Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Safety plate 10.5 DIN463 - Simson SR1, SR2 KR50 - MZ ES250, ES300

Safety plate 10.5 DIN463 - Simson SR1, SR2 KR50 - MZ ES250, ES300

€1.20
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express mit Samstagszustellung bestellen, garantierte Lieferung Samstag, den 20.04.20242.
  • New
  • DIN
  • 10056324
  • 4052309192173
  • 05-25.277

Holger / 29 May 2019
An einer MZ ES 300 verbaut. Das Sicherungsblech sichert die 4 Bolzen mit denen der Zahnkranz am Hinterradmitnehmer verschraubt ist. Passt und tut was es soll.

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: ES 250, ES 300, KR50, SR1, SR2
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: MZ, Simson
Shipping weight: 0,001 kg

Description


- The designation is locking plate 10.5 DIN463-
MZ ES250, ES300 spider
45tooth
SR1, SR2 , KR50 primary drive crankshaft

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
6 Reviews
Accuracy of fit
6 Reviews
Price / Performance
6 Reviews
Expectations met
6 Reviews
Recommendation
6 Reviews
(6)
Average rating:
∅ 4.47 being based on 6 Reviews
  • 5 Stars
    (4)
  • 4 Stars
    (1)
  • 3 Stars
    (1)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: SR2)

Mit einem kleinen Schlitzschraubendreher leicht anheben und dann mit einer Wasserpumpenzange an die Mutter biegen.

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews

Immediately available

set of small parts for engine regeneration (22 parts) - for Simson SR1, SR2, SR2E, KR50,  10057344 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10057344
set of small parts for engine regeneration (22 parts) - for Simson SR1, SR2, SR2E, KR50
€6.02  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sealing ring for clutch lever SR1, SR2, KR50, KR51, Spatz, Star,  10008470 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10008470
Sealing ring for clutch lever SR1, SR2, KR50, KR51, Spatz, Star
€5.64  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sealing ring for shift lever on motor SR1, SR2, KR50, Spatz,  10008469 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10008469
Sealing ring for shift lever on motor SR1, SR2, KR50, Spatz
€5.07  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Cylinder screws, slotted, complete Motor SR1, SR2, SR2E, KR50, SR4/1,  10003210 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10003210
Set: Cylinder screws, slotted, complete Motor SR1, SR2, SR2E, KR50, SR4/1
€29.33  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: Ball bearing motor, 4 parts - Simson SR4-1 Spatz P/K, SR1, SR2, KR50,  10003200 - Image 1
Brand: SKF Item no.: 10003200
Set: Ball bearing motor, 4 parts - Simson SR4-1 Spatz P/K, SR1, SR2, KR50
€24.36  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Compensating washer - for ball bearing - 6301 - DIN988-ST 26 x 37 x 0,5mm,  10016462 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016462
Compensating washer - for ball bearing - 6301 - DIN988-ST 26 x 37 x 0,5mm
€0.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer - for ball bearing - 6301 - DIN988-ST 26 x 37 x 0,2mm,  10016461 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016461
Compensating washer - for ball bearing - 6301 - DIN988-ST 26 x 37 x 0,2mm
€0.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer - for ball bearing - 6301 - DIN988-ST 26 x 37 x 1,0mm,  10016463 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016463
Compensating washer - for ball bearing - 6301 - DIN988-ST 26 x 37 x 1,0mm
€1.12  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sealing ring Ø10x16 (copper) for oil drain plug SR2, KR50,  10056014 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10056014
Sealing ring Ø10x16 (copper) for oil drain plug SR2, KR50
€1.73  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer - for deep groove ball bearing 6302 - DIN988-ST 30 x 42 x 0,5mm,  10016465 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016465
Compensating washer - for deep groove ball bearing 6302 - DIN988-ST 30 x 42 x 0,5mm
€0.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer - for deep groove ball bearing 6302 - DIN988-ST 30 x 42 x 0,2mm,  10016464 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016464
Compensating washer - for deep groove ball bearing 6302 - DIN988-ST 30 x 42 x 0,2mm
€0.86  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Locking plate for brake lever SR1, SR2,  10010349 - Image 1
Brand: SIMSON Item no.: 10010349
Locking plate for brake lever SR1, SR2
€2.95  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sealing ring for brake body - for Simson SR1, SR2 , SR2E, SR4-1,  10016733 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016733
Sealing ring for brake body - for Simson SR1, SR2 , SR2E, SR4-1
€5.02  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer for ball bearing 6301 (12x37x12) - DIN 988-ST 26x37x0.1mm - Soemtron motor - Output shaft,  10060831 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10060831
Compensating washer for ball bearing 6301 (12x37x12) - DIN 988-ST 26x37x0.1mm - Soemtron motor - Output shaft
€0.91  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Crankshaft - for Simson SR1, SR2, KR50,  10003209 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10003209
Crankshaft - for Simson SR1, SR2, KR50
€81.63  
incl. VAT.5, incl. Shipping
 

