Want it dispatched Today? Order within 4h 15min2.
MZA Authorized Dealer
More than 570 Exploded Views
Switch Language:

Spares and Equipment for Simson & MZ

Computer Bild Top-Shop 2016

Spares and Equipment for Simson & MZ

Privacy Policy

Data protection declaration


We attach maximum importance to protecting your data and safeguarding your privacy. Therefore, we provide information below regarding collection and use of personal data while using our website.

Anonymous data collection

You can visit our websites without having to provide any personal details. We do not save any personal data in this connection. In order to improve our offer, we evaluate only the statistical data, which does not allow any inference of your personal details.

Collection and processing while using the contact form

When using the contact form, we collect personal data (particulars of personal or objective relationships of a particular or definable natural person) only within the scope provided by you. We use your email address only for processing your request. Your data is deleted subsequently if you do not approve of the further processing and use.

Collection, processing and use of personal data

We collect personal data (particulars of personal or objective relationships of a particular or definable natural person) only within the scope provided by you. Your personal data is processed and used for completing and processing your order and also for processing your requests.
After the contract is processed completely, all the personal data is first saved taking into account the retention periods under fiscal and commercial law and then deleted after the expiry of the deadline, if you have not approved of the further processing and use.

Use of the email address for sending the newsletters

Irrespective of the contract execution, we are using your email address exclusively for advertising purposes for sending the newsletter, provided that you have given your consent.
Your consent declaration is given below:

Subscribe Now'

You can use the corresponding link in the newsletter or send us a message to unsubscribe the newsletter anytime; the relevant contact details can be found in our Disclaimer. Your email address will then be deleted from the mailing list.

Forwarding personal data

Your data is not forwarded to third parties without your explicit consent. Only our service partners, which we require for handling the contractual relationship, are excluded from this. In these cases, we strictly adhere to the specifications of the Federal Data Protection Act. The scope of the data transfer is restricted to a minimum.

Cookies

Our websites use so-called cookies at several places. Cookies are small text files, which are stored on your computer and which your browser saves. They help to make our offer more user-friendly, effective and reliable. In addition, cookies allow our systems to identify your browser and offer you services. Cookies do no contain any personal data.

Using the Remarketing or “Similar target groups” function of Google Inc.

The supplier uses the Remarketing or “Similar target groups” function of Google Inc. (“Google”) on the website.The supplier can use this function to specifically approach the visitors of this website with advertisements by running personalised, interest-related advertisements for visitors of the supplier’s website if they visit other websites in the Google Display network. Google uses so-called cookies for analysing the website usage, which forms the basis for developing the interest-related advertisements. For this, Google saves a small file with a numerical sequence on the browsers of the website’s visitors. This number is used to record the visits to the website as well as anonymised data about the website usage. Personal data of the website’s visitors is not saved. If you subsequently visit another website in the Google Display network, pop-ups are displayed to you, which are likely to take into account previously accessed product and information fields. You can permanently deactivate the use of cookies by Google by following the link given below and downloading and installing the plug-in provided there:https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Alternatively, you can deactivate the use of cookies by third=party suppliers by calling the deactivating site of the network advertising initiative on http://www.networkadvertising.org/choices/ and implementing the additional information for Opt-Out mentioned there. Additional information regarding Google Remarketing as well as the data protection declaration of Google can be viewed on: http://www.google.com/privacy/ads/.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. („Google“). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files, which are saved on your computer and which allow analysing the use of the website by you. The information generated by the cookie about your usage of this website is generally transferred to a Google server in USA and saved there. If IP anonymisation is activated on this website, your IP address is however abbreviated by Google in advance within the member states of the European Union or in other contracting states of the Treaty on the European Economic Area. The complete IP address is transferred to a Google server in USA and abbreviated there only in exceptional cases. Google shall use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your website use, to compile reports about the website activities and to provide additional services associated with the website use and Internet use as against the website operator. The IP addressed transferred from your browser within the scope of Google Analytics is not consolidated with the other data by Google. You can prevent cookies from being saved through a corresponding setting of your browser software; however, we would like to bring to your attention that you may not be able to use all the functions of this website entirely in this case. In addition, you can prevent the recording of data (including your IP address) generated by the cookie and based on your website use in Google as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available on the following link and installing it: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Verwendung von Social Plug-ins

So that you can maintain control of your data, the privacy protection button is used in order to integrate the social media sharing function. Without your express permission, no connection is made to the social network servers and therefore no data is submitted. It enables more personal privacy in the network and replaces the usual social network "share" buttons.
If you click on the buttons that appear in a popup window, you can log in with your data with the respective provider. First, after you actively login, a direct connection to the social network takes place. By logging in, you give your permission to transfer your data to the respective social media provider. At this time, information such as your IP address and which websites you have visited is transmitted. Should you be connected simultaneously with one or more of your social network accounts, the information collected is also assigned to your corresponding profiles. Therefore, you can only prevent this assignment by logging yourself out before visiting our website and before activating the button for your social media accounts.

Bing Ads Werbung & Conversion Tracking

Unsere Onlineangebote nutzen zusätzlich das Conversion Tracking von Microsoft Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). Dabei wird von Microsoft Bing Ads ein Cookie auf dem Rechner gesetzt, sofern du über eine Microsoft Bing Anzeige auf unsere Website gelangt bist. Microsoft Bing und wir können auf diese Weise erkennen, dass jemand auf eine Anzeige geklickt hat, zu unserer Website weitergeleitet wurde und eine vorher bestimmte Zielseite (Conversion Seite) erreicht hat. Wir erfahren dabei nur die Gesamtzahl der Nutzer, die auf eine Bing Anzeige geklickt haben und dann zu Conversion Seite weitergeleitet wurden und einkauft bzw. den Einkauf abgebrochen haben. Es werden keine persönlichen Informationen zu der Identität mitgeteilt. Wenn du nicht an dem Tracking-Verfahren teilnehmen möchtest, kannst du auch das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert. Wir weisen jedoch darauf hin, dass du in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen kannst. Weitere Informationen zum Datenschutz und zu den eingesetzten Cookies bei Microsoft Bing findest du auf der Website von Microsoft unter https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Nutzung von Facebook Remarketing

Der Anbieter verwendet auf der Webseite die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Mittels dieser Funktion kann der Anbieter die Besucher der Webseite zielgerichtet mit Werbung ansprechen, indem für Besucher der Webseite personalisierte, interessenbezogene Facebook-Ads geschaltet werden, wenn sie das soziale Netzwerk Facebook besuchen. Zur Durchführung der Funktion wird auf der Webseite des Anbieters das Remarketing-Tag von Facebook implementiert. Über dieses Tags wird beim Besuch der Webseite eine direkte Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt. Hierdurch wird an den Facebook-Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Facebookordnet diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu. Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook, über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/. Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Facebook-Benutzerkonto zuordnet, können Sie die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ hier deaktivieren. Dazu müssen Sie bei Facebook angemeldet sein.

nformation, correction, blocking and deletion of data

At all times, you have the right to free information about your saved data as well as the right to correction, deletion and blocking of the same. Please contact us if required. You will find the contact details in our Legal Notice.


Last update: 16.06.2017

Back to Top