Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Connection plate, complete - 8046.2-221 - to stator, stator retaining cap, alternator ETZ

Connection plate, complete - 8046.2-221 - to stator, stator retaining cap, alternator ETZ

€3.15
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Freitag, den 26.04.20242.
  • New
  • DDR Altbestand
  • 10063668
  • 4056144036425
  • 15535-00M
  • 00232

Article characteristics

Baugruppe: Elektrik & Zündungen
Shipping weight: 0,011 kg

Description

Connection plate, complete - 8046.2-221 - to stator, stator retaining cap, alternator ETZ

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 230 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
1 Reviews
Accuracy of fit
1 Reviews
Price / Performance
1 Reviews
Expectations met
1 Reviews
Recommendation
1 Reviews
(1)
Average rating:
∅ 5 being based on 1 Reviews
  • 5 Stars
    (1)
  • 4 Stars
    (0)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

Immediately available

Set: 2 lettering (foil) ETZ 250 curved, silver, made in Germany,  10068772 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10068772
Set: 2 lettering (foil) ETZ 250 curved, silver, made in Germany
€25.14  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Flasher unit 12V 21W, 8582.19/50 - Simson S51, S70, MZ ETZ,  10065605 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065605
Flasher unit 12V 21W, 8582.19/50 - Simson S51, S70, MZ ETZ
€7.16  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

1x rubber support body for right-hand panelling (side cover) - for ETZ,  10065168 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10065168
1x rubber support body for right-hand panelling (side cover) - for ETZ
€1.61  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Ignition capacitor PLITZ 9042 - Simson, MZ, all types,  10058693 - Image 1
Brand: PLITZ Item no.: 10058693
Ignition capacitor PLITZ 9042 - Simson, MZ, all types
€2.32  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Brush (carbon brush) 8046.2-223 - for MZ ETZ,  10005481 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10005481
Brush (carbon brush) 8046.2-223 - for MZ ETZ
€5.72  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Fuse box 4-pole with cover, 8811.14/1 - for MZ ETZ,  10003481 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10003481
Fuse box 4-pole with cover, 8811.14/1 - for MZ ETZ
€10.98  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: 10x fuse 16A, red,  10072340 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10072340
Set: 10x fuse 16A, red
€2.93  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Set: 2x Mudflaps Black - Simson S50, S51, S70,  10070493 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10070493
Set: 2x Mudflaps Black - Simson S50, S51, S70
€5.594* €5.21 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-4%
Sale

Immediately available

Battery holder with clamping strap - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301,  10069744 - Image 1
Brand: MMM Item no.: 10069744
Battery holder with clamping strap - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301
€24.854* €23.95 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Rubber plug for tilt stand for Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4,  10069467 - Image 1
Brand: EAO Item no.: 10069467
Rubber plug for tilt stand for Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4
€1.22  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Fuel tap without water bag - for Simson S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star,  10069335 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10069335
Fuel tap without water bag - for Simson S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star
€6.66  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Clutch cable black, high link - MZ ETZ 250,251,301, TS 250,250/1,  10069030 - Image 1
Brand: MOTOFLEX Item no.: 10069030
Clutch cable black, high link - MZ ETZ 250,251,301, TS 250,250/1
€7.06  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Expert opinion available Tires 3.25 x 16 Heidenau K33,  10068948 - Image 1
Brand: HEIDENAU Item no.: 10068948
Tires 3.25 x 16 Heidenau K33
€85.41  
incl. VAT.5, incl. Shipping
 

Immediately available

Voltage regulator 12V electronic - for MZ ETZ,  10068238 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10068238
Voltage regulator 12V electronic - for MZ ETZ
€36.92  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Washer for ignition coil and cable bushing 8356.2-000:6 / 1,  10067186 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10067186
Washer for ignition coil and cable bushing 8356.2-000:6 / 1
€0.50  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber pad for turn signal or dimmer switch,black,  10067130 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10067130
Rubber pad for turn signal or dimmer switch,black
€1.63  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Immediately available

