• Free Item from 5 EUR purchase value
  • Free shipping from €39.00 1
  • More than 600 exploded views
  •  Win up to 200 €  for your review 

exploded drawing: Simson S83 Scheinwerfergehäuse, Tachometer und Drehzahlmesser

Find the right exploded drawings for your vehicle

An exploded view (also known as exploded view, functional view, blasting drawing) is a technical and graphic type of view that shows a complex component broken down into its individual parts in perspective. The individual components are shown "spatially" separated from each other, as if they would fly apart in a distributed manner in the event of an explosion.

Filter by component no.
Filter by manufacturer
Filter by availability
1

Immediately available

10001714 Tachometer mit Logo 100km/h-Ausführung - Bild 1
Brand: MMB Item no.: 10001714
Speedometer with logo 100km/h version
€37.614 €35.07 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €35.07 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
1

Immediately available

10057977 Tachoring Ø48mm, schwarz für Tacho S50, KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4 - Bild 1
Brand: Replika Item no.: 10057977
speed ring Ø48mm, black for speedo S50, KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4
€6.77  
(Basic price: €6.77 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
1

Immediately available

Tachometer Ø60mm - 12V - SIMSON TS50, SC50, S53, S51, S70
Brand: MMB Item no.: 10039096
Tachometer Ø60mm - 12V - SIMSON TS50, SC50, S53, S51, S70
€43.614 €42.47 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €42.47 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
1

Immediately available

Speedometer without logo 100km/h version without flashing control
Brand: MMB Item no.: 10066092
Speedometer without logo 100km/h version without flashing control
€33.39  
(Basic price: €33.39 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
1

Delivery time 1 Workdays

Speedometer Ø48mm for S50 up to 60 km/h
Brand: MMB Item no.: 10001718
Speedometer Ø48mm for S50 up to 60 km/h
€38.72  
(Basic price: €38.72 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
1

Immediately available

Tachometer mit Blinkkontrolle, mit Logo, 100km/h-Ausführung
Brand: MMB Item no.: 10066310
Tachometer mit Blinkkontrolle, mit Logo, 100km/h-Ausführung
€43.81  
(Basic price: €43.81 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
1

Immediately available

Tachometer 140km/h version with flashing control, 12V
Brand: MMB Item no.: 10062582
Tachometer 140km/h version with flashing control, 12V
€46.20  
(Basic price: €46.20 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
1

Immediately available

10001713 Tachometer mit Blinkkontrolle, ohne Logo, 100km/h-Ausführung - Bild 1
Brand: MMB Item no.: 10001713
Speedometer with flash control, without logo, 100km/h version
€42.434 €33.78 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €33.78 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
1

Immediately available

10030879 Tachoring Chrom für Tacho S51, S70 (Ø60mm) - Bild 1
Brand: MMB Item no.: 10031240
Tach ring chrome for speedometer S50, KR, SR4/2, SR4/4 (Ø48mm)
€6.66  
(Basic price: €6.66 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
1

Immediately available

Speedometer with indicator control, 100km/h - for Simson S51, S70, S53, S83
Brand: AKA Electric Item no.: 10056664
Speedometer with indicator control, 100km/h - for Simson S51, S70, S53, S83
€30.68  
(Basic price: €30.68 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
1

Immediately available

Speedometer glass Ø60 for speedometer S51, S70
Brand: Replika Item no.: 10039047
Speedometer glass Ø60 for speedometer S51, S70
€2.85  
(Basic price: €2.85 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
1

Immediately available

Tachometer with chrome ring with blink control, up to 100kmh
Brand: MMB Item no.: 10044042
Tachometer with chrome ring with blink control, up to 100kmh
€45.084 €43.91 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €43.91 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
2

Immediately available

Plastic cap for speedometer ø60mm - Speedometer cover - S50, S51, S70
Brand: MZA Item no.: 10059723
Plastic cap for speedometer ø60mm - Speedometer cover - S50, S51, S70
€2.34  
(Basic price: €2.34 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
2

Immediately available

Gummihülle Ø60mm für Tacho und Drehzahlmesser - für Simson S50, S51, S70
Brand: FEZ Item no.: 10068292
Gummihülle Ø60mm für Tacho und Drehzahlmesser - für Simson S50, S51, S70
€2.79  
(Basic price: €2.79 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
2

Immediately available

10001711 Hülle aus Plastik Ø60mm für 100 km/h Tacho oder Drehzahlmesser - Bild 1
Brand: FEZ Item no.: 10001711
Plastic cover Ø60mm for 100 km/h speedometer or tachometer
€2.11  
(Basic price: €2.11 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
2

