Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Oval rubber underlay for rear light - MZ ES, AWO, RT, BK, IWL

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Oval rubber underlay for rear light - MZ ES, AWO, RT, BK, IWL

MSRP*: €4.73 *our previous price €4.49
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Attention:

5% + 5-fach Bonuspunkte auf fast alles außer Vape Zündanlagen, Motoren, bereits reduzierte Artikel, preisgebundene Waren & Gutscheine

*1
5% Rabatt + 5-fach Punkte auf fast Alles

ausgenommen sind Gutscheine, Bücher, Vape Zündanlagen, Motoren, reduzierte Artikel, preisgebundene Waren

*1 Offer valid until 21/04/2024
Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Mittwoch, den 24.04.20242.
  • New
  • MZA
  • 10061055
  • 4056144031468
  • 36451-A-M
  • 01-830.231-0

Article characteristics

Material: Gummi
Farbe1: Schwarz
Form: oval
passend für Fahrzeugtyp: AWO Sport, AWO Touren, BK 350, EMW R35/3, ES 175, ES 250, ES 300, RT 125/1, RT 125/2, RT 125/3, SR56 Wiesel, SR59 Berlin
Baugruppe: Beleuchtung
passend für Fahrzeughersteller: EMW, IWL, MZ, Simson
Shipping weight: 0,025 kg

Description

Oval rubber underlay


- for rear light
- replaces original designation "bait plate
" - suitable for ES175, ES175/1, ES250/0, ES250/1,

ES300-

suitable for AWO, BK, Berliner Roller, RT

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
2 Reviews
Accuracy of fit
2 Reviews
Price / Performance
2 Reviews
Expectations met
2 Reviews
Recommendation
2 Reviews
(2)
Average rating:
∅ 4.3 being based on 2 Reviews
  • 5 Stars
    (1)
  • 4 Stars
    (1)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: RT 125/3)

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Chain hose suitable for RT125/1, RT125/2, RT125/3,  10013798 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10013798
Chain hose suitable for RT125/1, RT125/2, RT125/3
€16.014* €15.21 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: 2x bellows, long, front suspension - for MZ RT125, BK350,  10065665 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10065665
Set: 2x bellows, long, front suspension - for MZ RT125, BK350
€40.614* €38.58 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Handlebar lock Ø13/10mm - MZ ETS - RT 125 - BK 350,  10003809 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: BAB_04 Item no.: 10003809
Handlebar lock Ø13/10mm - MZ ETS - RT 125 - BK 350
€12.664* €12.03 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Hose, 19 x 2.50/2.75 Heidenau,  10001540 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: HEIDENAU Item no.: 10001540
Hose, 19 x 2.50/2.75 Heidenau
€13.454* €12.78 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: Bellows - MZ RT125,  10070221 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10070221
Set: Bellows - MZ RT125
€25.294* €24.03 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: 2x footrest rubber old form, black - MZ ETZ, TS,  10068669 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: KOWALIT Item no.: 10068669
Set: 2x footrest rubber old form, black - MZ ETZ, TS
€5.244* €4.98 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Bowden cable set in gray (6 pieces) - for IWL SR56 Wiesel, SR59 Berlin,  10067816 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10067816
Bowden cable set in gray (6 pieces) - for IWL SR56 Wiesel, SR59 Berlin
€28.674* €27.24 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Sealing ring for taillight glass with aluminum bezel from taillight oval,  10067133 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10067133
Sealing ring for taillight glass with aluminum bezel from taillight oval
€1.914* €1.81 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Bowden cable set RT125/2 black full hub complete (5-piece),  10066867 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10066867
Bowden cable set RT125/2 black full hub complete (5-piece)
€47.234* €44.87 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Wiring harness with brake light - MZ RT125/2,  10066690 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10066690
Wiring harness with brake light - MZ RT125/2
€33.224* €31.56 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Manifold gasket copper, solid Ø 33x39x2 mm - for RT125,  10065940 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10065940
Manifold gasket copper, solid Ø 33x39x2 mm - for RT125
€2.494* €2.37 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Tyre 2,75 x 19 Heidenau K34 oldtimer tread pattern,  10065340 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: HEIDENAU Item no.: 10065340
Tyre 2,75 x 19 Heidenau K34 oldtimer tread pattern
€76.394* €72.57 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Lamp ring vst., RT125/1, RT125/2, RT125/3,  10059107 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10059107
Lamp ring vst., RT125/1, RT125/2, RT125/3
€35.934* €34.13 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Kick starter rubber (old form) - for MZ ES, ETS,TS 125/150, BK350, RT125 - IWL TR150 Troll,  10058404 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10058404
Kick starter rubber (old form) - for MZ ES, ETS,TS 125/150, BK350, RT125 - IWL TR150 Troll
€3.554* €3.37 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Speedometer Ø60 mm - for MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3 - IWL SR56 Wiesel, SR59 Berlin,  10057917 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MMB Item no.: 10057917
Speedometer Ø60 mm - for MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3 - IWL SR56 Wiesel, SR59 Berlin
€62.424* €59.30 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: Gasket set engine - MZ RT125/3 - IWL SR59 Berlin, TR150 Troll,  10039083 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: PLASTANZA Item no.: 10039083
Set: Gasket set engine - MZ RT125/3 - IWL SR59 Berlin, TR150 Troll
€13.724* €13.03 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Footrest rubber set (2 pieces) RT with mounting parts,  10016809 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10016809
Footrest rubber set (2 pieces) RT with mounting parts
€22.624* €21.49 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket for reflector - for MZ RT125 - IWL Pitty, SR56 Wiesel, SR59 Berlin,TR150 Troll,  10013790 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10013790
Gasket for reflector - for MZ RT125 - IWL Pitty, SR56 Wiesel, SR59 Berlin,TR150 Troll
€5.094* €4.84 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