Set: brake light switch low maintenance, conversion kit - Simson S50, S51, S70,  10066708 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066708
Set: brake light switch low maintenance, conversion kit - Simson S50, S51, S70
€16.074* €15.60 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Rubber element engine suspension - MZ ETZ,  10066661 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10066661
Rubber element engine suspension - MZ ETZ
€5.64  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sealing washer for front fork - MZ TS125, TS150, TS250, ETZ125, ETZ150, ETZ250,  10066271 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10066271
Sealing washer for front fork - MZ TS125, TS150, TS250, ETZ125, ETZ150, ETZ250
€1.52  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber - Tank cap seal Ø 80mm, 2mm - MZ, BK350, IWL, AWO,  10066067 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066067
Rubber - Tank cap seal Ø 80mm, 2mm - MZ, BK350, IWL, AWO
€2.74  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Slip ring body for rotor 8046.2-100 (GSR),  10065998 - Image 1
Brand: DDR Altbestand Item no.: 10065998
Slip ring body for rotor 8046.2-100 (GSR)
€16.06  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Carburettor 24N2-1, Engine MM150/3 + EM150.2 - MZ ETZ150, TS150,  10065931 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065931
Carburettor 24N2-1, Engine MM150/3 + EM150.2 - MZ ETZ150, TS150
€54.83  
incl. VAT.5, incl. Shipping
 

Immediately available

E-mark available Set: 4 indicators round in black with orange glass - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS,  GP10000493 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: GP10000493
Set: 4 indicators round in black with orange glass - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS
€34.13  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Immediately available

Rim tape for 16 inch rims - 30 mm wide,  10065918 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065918
Rim tape for 16 inch rims - 30 mm wide
€2.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Round gasket for rear light - MZ ES, ETS, TS,  10065672 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10065672
Round gasket for rear light - MZ ES, ETS, TS
€1.83  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Line filter Ø6mm, small, plastic - Simson S51, S50, SR50, KR51 Schwalbe, SR4 etc.,  10065538 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065538
Line filter Ø6mm, small, plastic - Simson S51, S50, SR50, KR51 Schwalbe, SR4 etc.
€2.23  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hexagon head screw, wrench size SW14, M7x90 - DIN931,  10063671 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10063671
Hexagon head screw, wrench size SW14, M7x90 - DIN931
€8.41  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hexagon head screw M7x80 - DIN931,  10063669 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10063669
Hexagon head screw M7x80 - DIN931
€5.39  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Flat receptacle with branch Plug width: 6.3 mm Plug thickness: 0.8 mm,  10063106 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10063106
Flat receptacle with branch Plug width: 6.3 mm Plug thickness: 0.8 mm
€0.80  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Brake fluid reservoir 4.826.055394/0 - Grimeca,  10061474 - Image 1
Brand: GRIMECA Item no.: 10061474
Brake fluid reservoir 4.826.055394/0 - Grimeca
€21.14  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

BVF Carburettor 30N3-1 - MZ ETZ251, ETZ301,  10060716 - Image 1
Brand: BVF Item no.: 10060716
BVF Carburettor 30N3-1 - MZ ETZ251, ETZ301
€65.86  
incl. VAT.5, incl. Shipping
 

Immediately available

Glass fuse 2A, 5x20mm,  10060602 - Image 1
Brand: GLÜWO Item no.: 10060602
Glass fuse 2A, 5x20mm
€0.79  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Glass fuse 4A, 6x25mm,  10060160 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10060160
Glass fuse 4A, 6x25mm
€2.80  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cable harness set ETZ250 de luxe,  10059575 - Image 1
Brand: KWO Item no.: 10059575
Cable harness set ETZ250 de luxe
€68.92  
incl. VAT.5, incl. Shipping
 

Immediately available

Ignition cable, black, 1m,  10058694 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10058694
Ignition cable, black, 1m
€2.32  
( Base price: €2.32 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Clamp for bellows (telescopic fork) - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301, TS125, TS150, TS250,  10058407 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10058407
Clamp for bellows (telescopic fork) - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301, TS125, TS150, TS250
€6.02  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cork - Tank cap gasket Ø 60mm - for Simson,  10057884 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10057884
Cork - Tank cap gasket Ø 60mm - for Simson
€3.47  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rear mudguard, front ETZ250,  10056462 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10056462
Rear mudguard, front ETZ250
€12.55  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Busbar for ignition - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301,  10056156 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10056156
Busbar for ignition - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301
€3.81  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
MZ ETZ-Reihe ETZ 125 Drehstromlichtmaschine 9 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 150 Drehstromlichtmaschine 9 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 250 Drehstromlichtmaschine 9 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 251 Drehstromlichtmaschine 9 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 301 Drehstromlichtmaschine 9 Open drawing