Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Damping ring lower for lamp holder - for AWO tours

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Damping ring lower for lamp holder - for AWO tours

MSRP*: €8.96 *our previous price €8.51
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Attention:

5% + 5-fach Bonuspunkte auf fast alles außer Vape Zündanlagen, Motoren, bereits reduzierte Artikel, preisgebundene Waren & Gutscheine

*1
5% Rabatt + 5-fach Punkte auf fast Alles

ausgenommen sind Gutscheine, Bücher, Vape Zündanlagen, Motoren, reduzierte Artikel, preisgebundene Waren

*1 Offer valid until 21/04/2024
Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express mit Samstagszustellung bestellen, garantierte Lieferung Samstag, den 20.04.20242.
  • New
  • FEZ
  • 10067055
  • 4052309266546
  • 40211

Max / 6 Mar 2021
Die Dämfungsringe haben keine Mängel, top Qualität und passen ebenfalls sehr gut.

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: AWO Touren
Baugruppe: Rahmen & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,015 kg

Description

Lower damping ring for lamp holder


- Color: black-
Material: rubber-
Inner diameter: approx. 34mm-
Outer diameter: approx. 50mm


Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
1 Reviews
Accuracy of fit
1 Reviews
Price / Performance
1 Reviews
Expectations met
1 Reviews
Recommendation
1 Reviews
(1)
Average rating:
∅ 5 being based on 1 Reviews
  • 5 Stars
    (1)
  • 4 Stars
    (0)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: Not specified)

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Damping ring upper (rubber) for lamp holder suitable for AWO,  10056563 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10056563
Damping ring upper (rubber) for lamp holder suitable for AWO
€4.584* €4.35 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Oil seal 24x43x06, blue, double lip - Simson SRA 25/50,  10066218 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: LYO Item no.: 10066218
Oil seal 24x43x06, blue, double lip - Simson SRA 25/50
€2.244* €2.13 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Cuff, suitable for AWO 425T,  10059280 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10059280
Cuff, suitable for AWO 425T
€10.724* €10.18 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Rubber piping telescopic fork sleeve (rubber) suitable for AWO tours,  10055911 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10055911
Rubber piping telescopic fork sleeve (rubber) suitable for AWO tours
€8.964* €8.51 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

E-mark available Bilux lamp 12V 35/35W BA20d from GLÜWO,  10001968 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: GLÜWO Item no.: 10001968
Bilux lamp 12V 35/35W BA20d from GLÜWO
€3.604* €3.42 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: 2x cover for aluminum hand lever, black - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4,  10071700 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10071700
Set: 2x cover for aluminum hand lever, black - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4
€7.734* €7.34 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Clutch cable new type, without set screw, in black - for Simson AWO425,  10069442 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Bowdenzugmanufaktur Item no.: 10069442
Clutch cable new type, without set screw, in black - for Simson AWO425
€19.124* €18.16 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Battery 6V 12Ah BLITZ (gel - maintenance free) with cover - Simson AWO, MZ, EMW,  GP10068561 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Blitz Item no.: GP10068561
Battery 6V 12Ah BLITZ (gel - maintenance free) with cover - Simson AWO, MZ, EMW
€54.794* €51.68 *our previous price
plus 7,50 € battery deposit ,
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Brake rod with spring + nut, 500mm in chrome - for Simson KR51/2 Schwalbe,  10068241 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10068241
Brake rod with spring + nut, 500mm in chrome - for Simson KR51/2 Schwalbe
€5.404* €5.13 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Splash ring for rear hub - for AWO Sport, AWO Touring,  10067611 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: DDR Altbestand Item no.: 10067611
Splash ring for rear hub - for AWO Sport, AWO Touring
€8.424* €8.00 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Clutch cover gasket - Simson S51, SR50, KR51/2,  10066287 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10066287
Clutch cover gasket - Simson S51, SR50, KR51/2
€2.094* €1.99 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Ignition key, slotted - suitable for AWO Tours and AWO Sport,  10065915 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10065915
Ignition key, slotted - suitable for AWO Tours and AWO Sport
€5.594* €5.31 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Oil seal 55x70x07, brown - AWO 425,  10063508 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: NJK Item no.: 10063508
Oil seal 55x70x07, brown - AWO 425
€8.894* €8.45 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Clutch cover seal - for S51, SR50, KR51/2 - Stronger seal - 0.8mm!!!,  10062298 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10062298
Clutch cover seal - for S51, SR50, KR51/2 - Stronger seal - 0.8mm!!!
€2.704* €2.57 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

ADDINOL MZ406 - Super 2-stroke engine oil (mixed oil) low smoke - 1Liter,  10062191 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: ADDINOL Item no.: 10062191
ADDINOL MZ406 - Super 2-stroke engine oil (mixed oil) low smoke - 1Liter
€8.664* €8.23 *our previous price
( Base price: €8.23 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

