Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Sealing ring copper 30 x 36 x 2 for locking gear - for AWO tours

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Sealing ring copper 30 x 36 x 2 for locking gear - for AWO tours

MSRP*: €3.81 *our previous price €3.62
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Attention:

5% + 5-fach Bonuspunkte auf fast alles außer Vape Zündanlagen, Motoren, bereits reduzierte Artikel, preisgebundene Waren & Gutscheine

*1
5% Rabatt + 5-fach Punkte auf fast Alles

ausgenommen sind Gutscheine, Bücher, Vape Zündanlagen, Motoren, reduzierte Artikel, preisgebundene Waren

*1 Offer valid until 21/04/2024
Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express mit Samstagszustellung bestellen, garantierte Lieferung Samstag, den 20.04.20242.
  • New
  • Replika
  • 10013716
  • 4052309042539
  • 17619

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: AWO Touren
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,004 kg

Description

Sealing ring Copper


- Suitable for motorcycle types AWO-Touren-
The spare part number
is 17619-

Sealing ring copper DIN 7603

A 30x36x2-

Sealing ring for screw plug gearbox housing up to gearbox

no.58393-

From gearbox no. 58394 a flange bushing was installed-



At gearbox housing to screw plug no. 42707

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 230 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Average rating:
∅ 0 being based on 0 Reviews
  • 5 Stars
    (0)
  • 4 Stars
    (0)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Seal - small (cover for gear housing, 3-hole) - for AWO-Tours, AWO-Sport,  10003705 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10003705
Seal - small (cover for gear housing, 3-hole) - for AWO-Tours, AWO-Sport
€1.864* €1.77 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Sealing ring Ø 14x18 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO,  10002494 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10002494
Sealing ring Ø 14x18 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO
€0.864* €0.82 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: float + gasket for carburetor, 16N1, 16N3, 19N1,  10069790 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Renner Automotive Item no.: 10069790
Set: float + gasket for carburetor, 16N1, 16N3, 19N1
€2.994* €2.84 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Spoke - 164mm M4 in black - for AWO tours,  10067602 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10067602
Spoke - 164mm M4 in black - for AWO tours
€4.094* €3.89 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Filler seal ring Ø42x49x2,5 DIN 7603 form C - Simson AWO tours - MZ BK350, ES175, ES250, ES30 - EMW R35,  10067388 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: DIN Item no.: 10067388
Filler seal ring Ø42x49x2,5 DIN 7603 form C - Simson AWO tours - MZ BK350, ES175, ES250, ES30 - EMW R35
€3.914* €3.71 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Felt ring for gearshift shaft - for AWO-T,  10067099 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10067099
Felt ring for gearshift shaft - for AWO-T
€5.424* €5.15 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Clutch disc metal 2,0 - Simson S50, KR51/1 Schwalbe,  10065926 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10065926
Clutch disc metal 2,0 - Simson S50, KR51/1 Schwalbe
€6.204* €5.89 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Spark plug connector, 5K-Ohm - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe and others - MZ ES, TS, ETS, ETZ,  10065708 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: PLITZ Item no.: 10065708
Spark plug connector, 5K-Ohm - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe and others - MZ ES, TS, ETS, ETZ
€5.604* €5.32 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Oil seal 55x70x07, brown - AWO 425,  10063508 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: NJK Item no.: 10063508
Oil seal 55x70x07, brown - AWO 425
€8.894* €8.45 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Oil seal 18x30x07, brown - AWO 425,  10063503 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: NJK Item no.: 10063503
Oil seal 18x30x07, brown - AWO 425
€3.964* €3.76 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Oil seal 30x40x07, brown - AWO 425,  10063276 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: NJK Item no.: 10063276
Oil seal 30x40x07, brown - AWO 425
€3.814* €3.62 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Footrest rubber SET (left and right) black SIMSON,  10059753 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10059753
Footrest rubber SET (left and right) black SIMSON
€4.784* €4.54 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket for gear housing, suitable for AWO 425T, 425S (brand: PLASTANZA / material ABIL),  10059343 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059343
Gasket for gear housing, suitable for AWO 425T, 425S (brand: PLASTANZA / material ABIL)
€4.834* €4.59 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket for cover for gear housing, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material ABIL),  10059342 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059342
Gasket for cover for gear housing, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material ABIL)
