,00 €

Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.

Buchse - zum Kupplungszahnrad - Simson Motor M52, M53, M54 - Vogelserie, S50

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Buchse - zum Kupplungszahnrad - Simson Motor M52, M53, M54 - Vogelserie, S50

Bisher*: 13,32 € *unser bisheriger Preis 12,65 €
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand

Sofort verfügbar

Achtung:

5% + 5-fach Bonuspunkte auf fast alles außer Vape Zündanlagen, Motoren, bereits reduzierte Artikel, preisgebundene Waren & Gutscheine

*1
5% Rabatt + 5-fach Punkte auf fast Alles

ausgenommen sind Gutscheine, Bücher, Vape Zündanlagen, Motoren, reduzierte Artikel, preisgebundene Waren

*121.04.2024
DHL Standardversand2:
Lieferzeit: 1 - 4 Tage.
DHL Expressversand3 (aufpreispflichtig):
Heute bis 14:30 Uhr per Express mit Samstagszustellung bestellen, garantierte Lieferung Samstag, den 20.04.20242.
  • 12
  • Neu
  • DDR Altbestand
  • 10065288
  • 4056144082699
  • 10482-00S
  • 374130

Dirk / 08.01.2020
Original ist OPTIMAL! Ihr wißt ja alle...... Bei einem Originalteil braucht man nicht´s sagen, das passt einfach... und gut.

Artikelmerkmale

passend für Fahrzeugtyp: S50
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Versandgewicht: 0,029 kg

Beschreibung

Buchse zum Kupplungszahnrad

- Simson Motor M52, M53, M54
- Vogelserie, S50
- passend für original Ersatzteilnummer: 374130

Kundenbewertungen

Bewerte jetzt den gekauften Artikel und erhalte bis zu 170 AKF-Bonuspunkte. Im Menüpunkt Bewertungen in deinem Kundenkonto findest du alle gekauften Artikel, für die du eine Bewertung abgeben kannst.
Wir prüfen jede Bewertung vor der Veröffentlichung, ausgenommen Kurzbewertungen (Sternebewertungen) ohne Text. Eine Freischaltung findet frühestens nach 24h statt. Mehr Infos zum Bewertungsprozess findest du hier
Qualität
8 Bewertungen
Passgenauigkeit
8 Bewertungen
Preis / Leistung
8 Bewertungen
Erwartungen erfüllt
8 Bewertungen
Empfehlung
8 Bewertungen
(8)
Durchschnittliche Bewertung:
∅ 4.95 basierend auf 8 Bewertungen
  • 5 Sterne
    (8)
  • 4 Sterne
    (0)
  • 3 Sterne
    (0)
  • 2 Sterne
    (0)
  • 1 Sterne
    (0)

Zum Filtern anklicken

passt perfekt

(Modell: S50)

Die Buchse für den Kupplungskorb passt sehr gut. Die Buchse ist passgenau und maßhaltig gefertigt. Ob der Preis so gerechtfertigt ist, bezweifle ich! Insgesamt kann ich einen Kauf aber dennoch empfehlen!

Gute alte Buchse

(Modell: KR51/1 Schwalbe)

Qualtitativ hochwertige alte Buchse zum Kupplungszahnrad. Erwartungsgemäß perfekte Passgenauigkeit

Passt wie es sein sollte

(Modell: Keine Angabe)

Passt super ,Kupplungskorb hat auch wieder optimales Spiel wie es sein sollte

Original ist OPTIMAL!

(Modell: Keine Angabe)

Ihr wißt ja alle...... Bei einem Originalteil braucht man nicht´s sagen, das passt einfach... und gut.

Mehr Bewertungen anzeigen
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Anlaufscheibe für Kupplungskorb (Ø28x17x1,10) S50, KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10055185 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: DDR Altbestand Art.-Nr.: 10055185
Anlaufscheibe für Kupplungskorb (Ø28x17x1,10) S50, KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4
3,81 €4* 3,62 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Sicherungsblech kleines Kettenrad - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, DUO 4/1,  10059877 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: KEBA Art.-Nr.: 10059877
Sicherungsblech kleines Kettenrad - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,...
2,25 €4* 2,14 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Sicherungsblech für Kupplungsmitnehmer - Simson alle Typen,  10002193 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10002193
Sicherungsblech für Kupplungsmitnehmer - Simson alle Typen
1,61 €4* 1,53 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Kurbelwelle, Standardhub 39,5mm - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, Duo 4/1,  10002270 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: ML-Metallguss Leipzig Art.-Nr.: 10002270
Kurbelwelle, Standardhub 39,5mm - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, Duo 4/1
71,14 €4* 67,58 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Artikel nicht verfügbar