E-mark available Ball lamp 12V 4W BA9s from GLÜWO,  10059935 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: GLÜWO Item no.: 10059935
Ball lamp 12V 4W BA9s from GLÜWO
€1.524* €1.44 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Switching spring for motor M531-M743 - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2,  10059888 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10059888
Switching spring for motor M531-M743 - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2
€2.464* €2.34 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket for rear wheel drive, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material ABIL),  10059356 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059356
Gasket for rear wheel drive, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material ABIL)
€3.254* €3.09 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Plug-in elbow D= 40 mm, long, chrome-plated, 1st quality suitable for AWO 425T,  10059329 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10059329
Plug-in elbow D= 40 mm, long, chrome-plated, 1st quality suitable for AWO 425T
€99.524* €94.54 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Gasket to carburettor flange - 2 mm thick, ø 25 mm fit. for AWO 425T - ( Brand: PLASTANZA / Material AMF 39 ),  10059302 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059302
Gasket to carburettor flange - 2 mm thick, ø 25 mm fit. for AWO 425T - ( Brand: PLASTANZA / Material AMF 39 )
€4.024* €3.82 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Guide bushing, upper (support tube) suitable for AWO 425T,  10059281 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10059281
Guide bushing, upper (support tube) suitable for AWO 425T
€17.084* €16.23 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Guide bush, lower (support tube) suitable for AWO425T,  10059279 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10059279
Guide bush, lower (support tube) suitable for AWO425T
€17.434* €16.56 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Item not available

Ignition key suitable for AWO tours, AWO-Sport (with EMW logo),  10057922 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10057922
Ignition key suitable for AWO tours, AWO-Sport (with EMW logo)
€4.694* €4.46 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Swab with spring and seagegring for carburetor suitable for AWO-Sport,  10056889 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10056889
Swab with spring and seagegring for carburetor suitable for AWO-Sport
€5.624* €5.34 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Standard parts set for steering armatures for compact switches S50, S51, S70,  10056750 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10056750
Standard parts set for steering armatures for compact switches S50, S51, S70
€6.024* €5.72 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Metal plate - SIMSON CUSTOMER SERVICE,  10044014 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: SIMSON weich Item no.: 10044014
Metal plate - SIMSON CUSTOMER SERVICE
€25.414* €24.14 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Foot pedal without sleeve, chrome-plated - for AWO tours, AWO-Sport,  10039119 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10039119
Foot pedal without sleeve, chrome-plated - for AWO tours, AWO-Sport
€35.214* €33.45 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Hose 18 x 3.25 / 3.50,  10030869 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10030869
Hose 18 x 3.25 / 3.50
€4.764* €4.52 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Petrol cock EHR, angled connection - EMW R35/3,  10021026 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: EHR Item no.: 10021026
Petrol cock EHR, angled connection - EMW R35/3
€60.234* €57.22 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Battery holder suitable for AWO-T (metal),  10016482 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10016482
Battery holder suitable for AWO-T (metal)
€42.654* €40.52 *our previous price
incl. VAT.5, incl. Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Cuff suitable for AWO tours,  10013611 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10013611
Cuff suitable for AWO tours
€7.434* €7.06 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Battery housing empty, with cover, for conversion kit Maintenance-free,  10013560 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10013560
Battery housing empty, with cover, for conversion kit Maintenance-free
€16.014* €15.21 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Cable harness suitable for AWO-T,  10013542 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10013542
Cable harness suitable for AWO-T
€33.224* €31.56 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Fuse box 2-pole with cover, plug connections outside,  10007843 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: FEZ Item no.: 10007843
Fuse box 2-pole with cover, plug connections outside
€9.444* €8.97 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: Polyamide socket complete with inner tube Simson S51, S70, S53, S83,  10005847 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: MZA Item no.: 10005847
Set: Polyamide socket complete with inner tube Simson S51, S70, S53, S83
€21.664* €20.58 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Set: Gaskets 11 pieces for engine, AWO tours,  10003717 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Replika Item no.: 10003717
Set: Gaskets 11 pieces for engine, AWO tours
€30.794* €29.25 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles

Immediately available

Brake cable front, black, new version - AWO 425T,  10003747 - Image 1
5% + 5-fach Punkte auf fast Alles
Brand: Bowdenzugmanufaktur Item no.: 10003747
Brake cable front, black, new version - AWO 425T
€21.324* €20.25 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson AWO-Reihe AWO Touren Vordergabel (ab Fahrgestell-Nr. 23383) 29 Open drawing
Simson AWO-Reihe AWO Touren Vordergabel (bis Fahrgestell-Nr. 23382) 29 Open drawing