Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

lever holder chrome-plated 1x each for clutch and handbrake lever

lever holder chrome-plated 1x each for clutch and handbrake lever

€67.83
incl. VAT.5, incl. Shipping

Immediately available

DHL standard shipping2:
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express mit Samstagszustellung bestellen, garantierte Lieferung Samstag, den 20.04.20242.

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: AWO Sport, AWO Touren, BK 350, EMW R35/3, ES 175, ES 250, RT 125/0, RT 125/1, RT 125/2, RT 125/3
Baugruppe: Rahmen & -teile
passend für Fahrzeughersteller: EMW, MZ, Simson
Shipping weight: 0,14 kg

Description

Article included:

- 4 x screw with chrome-plated head (hexagon nut M6 + pan-head screw M6 x 8
)- 2x holder for Bowden cable
made of aluminium-

2x strap clamp / fixing clamp chrome with two holes for

the screws-

2x lever holder

in chrome-

Attention: clutch lever or handbrake lever are not included-



suitable for original SIMSON-numbers: 18580, 18579, 01267, 04307, 40603

Notes

Note for chrome parts:
Chrome-plated parts give the vehicle a noble appearance. However, the chrome parts require extensive care with suitable chrome care products several times a year to ensure a long-lasting shiny appearance. Unsuitable are all sponges and cloths with rough, scratchy surfaces as well as acidic, corrosive cleaners.
Weather-related influences, especially the use of road salt in winter, quickly damage the chrome layer and promote the formation of rust.
We would like to point out that we have to treat such complaints particularly restrictively.
We recommend that motorcycle owners who shy away from the high maintenance effort use vehicle parts made of stainless steel.

You can find suitable chrome care products here:
Care products & polishes from AKF

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 230 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Average rating:
∅ 0 being based on 0 Reviews
  • 5 Stars
    (0)
  • 4 Stars
    (0)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Ignition key original shape - for MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3,  10068668 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10068668
Ignition key original shape - for MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3
€17.794* €16.90 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: spokes 173/220 with nipple M4 in black, hub front Ø160mm - for AWO tours,  10067609 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10067609
Set: spokes 173/220 with nipple M4 in black, hub front Ø160mm - for AWO tours
€99.604* €94.62 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: 2x handlebar rubber black (small collar / crowned shape) - for AWO,  10067594 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10067594
Set: 2x handlebar rubber black (small collar / crowned shape) - for AWO
€24.454* €23.23 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Rubber buffer for engine suspension in the engine below (set = 2 pieces) for AWO-Sport,  10067158 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10067158
Rubber buffer for engine suspension in the engine below (set = 2 pieces) for AWO-Sport
€20.294* €19.28 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Handbrake lever without armature (pointed lever, aluminum),  10066925 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10066925
Handbrake lever without armature (pointed lever, aluminum)
€33.734* €32.04 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Rubber - Tank cap seal Ø 80mm, 2mm - MZ, BK350, IWL, AWO,  10066067 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10066067
Rubber - Tank cap seal Ø 80mm, 2mm - MZ, BK350, IWL, AWO
€2.744* €2.60 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gear lever rubber, black - MZ AWO IWL EMW IFA DKW,  10065681 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MMM Item no.: 10065681
Gear lever rubber, black - MZ AWO IWL EMW IFA DKW
€4.854* €4.61 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Adjusting screw brake, front wheel, galvanized - for Simson AWO-Tours, AWO-Sport,  10065256 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10065256
Adjusting screw brake, front wheel, galvanized - for Simson AWO-Tours, AWO-Sport
€18.004* €17.10 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Tension strap, short, RT125/1, RT125/2 - Battery tension strap, metal,  10064133 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10064133
Tension strap, short, RT125/1, RT125/2 - Battery tension strap, metal
€59.064* €56.11 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