Immediately available

Rubber cover Ø60mm for speedometer and rev counter - Simson S50, S51, S70
Brand: MZA Item no.: 10001710
Rubber cover Ø60mm for speedometer and rev counter - Simson S50, S51, S70
€3.10  
(Basic price: €3.10 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
3

Immediately available

Set: Halter und Scheibe für Tachometer - verzinkt
Brand: MZA Item no.: 10066999
Set: Halter und Scheibe für Tachometer - verzinkt
€10.67  
(Basic price: €10.67 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
3

Immediately available

Speedo holder, galvanized - for Simson S50, S51, S70
Brand: FEZ Item no.: 10001057
Speedo holder, galvanized - for Simson S50, S51, S70
€4.14  
(Basic price: €4.14 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
3

Immediately available

Galvanized speedo holder
Brand: MZA Item no.: 10001056
Galvanized speedo holder
€7.32  
(Basic price: €7.32 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
3

Immediately available

Holder for speedometer and DZM, chrome - reinforced version
Brand: MZA Item no.: 10041132
Holder for speedometer and DZM, chrome - reinforced version
€8.84  
(Basic price: €8.84 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
3

Immediately available

Tachohalter, verzinkt - Simson S50, S51, S70
Brand: SIMSON Item no.: 10066297
Tachohalter, verzinkt - Simson S50, S51, S70
€3.61  
(Basic price: €3.61 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
3

Immediately available

Tachohalter, Edelstahl - für Simson S50, S51, S70
Brand: AKF Item no.: 10066298
Tachohalter, Edelstahl - für Simson S50, S51, S70
€2.66  
(Basic price: €2.66 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
3

Delivery time 1 Workdays

Set: Holder and disc for speedometer - chrome plated
Brand: MZA Item no.: 10041135
Set: Holder and disc for speedometer - chrome plated
€14.89  
(Basic price: €14.89 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
4

Immediately available

does not require an E-approval mark Ball lamp 12V 2W BA7s from NARVA
Brand: Narva Item no.: 10008439
Ball lamp 12V 2W BA7s from NARVA
€1.57  
(Basic price: €1.57 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
4

Immediately available

does not require an E-approval mark 10001919 Kugellampe 6V 1,2W BA7s - Bild 1
Brand: Replika Item no.: 10001919
Ball lamp 6V 1,2W BA7s
€1.09  
(Basic price: €1.09 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
4

Immediately available

does not require an E-approval mark Ball lamp 12V 2W BA7s from GLÜWO
Brand: GLÜWO Item no.: 10008440
Ball lamp 12V 2W BA7s from GLÜWO
€1.18  
(Basic price: €1.18 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
4

Immediately available

does not require an E-approval mark Ball lamp 12V 2W BA7s
Brand: Replika Item no.: 10001949
Ball lamp 12V 2W BA7s
€0.93  
(Basic price: €0.93 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
4

Immediately available

does not require an E-approval mark Ball lamp 6V 1,2W BA7s from GLÜWO
Brand: GLÜWO Item no.: 10008206
Ball lamp 6V 1,2W BA7s from GLÜWO
€1.28  
(Basic price: €1.28 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
5

Immediately available

Lampenfassung Tachobeleuchtung für Sockel BA7s
Brand: FEZ Item no.: 10068286
Lampenfassung Tachobeleuchtung für Sockel BA7s
€1.38  
(Basic price: €1.38 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
5

Immediately available

10005021 Tacholampenfassung (Messing) - Bild 1
Brand: MMB Item no.: 10005021
Speedometer lamp socket (brass)
€1.22  
(Basic price: €1.22 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
6

Immediately available

Speedometer shaft 850mm - Simson S50, S51 , S70, S53, S83
Brand: MZA Item no.: 10006197
Speedometer shaft 850mm - Simson S50, S51 , S70, S53, S83
€5.19  
(Basic price: €5.19 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
6

Immediately available

Speedometer shaft 835mm - for Simson S50, S51 , S70, S53, S83
Brand: FEZ Item no.: 10010343
Speedometer shaft 835mm - for Simson S50, S51 , S70, S53, S83
€5.43  
(Basic price: €5.43 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
6

Immediately available

10069567 Tachowelle 850mm - für Simson S50, S51 , S70, S53, S83 - Bild 1
Brand: Replika Item no.: 10069567
Tachowelle 850mm - für Simson S50, S51 , S70, S53, S83
€4.95  
(Basic price: €4.95 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
7

Immediately available

Speedometer glass, speedometer glass, round - Ø60mm - (ORIGINAL MMB)
Brand: MZA-Anzeigeinstrumente Item no.: 10059596
Speedometer glass, speedometer glass, round - Ø60mm - (ORIGINAL MMB)
€3.00  
(Basic price: €3.00 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
7