seat rubber, saddle blanket "Möve" black - for Simson AWO - for MZ RT125 - BK350, EMW R35,  10013763 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10013763
seat rubber, saddle blanket "Möve" black - for Simson AWO - for MZ RT125 - BK350, EMW R35
€64.074* €60.87 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Foot switch rubber cross ribbed, black - for MZ RT125, BK350, ES - EMW R35 - IWL SR59 Berlin - AWO,  10005830 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10005830
Foot switch rubber cross ribbed, black - for MZ RT125, BK350, ES - EMW R35 - IWL SR59 Berlin - AWO
€8.034* €7.63 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Roller chain 116 links, RT 125,  10003792 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10003792
Roller chain 116 links, RT 125
€26.984* €25.63 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Exhaust IWL-Berlin Torpedo chrome,  10003218 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10003218
Exhaust IWL-Berlin Torpedo chrome
€179.114* €170.15 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

does not require an E-mark Control glass, red, aluminium socket, Ø16mm - for Simson AWO, MZ RT, BK350, EMWR35,  10003681 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10003681
Control glass, red, aluminium socket, Ø16mm - for Simson AWO, MZ RT, BK350, EMWR35
€7.034* €6.68 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Spark plug M14-225 BERU Isolator Special,  10001845 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: BERU Item no.: 10001845
Spark plug M14-225 BERU Isolator Special
€4.224* €4.01 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm,  10000615 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10000615
Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm
€2.094* €1.99 *our previous price
( Base price: €1.99 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Intake silencer Beige, air filter box - Simson SR4-2 Star, SR4-4 Habicht,  10072992 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FILU Item no.: 10072992
Intake silencer Beige, air filter box - Simson SR4-2 Star, SR4-4 Habicht
€45.084* €42.83 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Wiring harness, without wiring diagram - MZ RT125/2,  10072526 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: KWO Item no.: 10072526
Wiring harness, without wiring diagram - MZ RT125/2
€46.714* €44.37 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Kickstarter and gearshift rubber black, longitudinally ribbed - for Simson SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, KR51 Schwalbe, KR50 - MZ E,  10070725 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10070725
Kickstarter and gearshift rubber black, longitudinally ribbed - for Simson SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4...
€1.904* €1.81 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Tubular scarf WIRBEL, multifunctional scarf - billiard green,  10070646 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10070646
Tubular scarf WIRBEL, multifunctional scarf - billiard green
€6.104* €5.80 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

3 way power strip with toggle switch, 2x USB, multiple socket, power strip,  12000008 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: AKF Item no.: 12000008
3 way power strip with toggle switch, 2x USB, multiple socket, power strip
€9.504* €9.03 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Hermetic bellows + bleeding ring for brake master cylinder - MZ ETZ 125, 150, 250, 251, 301,  10070394 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10070394
Hermetic bellows + bleeding ring for brake master cylinder - MZ ETZ 125, 150, 250, 251, 301
€8.844* €8.40 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Lock washer for primary pinion - for Simson all types,  10070350 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10070350
Lock washer for primary pinion - for Simson all types
€1.204* €1.14 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Bowden cable lubricator,  10070209 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Procycle Item no.: 10070209
Bowden cable lubricator
€6.904* €6.56 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Fuse wire,  10070181 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: ZAP Item no.: 10070181
Fuse wire
€7.904* €7.51 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

E-mark available Soffitte 6V 18W, 15x44mm from VEBCO,  10070090 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: VEBCO Item no.: 10070090
Soffitte 6V 18W, 15x44mm from VEBCO
€1.274* €1.21 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: 2x passenger footrest new ribbing, cross ribbed - for MZ ES175, ES250, ETZ,  10070070 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10070070
Set: 2x passenger footrest new ribbing, cross ribbed - for MZ ES175, ES250, ETZ
€13.454* €12.78 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

1pair mechanic gloves, PU partial coating,  10069866 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: BGS Item no.: 10069866
1pair mechanic gloves, PU partial coating
€1.894* €1.80 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: 100x cable ties 4,8 x 368mm red,  10069652 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: neko Item no.: 10069652
Set: 100x cable ties 4,8 x 368mm red
€6.954* €6.60 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: 100x cable ties 4,8 x 368mm green,  10069651 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: neko Item no.: 10069651
Set: 100x cable ties 4,8 x 368mm green
€6.954* €6.60 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
MZ RT-Reihe RT 125/1 Scheinwerfer, Tachometer, Signalhorn, Bremsschlusskennzeichenleuchte, Abblendschalter 23 Open drawing
MZ RT-Reihe RT 125/2 Scheinwerfer, Tachometer, Signalhorn, Bremsschlusskennzeichenleuchte, Abblendschalter 23 Open drawing
MZ RT-Reihe RT 125/3 Scheinwerfer, Tachometer, Signalhorn, Bremsschlußkennzeichenleuchte, Abblendschalter 23 Open drawing