mushroom clasp, end plug, end cap for throttle grip, handlebar tube, right, aluminium - fits f. AWO and motorcycle,  10064111 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10064111
mushroom clasp, end plug, end cap for throttle grip, handlebar tube, right, aluminium - fits f. AWO and motorcycle
€8.234* €7.82 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Conical grease nipple - M6x1 DIN 71412 (TGL 0-71412) - straight, Form A, hexagonal, SW 7 - Lubricating head,  10063860 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: DIN Item no.: 10063860
Conical grease nipple - M6x1 DIN 71412 (TGL 0-71412) - straight, Form A, hexagonal, SW 7 - Lubricating head
€2.084* €1.98 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Rubber sleeve (suction sleeve) suitable for AWO-Sport (old type),  10062941 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10062941
Rubber sleeve (suction sleeve) suitable for AWO-Sport (old type)
€16.524* €15.69 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Hexagon head screw M6x45 - DIN931,  10060235 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: DIN Item no.: 10060235
Hexagon head screw M6x45 - DIN931
€0.754* €0.71 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Speedometer Ø60 mm - for MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3 - IWL SR56 Wiesel, SR59 Berlin,  10057917 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MMB Item no.: 10057917
Speedometer Ø60 mm - for MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3 - IWL SR56 Wiesel, SR59 Berlin
€62.424* €59.30 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Cork - Tank cap seal Ø 80mm - for MZ, BK350, IWL, AWO,  10057863 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10057863
Cork - Tank cap seal Ø 80mm - for MZ, BK350, IWL, AWO
€3.474* €3.30 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Brake rod (brake cable rod) 7-piece stainless steel suitable for AWO tours,  10057256 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10057256
Brake rod (brake cable rod) 7-piece stainless steel suitable for AWO tours
€19.394* €18.42 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Rubber piping for side fairing to rear fender (price per meter) ES175, ES250, ES300,  10056809 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10056809
Rubber piping for side fairing to rear fender (price per meter) ES175, ES250, ES300
€8.724* €8.28 *our previous price
( Base price: €8.28 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Chain tensioner RT125/0, RT125/1, RT125/2, RT125/3,  10030874 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10030874
Chain tensioner RT125/0, RT125/1, RT125/2, RT125/3
€7.034* €6.68 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Fuel cock EHR with filter, straight connection - AWO 425T, 425S - RT 125 - BK 350 - EMW R35/3,  10016897 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: EHR Item no.: 10016897
Fuel cock EHR with filter, straight connection - AWO 425T, 425S - RT 125 - BK 350 - EMW R35/3
€57.794* €54.90 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Primary chain (simplex chain), 44 links - for MZ RT125 - IWL Pitty, SR56 Wiesel, SR59 Berlin,  10013819 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10013819
Primary chain (simplex chain), 44 links - for MZ RT125 - IWL Pitty, SR56 Wiesel, SR59 Berlin
€60.474* €57.45 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Knee cushion right and left for RT125 Black (rubber),  10013801 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10013801
Knee cushion right and left for RT125 Black (rubber)
€28.674* €27.24 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Footrest rubber oval for AWO-S and AWO-T,  10005828 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10005828
Footrest rubber oval for AWO-S and AWO-T
€5.094* €4.84 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

wedge screw kick starter crank - for MZ ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301, TS 250, ES 175, ES 250, ETS 250,  10003362 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10003362
wedge screw kick starter crank - for MZ ETZ 250, ETZ 251, ETZ 301, TS 250, ES 175, ES 250, ETS 250
€3.664* €3.48 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Spark plug NGK B8HS,  10001848 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: NGK Item no.: 10001848
Spark plug NGK B8HS
€4.614* €4.38 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Brake cable front, black, new version - AWO 425T,  10003747 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Bowdenzugmanufaktur Item no.: 10003747
Brake cable front, black, new version - AWO 425T
€21.324* €20.25 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Rubber tank cap gasket Ø 80mm - for MZ, BK350, IWL, AWO,  10003383 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10003383
Rubber tank cap gasket Ø 80mm - for MZ, BK350, IWL, AWO
€3.264* €3.10 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Spark plug connector NGK, 1K-Ohm - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe and others - MZ ES, TS, ETS, ETZ,  10001808 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: NGK Item no.: 10001808
Spark plug connector NGK, 1K-Ohm - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe and others - MZ ES, TS, ETS, ETZ
€5.994* €5.69 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson AWO-Reihe AWO Touren Lenker, Bowdenzüge 2 Open drawing
Simson AWO-Reihe AWO Touren Lenker, Bowdenzüge 7 Open drawing
MZ BK-Reihe BK 350 Lenkeinrichtung, Handhebel 4 Open drawing
MZ BK-Reihe BK 350 Lenkeinrichtung, Handhebel 5 Open drawing
MZ RT-Reihe RT 125/0 Kupplung, Kupplungsbetätigung 30 Open drawing
MZ RT-Reihe RT 125/1 Lenker, Handhebel, Bowdenzüge 10 Open drawing
MZ RT-Reihe RT 125/2 Lenker, Handhebel, Bowdenzüge 10 Open drawing