€3.004* €2.85 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Idle switch, suitable for AWO 425S,  10059340 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10059340
Idle switch, suitable for AWO 425S
€11.544* €10.96 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket for cover for electrical housing, suitable for AWO 425T, 425S ( 0,25 mm ) (Brand: PLASTANZA / Material ABIL),  10059325 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059325
Gasket for cover for electrical housing, suitable for AWO 425T, 425S ( 0,25 mm ) (Brand: PLASTANZA / Material ABIL)
€5.694* €5.41 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Sealing ring set for tie rod (1 set = 4 copper ring) suitable for AWO-Tours, AWO-Sport,  10057040 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10057040
Sealing ring set for tie rod (1 set = 4 copper ring) suitable for AWO-Tours, AWO-Sport
€3.814* €3.62 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Rubber cover ring (between the outer and inner drivers of the cardan shaft) - suitable for AWO Sport/Tours,  10056562 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10056562
Rubber cover ring (between the outer and inner drivers of the cardan shaft) - suitable for AWO Sport/Tours
€6.624* €6.29 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Kickstarter, chrome (with outer stop) - for AWO tours,  10055697 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10055697
Kickstarter, chrome (with outer stop) - for AWO tours
€77.154* €73.29 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Sealant Hylomar -50 Up to +250C - 80ml,  10023149 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Hylomar Item no.: 10023149
Sealant Hylomar -50 Up to +250C - 80ml
€11.984* €11.38 *our previous price
( Base price: €142.26 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: Oil seals, 8 pieces, brown, double lip - AWO 425 Sport,  10013730 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: TCK Item no.: 10013730
Set: Oil seals, 8 pieces, brown, double lip - AWO 425 Sport
€21.924* €20.82 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket for bearing flange (gear new) - for AWO-Tours, AWO-Sport,  10013721 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10013721
Gasket for bearing flange (gear new) - for AWO-Tours, AWO-Sport
€3.394* €3.22 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Oil drain plug M14, gearbox and cardan - for AWO-Tours, AWO-Sport,  10013677 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10013677
Oil drain plug M14, gearbox and cardan - for AWO-Tours, AWO-Sport
€9.304* €8.84 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Kickstart rubber for AWO-Tours, AWO-Sport,  10005826 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10005826
Kickstart rubber for AWO-Tours, AWO-Sport
€11.694* €11.11 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: Speedometer drive cpl. 5 parts (14Z for chain pinion 15Z) - Simson S51, S53, SR50,  10001708 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10001708
Set: Speedometer drive cpl. 5 parts (14Z for chain pinion 15Z) - Simson S51, S53, SR50
€22.614* €21.48 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Cylinder base gasket - for AWO-Sport,  10003713 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10003713
Cylinder base gasket - for AWO-Sport
€2.244* €2.13 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket 1,8mm for cardan neck (input) - for AWO-Tours, AWO-Sport,  10003712 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10003712
Gasket 1,8mm for cardan neck (input) - for AWO-Tours, AWO-Sport
€3.644* €3.46 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Clamping clamp for heat protection, Ø28mm, Enduro - Simson S51, S70, S53, S83,  10000250 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10000250
Clamping clamp for heat protection, Ø28mm, Enduro - Simson S51, S70, S53, S83
€3.134* €2.97 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

elbow, chrome - Simson S51, S70, S53, S83 Enduro,  10000270 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10000270
elbow, chrome - Simson S51, S70, S53, S83 Enduro
€12.204* €11.59 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Sealing ring Ø 18x24 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S50, KR51/1, SR4, Duo4/1, AWO - for MZ ETZ, TS,  10002495 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: DIN Item no.: 10002495
Sealing ring Ø 18x24 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S50, KR51/1, SR4, Duo4/1, AWO - for MZ ETZ, TS
€1.134* €1.07 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Spark plug M14-260 BERU Isolator Special,  10001846 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: BERU Item no.: 10001846
Spark plug M14-260 BERU Isolator Special
€3.874* €3.68 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

Tension strap battery - for Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4,  10001053 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Renner Automotive Item no.: 10001053
Tension strap battery - for Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
€1.844* €1.75 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Manifold nut Ø32 - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, Duo4,  10000289 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10000289
Manifold nut Ø32 - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, Duo4
€5.394* €5.12 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson AWO-Reihe AWO Touren Getriebegehäuse 13 Open drawing