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Buchse untere (für Kupplungshebel am Motor) S50, KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10055204 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: AKF Art.-Nr.: 10055204
Buchse untere (für Kupplungshebel am Motor) S50, KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4
3,53 €4* 3,35 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Buchse obere (für Kupplungshebel am Motor) KR51/1, S50, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10055202 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: AKF Art.-Nr.: 10055202
Buchse obere (für Kupplungshebel am Motor) KR51/1, S50, SR4-2, SR4-3, SR4-4
3,90 €4* 3,71 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

ADDINOL GL80W, Getriebeöl mineralisch (API GL3) für Simson & MZ - 1 Liter,  10003078 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: ADDINOL Art.-Nr.: 10003078
ADDINOL GL80W, Getriebeöl mineralisch (API GL3) für Simson & MZ - 1 Liter
8,72 €4* 8,28 € *unser bisheriger Preis
( Grundpreis: 8,28 € / Liter),
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Lieferzeit 7 Tage

Kickstarterwelle mit Segment - Simson Schwalbe KR51/1, S50, SR4-1, SR4-2,  10002234 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: ML-Metallguss Leipzig Art.-Nr.: 10002234
Kickstarterwelle mit Segment - Simson Schwalbe KR51/1, S50, SR4-1, SR4-2
32,85 €4* 31,21 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Drehfeder für Welle zum Kupplungshebel - Simson S50, KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10002125 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10002125
Drehfeder für Welle zum Kupplungshebel - Simson S50, KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4
3,19 €4* 3,03 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Set: 2x Anlaufscheibe 1,0 mm für Kolben,  10002087 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: ML-Metallguss Leipzig Art.-Nr.: 10002087
Set: 2x Anlaufscheibe 1,0 mm für Kolben
2,46 €4* 2,34 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Set: 4x Kupplungsscheiben A12 - für Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, MS50, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10067607 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10067607
Set: 4x Kupplungsscheiben A12 - für Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, MS50, SR50, S53, S70, SR80, S83
7,71 €4* 7,32 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Set: Sicherungsteile für Motor - für Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, DUO 4/1,  10062358 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: AKF Art.-Nr.: 10062358
Set: Sicherungsteile für Motor - für Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,...
10,58 €4* 10,05 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Sicherungsblech für Schaltbügel, für Schaltwelle mit M6 - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10021100 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: AKF Art.-Nr.: 10021100
Sicherungsblech für Schaltbügel, für Schaltwelle mit M6 - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3...
2,19 €4* 2,08 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Sechskantmutter M12x1,5 - DIN934,  10000778 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10000778
Sechskantmutter M12x1,5 - DIN934
1,07 €4* 1,02 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Set: Zylinderschrauben, Innensechskant Motor in Edelstahl S50,  10007824 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: DIN Art.-Nr.: 10007824
Set: Zylinderschrauben, Innensechskant Motor in Edelstahl S50
6,99 €4* 6,64 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Artikel nicht verfügbar

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Set: Zylinderschrauben, Innensechskant Motor in Edelstahl KR51/1,  10007825 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: DIN Art.-Nr.: 10007825
Set: Zylinderschrauben, Innensechskant Motor in Edelstahl KR51/1
6,99 €4* 6,64 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Zylinderrolle 5 x 8 - Druckstange, kurz,  10002220 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: DIN Art.-Nr.: 10002220
Zylinderrolle 5 x 8 - Druckstange, kurz
2,04 €4* 1,94 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Scheibenfeder 3 x 3,7 Halbmond f. Primärritzel - Kupplungsseite (links) - Simson,  10002171 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10002171
Scheibenfeder 3 x 3,7 Halbmond f. Primärritzel - Kupplungsseite (links) - Simson
0,76 €4* 0,72 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Schaltfeder S50/ KR51/1,  10002131 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10002131
Schaltfeder S50/ KR51/1
4,51 €4* 4,28 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Sicherungsblech für Kupplungsmitnehmer - für Simson alle Typen,  10070353 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: Replika Art.-Nr.: 10070353
Sicherungsblech für Kupplungsmitnehmer - für Simson alle Typen
0,95 €4* 0,90 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Verschlussschraube Motorgehäuse für M53/M54 mit Fußschaltung - Simson KR51/1 Schwalbe, S50, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10069372 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10069372
Verschlussschraube Motorgehäuse für M53/M54 mit Fußschaltung - Simson KR51/1 Schwalbe, S50, SR4-2, SR4-3, SR4-4
9,20 €4* 8,74 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