Immediately available

Rev counter with illumination and ground connection ø 60mm - with chrome ring
Brand: MMB Item no.: 10044080
Rev counter with illumination and ground connection ø 60mm - with chrome ring
€45.59  
(Basic price: €45.59 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
7

Immediately available

Tachometer Ø60 with high beam control
Brand: MMB Item no.: 10001652
Tachometer Ø60 with high beam control
€43.354 €42.22 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €42.22 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
7

Immediately available

Rev counter without high beam control
Brand: MMB Item no.: 10001651
Rev counter without high beam control
€42.44  
(Basic price: €42.44 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
7

Immediately available

Speedometer glass - speedometer glass - curved version - for round speedometer Ø48mm
Brand: MZA-Anzeigeinstrumente Item no.: 10064522
Speedometer glass - speedometer glass - curved version - for round speedometer Ø48mm
€6.15  
(Basic price: €6.15 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
7

Immediately available

Speedometer glass round, for MMB-Tacho Ø48mm
Brand: MZA-Anzeigeinstrumente Item no.: 10059595
Speedometer glass round, for MMB-Tacho Ø48mm
€2.69  
(Basic price: €2.69 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
7

Immediately available

Rev counter 12V with illumination and ground connection ø 60mm
Brand: MMB Item no.: 10044081
Rev counter 12V with illumination and ground connection ø 60mm
€44.27  
(Basic price: €44.27 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
7

Immediately available

Rev counter with high beam control up to 12000 rpm
Brand: MMB Item no.: 10062581
Rev counter with high beam control up to 12000 rpm
€44.62  
(Basic price: €44.62 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
8

Immediately available

10000430 Drehzahlmesser- und Tachowelle, 700 mm - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht - Bild 1
Brand: MZA Item no.: 10000430
Rev counter and speedometer shaft, 700 mm - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3...
€4.55  
(Basic price: €4.55 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
9

Immediately available

10000902 Armaturenträger mit zwei Anzeigeinstrumenten, Tacho und Drehzahlmesser - Simson S53C, S53CX, S83CX - Bild 1
Brand: MMB Item no.: 10000902
Instrument panel with two display instruments, speedometer and rev counter - Simson S53C, S53CX, S83CX
€157.05  
(Basic price: €157.05 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
9

Immediately available

Fitting holder for two indicating instruments - Simson S53C, S53CX, S83CX
Brand: MMB Item no.: 10000903
Fitting holder for two indicating instruments - Simson S53C, S53CX, S83CX
€40.05  
(Basic price: €40.05 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
9

Immediately available

Instrument holder for one indicating instrument - Simson S53C, S53CX, S83CX
Brand: MMB Item no.: 10000901
Instrument holder for one indicating instrument - Simson S53C, S53CX, S83CX
€33.19  
(Basic price: €33.19 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
11

Immediately available

Senk-Blechschraube, Schlitz 3,5x16 - DIN7972
Brand: DIN Item no.: 10068244
Senk-Blechschraube, Schlitz 3,5x16 - DIN7972
€0.67  
(Basic price: €0.67 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
11

Immediately available

Countersunk tapping screw, cross-slotted 3.5x16 - DIN7982
Brand: DIN Item no.: 10000813
Countersunk tapping screw, cross-slotted 3.5x16 - DIN7982
€0.71  
(Basic price: €0.71 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
12

Immediately available

Adhesive foil - fitting carrier S83
Brand: SIMSON Item no.: 10016503
Adhesive foil - fitting carrier S83
€3.71  
(Basic price: €3.71 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
12

Immediately available

Adhesive foil - fitting carrier S53
Brand: MZA Item no.: 10013875
Adhesive foil - fitting carrier S53
€1.27  
(Basic price: €1.27 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
15

Immediately available

Headlight housing, black - Simson S53, S83
Brand: SIMSON modern Item no.: 10001358
Headlight housing, black - Simson S53, S83
€45.39  
(Basic price: €45.39 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 
16

Immediately available

10000824 Flachkopfschraube Schlitz, mit Ansatz M5x6 - DIN923 - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10000824
Slotted pan head screw, with shoulder M5x6 - DIN923
€1.88  
(Basic price: €1.88 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
17

Immediately available

Slotted cheese head screw M5x16 - DIN84
Brand: DIN Item no.: 10000825
Slotted cheese head screw M5x16 - DIN84
€0.36  
(Basic price: €0.36 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
18

Immediately available

10016694 Einstellblech für Scheinwerfer S53, S83 - Bild 1
Brand: MZA Item no.: 10016694
Adjustment plate for headlights S53, S83
€3.76  
(Basic price: €3.76 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
19