Immediately available

Set: Ball bearing motor and gearbox - for Simson SR4-1 Spatz P/K, SR1, SR2, KR50,  10055780 - Image 1
Brand: SNH Item no.: 10055780
Set: Ball bearing motor and gearbox - for Simson SR4-1 Spatz P/K, SR1, SR2, KR50
€18.54  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Woodruff key 3x5 (for crankshaft) SR1, SR2, SR2E, KR50,  10058366 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10058366
Woodruff key 3x5 (for crankshaft) SR1, SR2, SR2E, KR50
€0.86  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer - 30 x 42 x 1,0mm,  10016466 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016466
Compensating washer - 30 x 42 x 1,0mm
€1.22  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Oil seals motor complete, brown - Simson SR4-1 Spatz (pedals), SR1, SR2,  10065221 - Image 1
Brand: NJK Item no.: 10065221
Set: Oil seals motor complete, brown - Simson SR4-1 Spatz (pedals), SR1, SR2
€16.11  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Item not available

TOP

Immediately available

ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter,  10003078 - Image 1
Brand: ADDINOL Item no.: 10003078
ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter
€8.72  
( Base price: €8.72 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Oil seal 15x42x10, brown - Simson SR4-1 Spatz, SR1, SR2, KR50,  10063869 - Image 1
Brand: NJK Item no.: 10063869
Oil seal 15x42x10, brown - Simson SR4-1 Spatz, SR1, SR2, KR50
€4.47  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Spring - for gear shift (tension spring to clutch lever) SR2, SR2E SR4-1,  10058130 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10058130
Spring - for gear shift (tension spring to clutch lever) SR2, SR2E SR4-1
€4.57  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Item not available

Immediately available

Locking plate for brake lever for SR1, SR2, SR2E, SR4-1 *,  10056548 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10056548
Locking plate for brake lever for SR1, SR2, SR2E, SR4-1 *
€4.89  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Woodruff key DIN6888 3 x 5,  10004630 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10004630
Woodruff key DIN6888 3 x 5
€0.71  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Item not available

Seal kit SR1, SR2, KR50, SR4/1,  10003202 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10003202
Seal kit SR1, SR2, KR50, SR4/1
€9.30  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Oil seals motor cpl, blue - for Simson SR1, SR2,  10003197 - Image 1
Brand: TCK Item no.: 10003197
Set: Oil seals motor cpl, blue - for Simson SR1, SR2
€8.96  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Push rod coupling 115 mm - SR1 Rheinmetall engine, SR2, KR50, SR4-1, SR2E - Sömtron engines,  10065527 - Image 1
Brand: SIMSON weich Item no.: 10065527
Push rod coupling 115 mm - SR1 Rheinmetall engine, SR2, KR50, SR4-1, SR2E - Sömtron engines
€9.50  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Tie rod, stud bolt M6x80 - DIN940,  10063907 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10063907
Tie rod, stud bolt M6x80 - DIN940
€4.22  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Sealing rings, BVF carburettor NKJ 134 - Simson SR2, SR4-1 Spatz,  10063038 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10063038
Set: Sealing rings, BVF carburettor NKJ 134 - Simson SR2, SR4-1 Spatz
€2.53  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasket to carburettor (insulating flange gasket), material Abil - Simson SR1, SR2, SR2E, KR50, SR4-1 Spatz (Sömtron engine),  10016554 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10016554
Gasket to carburettor (insulating flange gasket), material Abil - Simson SR1, SR2, SR2E, KR50, SR4-1 Spatz (Sömtron engine)
€1.04  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

ABIL housing center seal - 0.25 mm - for Sömtron + Rh50 motor,  10069545 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10069545
ABIL housing center seal - 0.25 mm - for Sömtron + Rh50 motor
€6.51  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Spacer 16x30x2,3 for pedal shaft - for SR1, SR2,  10067254 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10067254
Spacer 16x30x2,3 for pedal shaft - for SR1, SR2
€1.74  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Oil seal 14x28x07, brown - Simson SR4-1 Spatz, SR1, SR2, KR50,  10063221 - Image 1
Brand: NJK Item no.: 10063221
Oil seal 14x28x07, brown - Simson SR4-1 Spatz, SR1, SR2, KR50
€3.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

SET: Clutch discs SR1, SR2, KR50,  10062571 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10062571
SET: Clutch discs SR1, SR2, KR50
€21.07  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Kickstarter shaft KR50 - length: 167mm,  10060923 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10060923
Kickstarter shaft KR50 - length: 167mm
€26.28  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Gasket for clutch cover - Simson Motor Soemtron Rh50 (Brand: PLASTANZA/Material: ABIL),  10060828 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10060828
Gasket for clutch cover - Simson Motor Soemtron Rh50 (Brand: PLASTANZA/Material: ABIL)
€2.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
MZ ES-Reihe ES 175 Hinterradantrieb, Kettenschutz ES 175 ES 175/1 17 Open drawing
MZ ES-Reihe ES 175 Hinterradantrieb, Kettenschutz ES 175/2 15 Open drawing
MZ ES-Reihe ES 250 Hinterradantrieb, Kettenschutz ES250 ES250/1 17 Open drawing
MZ ES-Reihe ES 250 Hinterradantrieb, Kettenschutz ES250/2 15 Open drawing
MZ ES-Reihe ES 300 Hinterradantrieb, Kettenschutz 17 Open drawing