SET Motorlagerung hinten - für M53 + M54-Motoren - 2x Lagergummi + 1x Zwischenrohr - SR2E, KR50, KR51/1, Star, Duo 4/1,  10064276 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10064276
SET Motorlagerung hinten - für M53 + M54-Motoren - 2x Lagergummi + 1x Zwischenrohr - SR2E, KR50, KR51/1, Star, Duo 4/1
8,34 €4* 7,92 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Hülse - Buchse (Metall) für Kickstarterrad S50, KR, SR4-2, SR4-3,  10056351 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10056351
Hülse - Buchse (Metall) für Kickstarterrad S50, KR, SR4-2, SR4-3
2,53 €4* 2,40 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Set: 4x Zuganker - M6x130mm M52, M53, M54 - S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10038981 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10038981
Set: 4x Zuganker - M6x130mm M52, M53, M54 - S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
10,69 €4* 10,16 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Kupplungshebel für Motor M 53 / 54 KR51/1, SR 4-2, -3, -4, S 50,  10016933 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10016933
Kupplungshebel für Motor M 53 / 54 KR51/1, SR 4-2, -3, -4, S 50
10,71 €4* 10,17 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

O-Ring 8x2 für Welle zum Kupplungshebel, Motor M52-M54 - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10007941 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: DIN Art.-Nr.: 10007941
O-Ring 8x2 für Welle zum Kupplungshebel, Motor M52-M54 - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3...
0,85 €4* 0,81 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Ölleitscheibe - für Motor KR51/1, Star, S50, Duo 4/1,  10002163 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: Replika Art.-Nr.: 10002163
Ölleitscheibe - für Motor KR51/1, Star, S50, Duo 4/1
4,76 €4* 4,52 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Dichtring Ø 18x24 DIN 7603 aus Kupfer, für Ölablassschraube - für Simson S50, KR51/1, SR4, Duo4/1, AWO - für MZ ETZ, TS,  10002495 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: DIN Art.-Nr.: 10002495
Dichtring Ø 18x24 DIN 7603 aus Kupfer, für Ölablassschraube - für Simson S50, KR51/1, SR4, Duo4/1, AWO - für MZ ETZ, TS
1,13 €4* 1,07 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Druckschraube vom Kupplungkorb - Simson,  10002123 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: MZA Art.-Nr.: 10002123
Druckschraube vom Kupplungkorb - Simson
0,71 €4* 0,67 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Artikel nicht verfügbar

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Kickstarterwelle mit Segment - für Simson Schwalbe KR51/1, S50, SR4-1, SR4-2,  10070403 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: Replika Art.-Nr.: 10070403
Kickstarterwelle mit Segment - für Simson Schwalbe KR51/1, S50, SR4-1, SR4-2
15,39 €4* 14,62 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Gummi - Verschlußstopfen groß, für Grundplatte, ohne Bohrung - für Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10070356 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: Replika Art.-Nr.: 10070356
Gummi - Verschlußstopfen groß, für Grundplatte, ohne Bohrung - für Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
2,90 €4* 2,76 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Feder für Kippständer, Zugfeder - für Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, SRA25/50,  10069451 - Bild 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Marke: AKF Art.-Nr.: 10069451
Feder für Kippständer, Zugfeder - für Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, SRA25/50
1,90 €4* 1,81 € *unser bisheriger Preis
inkl. gesetzl. MwSt.5, zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sofort verfügbar

Explosionszeichnungen

Hersteller Modellreihe Modell Zeichnung Position
Simson S-Reihe S50 Kupplung 14 Zeichnung öffnen
Simson Schwalbe-Reihe KR51/1 Schwalbe Kupplung 14 Zeichnung öffnen
Simson Vogelserie SR4-2 Star Kupplung 14 Zeichnung öffnen
Simson Vogelserie SR4-3 Sperber Kupplung 14 Zeichnung öffnen
Simson Vogelserie SR4-4 Habicht Kupplung 14 Zeichnung öffnen