Immediately available

Spring for tensioner on headlight Simson S53, S83
Brand: SIMSON Item no.: 10000646
Spring for tensioner on headlight Simson S53, S83
€2.64  
(Basic price: €2.64 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
20

Immediately available

10000871 Spanner Plastik weiß für Scheinwerfer Simson S53, S83 - Bild 1
Brand: MZA Item no.: 10000871
Clamp plastic white for headlights Simson S53, S83
€2.39  
(Basic price: €2.39 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
20

Immediately available

Spanner Plastik weiß für Scheinwerfer - für Simson S53, S83
Brand: FEZ Item no.: 10066289
Spanner Plastik weiß für Scheinwerfer - für Simson S53, S83
€3.19  
(Basic price: €3.19 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
22

Immediately available

Adjusting pocket for square headlight S53
Brand: MZA Item no.: 10016695
Adjusting pocket for square headlight S53
€2.13  
(Basic price: €2.13 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
25

Immediately available

Washer - A6 Washer 6.4 galvanised, Form A, DIN 125
Brand: DIN Item no.: 10002165
Washer - A6 Washer 6.4 galvanised, Form A, DIN 125
€0.65  
(Basic price: €0.65 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
27

Immediately available

Adjustment pocket for quick adjustment on square headlights S53, S83
Brand: MZA Item no.: 10016734
Adjustment pocket for quick adjustment on square headlights S53, S83
€2.95  
(Basic price: €2.95 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
30

Immediately available

Spacer sleeve for headlight adjustment S53, S83 ø 5.1 x 9 - 14.9 mm
Brand: MZA Item no.: 10016735
Spacer sleeve for headlight adjustment S53, S83 ø 5.1 x 9 - 14.9 mm
€4.32  
(Basic price: €4.32 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
31

Immediately available

10000659 Federscheibe - B5 DIN137 verzinkt - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10000659
Spring washer - B5 DIN137 galvanized
€0.30  
(Basic price: €0.30 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
32

Immediately available

10000780 Sechskantmutter M5 - DIN934 - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10000780
Hexagon nut M5 - DIN934
€0.30  
(Basic price: €0.30 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
33

Immediately available

Adjusting lever for headlight adjustment S53, S83
Brand: MZA Item no.: 10016736
Adjusting lever for headlight adjustment S53, S83
€10.17  
(Basic price: €10.17 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
36

Immediately available

10002204 Sicherungsscheibe - B4 für Schwenkhebel - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10002204
Lock washer - B4 for swivel lever
€0.61  
(Basic price: €0.61 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
37

Immediately available

Sticker for headlight housing red S53,S83
Brand: MZA Item no.: 10013858
Sticker for headlight housing red S53,S83
€6.56  
(Basic price: €6.56 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
37

Immediately available

Adhesive foil - for headlight housing S53CX, S83CX
Brand: MZA Item no.: 10013853
Adhesive foil - for headlight housing S53CX, S83CX
€7.78  
(Basic price: €7.78 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
37

Immediately available

Sticker for headlight housing blue S53, S83
Brand: MZA Item no.: 10013866
Sticker for headlight housing blue S53, S83
€6.10  
(Basic price: €6.10 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
38

Immediately available

10016747 Einstellstreifen f. Quadratscheinwerfer weiß Plastik S53OR,S83OR - Bild 1
Brand: MZA Item no.: 10016747
Adjusting strip for square headlight white plastic S53OR,S83OR
€5.23  
(Basic price: €5.23 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
39

Immediately available

10001653 Kontaktfahne, kurz für Tacho - für Simson SR50, SR80 - Bild 1
Brand: FEZ Item no.: 10001653
Contact flag, short for speedometer - for Simson SR50, SR80
€3.88  
(Basic price: €3.88 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
39

Immediately available

Contact flag for speedometer SR, long
Brand: Replika Item no.: 10001654
Contact flag for speedometer SR, long
€6.83  
(Basic price: €6.83 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
40

Immediately available

10000812 Linsensenk-Blechschraube, Schlitz 2,9x9,5 - DIN7973 - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10000812
Slotted shallow-raised countersunk-head tapping screw 2.9x9.5 - DIN7973
€0.66  
(Basic price: €0.66 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
41

Immediately available

ST10001250 Stückliste - Set: Zylinderschrauben, Innensechskant in Edelstahl für Scheinwerfergehäuse S50, S51, S53, S70, S83 - Bild 1
Brand: AKF Item no.: 10001250
Set: Cylinder screws, hexagon socket in stainless steel for headlight housing S50, S51, S53, S70, S83
€1.99  
(Basic price: €1.99 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible