Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

Minimum order value: €0.00
The article was successfully added.
(79)

Cover for chain box - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4

MZA
Cover for chain box - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Item no: 10000455 - Image 1
Cover for chain box - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Item no: 10000455 - Image 1 Cover for chain box - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Item no: 10000455 - Image 2
MZA
79 Reviews

Cover for chain box - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4

€2.85
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Donnerstag, den 25.04.20242.
  • State: New
  • Brand: MZA
  • Part number: 10000455
  • EAN: 4056144040477
  • MZA Number: 10225-00S
  • Simson number: 34546

Dirk / 5 Oct 2020
Alles Super, aber er könnte etwas besser von der Größe passen. Er ist etwas wackelig im Kettenkasten. Aber ansonsten............alles gut!
Learn more
Article characteristics Description Customer reviews Recommended articles Exploded views

Article characteristics

Material: Kunststoff
Farbe1: Schwarz
passend für Fahrzeugtyp: KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, S50, S51, S53, S70, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
Baugruppe: Kette Ritzel & Riemen
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,036 kg

Description

Cover for the inside of the chain box


- is clipped in-
plastic version-


elastic

material-

suitable for original SIMSON-number: 34546

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
79 Reviews
Accuracy of fit
79 Reviews
Price / Performance
79 Reviews
Expectations met
79 Reviews
Recommendation
79 Reviews
(79)
Average rating:
∅ 4.36 being based on 79 Reviews
  • 5 Stars
    (51)
  • 4 Stars
    (11)
  • 3 Stars
    (14)
  • 2 Stars
    (1)
  • 1 Stars
    (2)

Click to filter

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Nicht einzeln ersetzen
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Da auch eine vollständig gekapselte Kette ab und an mal etwas Öl braucht, waren mir die alten Deckel mit Gummistöpseln lieber, einfach den Stöpsel abziehen, Kette ölen und Stöpsel wieder rein. Leider sind die nirgendwo mehr erhältlich.
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S70)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Mit einem Tupfer Kleber z.B. Karosseriekit oder ähnlichen kann der Deckel leicht fixiert werden. Preis Leistung passt auf jeden Fall
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: KR51/2 Schwalbe)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: S51)

Kettenkasten vorher gründlich säubern und darauf achten, dass man ihn richtig herum einsetzt.
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation

(Model: Not specified)

Details
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Show more reviews
Also bought Also considered
TOP

Immediately available

Rubber plug for chain box - for Simson S51, S53, S70, S83, Schwalbe KR51, SR4, 10000728 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000728
Add to wish list
Rubber plug for chain box - for Simson S51, S53, S70, S83, Schwalbe KR51, SR4
€0.79  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber plug for chain case - Simson S51, S53, S70, S83, Schwalbe KR51, SR4, 10066277 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066277
Add to wish list
Rubber plug for chain case - Simson S51, S53, S70, S83, Schwalbe KR51, SR4
€1.04  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-9%
Sale

Immediately available

rubber (elastic ring) for sprocket driver, original quality - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Duo, SR50, SR80, MS50, 10063239 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10063239
Add to wish list
rubber (elastic ring) for sprocket driver, original quality - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Duo, SR50, SR80, MS50
€7.224* €6.57 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Washer 17.1 x 27 x 2 Chain box, 10000797 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000797
Add to wish list
Washer 17.1 x 27 x 2 Chain box
€2.80  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x chain protection hose - Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, 10065162 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10065162
Add to wish list
Set: 2x chain protection hose - Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe
€13.74  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Hexagon nut M12x1,5 - DIN934, 10000778 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000778
Add to wish list
Hexagon nut M12x1,5 - DIN934
€1.07  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Chain wheel driver, 34 Z with ball bearing (closed on both sides) 6203 C3 2Z - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Duo, 10039121 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10039121
Add to wish list
Chain wheel driver, 34 Z with ball bearing (closed on both sides) 6203 C3 2Z - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Duo
€18.36  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: 2x chain tensioner for swingarm, reinforced version - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4, 10062341 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10062341
Add to wish list
Set: 2x chain tensioner for swingarm, reinforced version - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4
€8.19  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Locking plate for small chain wheel - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80, 10002190 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002190
Add to wish list
Locking plate for small chain wheel - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
€2.244* €2.09 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm, 10000615 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000615
Add to wish list
Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm
€2.09  
( Base price: €2.09 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter, 10003078 - Image 1
Brand: ADDINOL Item no.: 10003078
Add to wish list
ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter
€8.72  
( Base price: €8.72 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 
TOP

Immediately available

Spark plug M14-260 BERU Isolator Special, 10001846 - Image 1
Brand: BERU Item no.: 10001846
Add to wish list
Spark plug M14-260 BERU Isolator Special
€3.87  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Axle extension, rear thru axle - Simson, 10000612 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000612
Add to wish list
Axle extension, rear thru axle - Simson
€5.54  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

rubber (elastic ring) for sprocket drivers, for high loads, tuning, racing, terrain - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, Duo, SR50, 10063240 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10063240
Add to wish list
rubber (elastic ring) for sprocket drivers, for high loads, tuning, racing, terrain - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4,...
€12.45  
incl. VAT.5, plus Shipping
 
TOP

Immediately available

Rubber - suction sleeve - for Simson S51, S50, S70, S53, S83, 10000673 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000673
Add to wish list
Rubber - suction sleeve - for Simson S51, S50, S70, S53, S83
€2.48  
incl. VAT.5, plus Shipping
 
TOP

Immediately available

Rear axle S51, SR50, KR (with mounting hole), 10031254 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10031254
Add to wish list
Rear axle S51, SR50, KR (with mounting hole)
€10.44  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Immediately available

Set: brake light switch low maintenance, conversion kit - Simson S50, S51, S70, 10066708 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066708
Add to wish list
Set: brake light switch low maintenance, conversion kit - Simson S50, S51, S70
€16.074* €15.60 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Roller chain, 110 links - for Simson S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, 10000437 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000437
Add to wish list
Roller chain, 110 links - for Simson S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€8.60  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Brake rod - 48cm in chrome for S51, 10067595 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10067595
Add to wish list
Brake rod - 48cm in chrome for S51
€5.25  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: 2x chain guard hose - for Simson S51, S50, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, 10069120 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10069120
Add to wish list
Set: 2x chain guard hose - for Simson S51, S50, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe
€12.29  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: 2x chain tensioner for swingarm, reinforced version - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4, 10067904 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10067904
Add to wish list
Set: 2x chain tensioner for swingarm, reinforced version - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4
€11.98  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Chain box with lid - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, 10000463 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000463
Add to wish list
Chain box with lid - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4
€7.25  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Ball bearing 6203 C3 2Z, rear wheel drive - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, etc., 10002022 - Image 1
Brand: SKF Item no.: 10002022
Add to wish list
Ball bearing 6203 C3 2Z, rear wheel drive - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, etc.
€6.81  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Speedometer shaft 850mm - Simson S50, S51 , S70, S53, S83, 10006197 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10006197
Add to wish list
Speedometer shaft 850mm - Simson S50, S51 , S70, S53, S83
€7.39  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Circlip 40 x 1.75 DIN 472, 10000869 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000869
Add to wish list
Circlip 40 x 1.75 DIN 472
€1.73  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x chain protection hose - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, 10063248 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10063248
Add to wish list
Set: 2x chain protection hose - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€12.49  
incl. VAT.5, plus Shipping
 
TOP

Item not available

Manifold gasket 28 x 34 copper - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, etc., 10000283 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10000283
Add to wish list
Manifold gasket 28 x 34 copper - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, etc.
€1.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
Notify me

Immediately available

Rubber sealing ring, molded ring for wheel bearing, to wheel hub, Ø 33x20x5mm - Simson, 10068764 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10068764
Add to wish list
Rubber sealing ring, molded ring for wheel bearing, to wheel hub, Ø 33x20x5mm - Simson
€1.52  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Soldering nipple holder Bowden cable, laterally slotted - for Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, 10000413 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000413
Add to wish list
Soldering nipple holder Bowden cable, laterally slotted - for Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80
€1.20  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber disc to cover the wheel bearing - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4, 10000719 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10000719
Add to wish list
Rubber disc to cover the wheel bearing - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4
€2.13  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Speedometer cable 850mm - for Simson S50, S51 , S70, S53, S83, 10069567 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10069567
Add to wish list
Speedometer cable 850mm - for Simson S50, S51 , S70, S53, S83
€5.62  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x footrest rubber old ribbing, longitudinally ribbed - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4, GP10000015 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: GP10000015
Add to wish list
Set: 2x footrest rubber old ribbing, longitudinally ribbed - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4
€5.12  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

sprocket, small sprocket, 15 teeth - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80, 10000484 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000484
Add to wish list
sprocket, small sprocket, 15 teeth - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
€4.17  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Tool box lock - Simson S50, S51, S70, 10001564 - Image 1
Brand: BAB_03 Item no.: 10001564
Add to wish list
Tool box lock - Simson S50, S51, S70
€9.154* €8.53 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-8%
Sale

Item not available

Tension strap battery - for Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4, 10001053 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10001053
Add to wish list
Tension strap battery - for Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
€1.984* €1.84 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
Notify me

Delivery time 7 Business days

Tension strap battery - Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4, 10066808 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066808
Add to wish list
Tension strap battery - Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
€2.34  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Bowden cable holder - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ, 10065880 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065880
Add to wish list
Bowden cable holder - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ
€1.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hole cover middle part of housing - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, 10005773 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10005773
Add to wish list
Hole cover middle part of housing - for Simson S50, S51, S70, S53, S83
€2.99  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x steering bearings ball ring, ball holder - Simson S51, S50, S70, S53, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4, 10065436 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065436
Add to wish list
Set: 2x steering bearings ball ring, ball holder - Simson S51, S50, S70, S53, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4
€2.75  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Roller chain, 110 links (1/2-5.4) - Simson S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, 10058678 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10058678
Add to wish list
Roller chain, 110 links (1/2-5.4) - Simson S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€13.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S50 Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson S-Reihe S83 Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/1 Schwalbe Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-1 Spatz Kettenantrieb 12 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-2 Star Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-3 Sperber Hinterradantrieb 17 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-4 Habicht Hinterradantrieb 17 Open drawing
Funktionale

Funktionale Cookies sind für die Funktionalität des Webshops unbedingt erforderlich. Diese Cookies ordnen Ihrem Browser eine eindeutige zufällige ID zu damit Ihr ungehindertes Einkaufserlebnis über mehrere Seitenaufrufe hinweg gewährleistet werden kann.

Session-1:
Zweck: Das Session Cookie speichert die Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für ein persönliches Einkaufserlebnis. Identifiziert Benutzer und seinen Warenkorb.
Speicherdauer: 1 Jahr
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
x-ua-device:
Zweck: Ist für die Zuordnung des Bildschirmtyps notwendig, um die Inhalte der Seite korrekt anzeigen zu können. (Endgeräteerkennung)
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
CSRF-Token:
Zweck: Das CSRF-Token Cookie trägt zur Sicherheit bei. Es verstärkt die Absicherung bei Formularen gegen unerwünschte Hackangriffe.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung
Empfänger:Eigener Dienst
Datenübermittlung in Drittländer: Keine
sit (Login Token):
Zweck: Ermöglicht es, Kunden bei der Rückkehr zum Shop wiederzuerkennen, auch wenn die Session bereits ausgelaufen ist.
Speicherdauer: 10 Jahre
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
nocache (Cache Ausnahme):
Zweck: Das Cache Ausnahme Cookie ermöglicht es Benutzern individuelle Inhalte unabhängig vom Cachespeicher auszulesen.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung in Drittländer: Keine
testcookie (Cookies Aktiv Prüfung):
Zweck: Das Cookie wird von der Webseite genutzt um herauszufinden, ob Cookies vom Browser des Seitennutzers zugelassen werden.
Speicherdauer: -
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
allowCookie (Cookie Einstellungen):
Zweck: Das Cookie wird verwendet, um die Cookie Einstellungen des Seitenbenutzers über mehrere Browsersitzungen zu speichern.
Speicherdauer: 6 Monate
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung in Drittländer: Keine
acris_cookie_landing_page (Herkunftsinformationen):
Zweck: Das Cookie speichert die Herkunftsseite und die zuerst besuchte Seite des Benutzers für eine weitere Verwendung.
Speicherdauer: -
Empfänger: AKF
Datenübermittlung an Drittländer: Keine.
acris-cookie_first_activated (Aktivierte Cookies):
Zweck: Speichert, welche Cookies bereits vom Benutzer zum ersten Mal akzeptiert wurden.
Speicherdauer: 6 Monate
Empfänger: AKF
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
AdvancedCartBasketToken (Erweiterter Warenkorb):
Zweck: Stellt die erweiterten Grundfunktionalitäten des Warenkorbs bereit.
Speicherdauer: -
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
BasketToken_(\w|\d)+ (Warenkorb):
Zweck: Das Cookie ermöglicht es den Warenkorb über mehrere Browsersitzungen hinweg zu speichern.
Speicherdauer: 2 Monate
Empfänger: Eigener Dienst
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
PayPal-Zahlungen:
Empfänger: PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg
Datenübermittlung an Drittländer: Keine

Name: paypal-offers-country
Zweck: Wird von der PayPal-Zahlungsimplementierung verwendet, um Finanzierungsangebote zu erleichtern, die beim Check-out angezeigt werden.
Speicherdauer: 4 Tage

Name: paypal-offers-cust
Zweck: Wird von der PayPal-Zahlungsimplementierung verwendet, um Finanzierungsangebote zu erleichtern, die beim Check-out angezeigt werden.
Speicherdauer: 2 Tage

Name: nisid
Zweck: Wird im Zusammenhang mit der PayPal-Zahlungsfunktion auf der Website verwendet. Das Cookie ist für eine sichere Transaktion über PayPal erforderlich.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Name: enforce_policy
Zweck: Das Cookie wird im Zusammenhang mit Transaktionen auf der Website verwendet - Das Cookie ist für sichere Transaktionen notwendig.
Speicherdauer: 1 Jahr

Name: l7_az
Zweck: Dieses Cookie ist für die PayPal-Anmeldefunktion auf der Website erforderlich.
Speicherdauer: 1 Tag

Name: ts | ts_c
Zweck:Schutz vor Betrug
Speicherdauer: 3 Jahre

Name: tsrce
Zweck:Wird im Zusammenhang mit der PayPal-Zahlungsfunktion auf der Webseite verwendet. Der Cookie ist notwendig, um eine sichere Transaktion über PayPal zu ermöglichen.
Speicherdauer: 3 Tage

Name: session-id | LANG | cookie_check | x-pp-s
Zweck:Wird im Zusammenhang mit der PayPal-Zahlungsfunktion auf der Website verwendet. Das Cookie ist für eine sichere Transaktion über PayPal erforderlich.
Speicherdauer: 20 Jahre , 1 Stunde LANG, 10 Jahre cookie-check, Ende der Browsersitzung x-pp-s

Name: paypalplus_session_v2
Zweck: Speichert die Zahlungsmethode
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung


shop:
Zweck: Hinterlegt den Sprach/Subshop, den der Kunde aufruft.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
Marketing

Marketing Cookies dienen dazu Werbeanzeigen auf der Webseite zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.

IDE | DSID (doubleklick.net):
Empfänger: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Datenübermittlung an Drittländer: Eine Datenübermittlung an USA – kann nicht ausgeschlossen werden. Es besteht insbesondere das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten, verarbeitet werden können. Durch den Abschluss von Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c) DS-GVO werden weitere Garantien für Ihren Schutz i.S.d. Art. 46 Abs. 1 DS-GVO getroffen.

Name: IDE
Zweck: Google-Werbe-Cookie für Nutzer-Tracking- und Werbe-Targeting-Zwecke.
Speicherdauer 13 Monate

Name: DSID
Zweck: Diese Cookies werden für Werbe- und Marketingzwecke verwendet. Wir verwenden diese Cookies, um zu wissen, dass ein Besucher bereits auf unserer Website war, was es uns (oder einem Dritten) ermöglicht, eine entsprechende Werbung auf einer anderen Website anzuzeigen. 
Speicherdauer 2 Wochen

Google :
Empfänger: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Datenübermittlung an Drittländer: Eine Datenübermittlung an USA – kann nicht ausgeschlossen werden. Es besteht insbesondere das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten, verarbeitet werden können. Durch den Abschluss von Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c) DS-GVO werden weitere Garantien für Ihren Schutz i.S.d. Art. 46 Abs. 1 DS-GVO getroffen.

Name: NID
Zweck: Dieses Cookie enthält eine eindeutige ID, über die Ihre bevorzugten Einstellungen und andere Informationen gespeichert werden, insbesondere Ihre bevorzugte Sprache, wie viele Suchergebnisse pro Seite angezeigt werden sollen (z. B. 10 oder 20) und ob der Google SafeSearch-Filter aktiviert sein soll
Speicherdauer 6 Monate

Name: _Secure-3PAPISID | _Secure-3PSID
Zweck: Wird für Targetingzwecke verwendet, um ein Profil der Interessen der Website-Besucher zu erstellen, um relevante und personalisierte Google-Werbung anzuzeigen.
Speicherdauer: 24 Monate

Name: _Secure-3PSIDCC
Zweck:Wird für Targetingzwecke verwendet, um ein Profil der Interessen der Website-Besucher zu erstellen, um relevante und personalisierte Google-Werbung anzuzeigen.
Speicherdauer: 12 Monate

Name: 1P-JAR
Zweck: Wird zur Optimierung von Werbung von Google DoubleClick eingesetzt, um für Nutzer relevante Anzeigen bereitzustellen, Berichte zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer dieselben Anzeigen mehrmals sieht.
Speicherdauer: 1 Monat

Name: AID
Zweck: Diese Cookies werden für Werbe- und Marketingzwecke verwendet. Wir verwenden diese Cookies, um zu wissen, dass ein Besucher bereits auf unserer Website war, was es uns (oder einem Dritten) ermöglicht, eine entsprechende Werbung auf einer anderen Website anzuzeigen. 
Speicherdauer: 4 Monate

Microsoft Advertising:
Empfänger: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA; “Microsoft“
Datenübermittlung an Drittländer: USA

Name: ABDEF | BCP | _HPVN | RwBf
Zweck: Wird von Microsoft Advertising für Werbeanalysezwecke verwendet.
Speicherdauer: 6 Monate (ABDEF), 12 Monate (BCP), 13 Monate (_HPVN), 12 Monate (_RwBf)

Name: _EDGE_S
Zweck: Sammelt und speichert Userverhalten über mehrere Websites hinweg. Ziel des Targetings ist es, die Werbemaßnahmen besser an die Interessen der Zielgruppe anzupassen.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Name: KievRPSSecAuth
Zweck: Microsoft Cookie, das für Microsoft Advertising (Bing Ads) genutzt wird.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Name: MUIDB
Zweck: Tracking-Cookie für die Microsoft-Benutzerkennung, das von Microsoft Advertising (Bing Ads) verwendet wird
Speicherdauer: 13 Monate

Name: OIDR
Zweck: Hilft die Leistung von Werbekampagnen im Microsoft Advertising/Bing-Werbenetzwerk gezielt auszurichten und zu verfolgen.
Speicherdauer: 3 Monate

Name: PPLState
Zweck: Cookie, das die Interaktion auf der Website verfolgt, nachdem auf eine Microsoft Advertising/Bing-Anzeige geklickt wurde.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Name: SRA_B | SRM_B | SRM_I | SUID
Zweck: Steht im Zusammenhang mit Microsoft Advertising. Genaue Angaben fehlen von Seiten der Microsoft Corporation.
Speicherdauer: 6 Monate (SRA_B), 13 Monate (SRM_I, SRM_B), 1 Tag (SUID)

Name: _SS
Zweck: Zugriff auf Website, über welche Werbeanzeige der Nutzer gekommen ist.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Tracking

Tracking Cookies helfen dem Shopbetreiber Informationen über das Verhalten von Nutzern auf ihrer Webseite zu sammeln und auszuwerten.

Microsoft / Bing:
Empfänger: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA; “Microsoft“
Datenübermittlung an Drittländer: USA

Name: ABDEF
Zweck: Wird von Microsoft Advertising für Werbeanalysezwecke verwendet.
Speicherdauer: 6 Monate

Name: ANON
Zweck: Tracking-Cookie für die Microsoft-Dienst, um den Nutzer bei der Bing Suche relevante Inhalte zu präsentieren
Speicherdauer: 13 Monate

Name: MUID | BFB | BFBUSR
Zweck: Weitgehend von Microsoft als eindeutige Benutzer-ID verwendet. Der Cookie ermöglicht Benutzer-Tracking durch Synchronisieren der ID in vielen Microsoft-Domänen.
Speicherdauer: 13 Monate

Name: ipv6
Zweck: Hierbei handelt es sich um ein Microsoft MSN 1st party Cookie, das das ordnungsgemäße Funktionieren der Website gewährleistet.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Name: OID | OIDI
Zweck: Weitgehend von Microsoft als eindeutige Benutzer-ID verwendet. Der Cookie ermöglicht Benutzer-Tracking durch Synchronisieren der ID in vielen Microsoft-Domänen.
Speicherdauer: 3 Monate

Name: _uetmsclkid
Zweck: Dies ist die Klick-ID von Microsoft, mit der die Genauigkeit der Abschlussverfolgung verbessert werden soll.
Speicherdauer: 30 Minuten

Name:_uetsid
Zweck: Enthält die ID einer eindeutigen Sitzung auf der Website
Speicherdauer:1 Tag

Name:_uetvid
Zweck: UET weist diese eindeutige und anonymisierte ID zu, die einen eindeutigen Besucher repräsentiert. UET speichert diese Daten in einem Erstanbieter-Cookie.
Speicherdauer:13 Monate

Name: BCP
Zweck: Wird von Microsoft Bing für Werbeanalysezwecke verwendet.
Speicherdauer: 6 Monate

Name: BFB | BFBUSR
Zweck:Weitgehend von Microsoft als eindeutige Benutzer-ID verwendet. Der Cookie ermöglicht BenutzerTracking durch Synchronisieren der ID in vielen Microsoft-Domänen.
Speicherdauer:13 Monate

Name: MUIDB
Zweck: Tracking-Cookie für die Microsoft-Benutzerkennung, das von Microsoft Advertising (Bing Ads) verwendet wird.
Speicherdauer: 13 Monate

Name: OID | OIDI
Zweck: Weitgehend von Microsoft als eindeutige Benutzer-ID verwendet. Der Cookie ermöglicht BenutzerTracking durch Synchronisieren der ID in vielen Microsoft-Domänen.
Speicherdauer: 3 Monate

Name: OIDR
Zweck: Hilft die Leistung von Werbekampagnen im Bing-Werbenetzwerk gezielt auszurichten und zu verfolgen
Speicherdauer: 3 Monate

Name: PPLState
Zweck: Cookie, das die Interaktion auf der Website verfolgt, nachdem auf eine Bing-Anzeige geklickt wurde.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Name: SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR
Zweck: Verfolgt und speichert Nutzerverhalten auf der Website
Speicherdauer: 13 Monate

Name: SRM_B
Zweck: Cookie für Bing Ads / Microsoft Advertising, keine näheren Infos vorhanden
Speicherdauer: 13 Monate

Name: _EDGE_S
Zweck: Sammelt und speichert Userverhalten über mehrere Websites hinweg. Ziel des Targetings ist es, die Werbemaßnahmen besser an die Interessen der Zielgruppe anzupassen.
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung

Name: _HPVN | _RwBf
Zweck: Sammelt und speichert Userverhalten über mehrere Websites hinweg. Ziel des Targetings ist es, die Werbemaßnahmen besser an die Interessen der Zielgruppe anzupassen.
Speicherdauer: 13 Monate

Name: _SS | _RwBf
Zweck: Zugriff auf Website, über welche Werbeanzeige der Nutzer gekommen istEnde der Browsersitzung
Speicherdauer: Ende der Browsersitzung (_SS), 12 Monate (_RwBf)

Google Analytics:
Empfänger: Google Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; „Google“
Datenübermittlung an Drittländer: Keine

Name: _ga
Zweck: Dieses Cookie wird von Google Analytics installiert. Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Site-Nutzung für den Analysebericht der Site zu verfolgen. Die Cookies speichern Informationen anonym und weisen eine zufällig generierte Nummer zu, um eindeutige Besucher zu identifizieren.
Speicherdauer: 24 Monate

Name: _gid
Zweck: Wird verwendet, um Nutzer zu unterscheiden.
Speicherdauer: 1 Tag

Name: _ga_property-id
Zweck: Enthält kampagnenbezogene Informationen für den Benutzer.
Speicherdauer: 90 Tage

Name: _gat_property-id
Zweck: Wird von Google Analytics festgelegt, um die Anforderungsrate zu steuern.
Speicherdauer: 90 Tage

Name: ssm_au_c
Zweck: Wird von Google Analytics für die Nachverfolgung der Nutzer auf unserer Website verwendet, um Berichte zu erstellen. Es werden anonyme Informationen verarbeitet.
Speicherdauer:

Sonstige

Sonstige

AKF Partnerprogramm:
Zweck: Verknüpfung zwischen Partnercode und Warenkorb
Datenkategorien: Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Höhe der Standardprovision), Bestandsdaten (z.B. Kundenkontodaten), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindungen, Rechnungen, Zahlungshistorie), den Tracking-Code und weitere Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
Speicherdauer: 1 Tag
Empfänger: Keine
Datenübermittlung an Drittländer: Es erfolgt keine Datenübermittlung an Drittländer

YouTube (Google):
Vor Anklicken des YouTube Videos

Zweck: Entsperrung und Darstellung von YouTube-Inhalten.
Datenkategorien: Geräte-Informationen, IP-Adresse, Referrer-URL, Videoinhalte, angesehene Videos
Speicherdauer: Keine
Empfänger: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Datenübermittlung an Drittländer: Eine Datenübermittlung an USA – kann nicht ausgeschlossen werden. Es besteht insbesondere das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten, verarbeitet werden können. Durch den Abschluss von Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c) DS-GVO werden weitere Garantien für Ihren Schutz i.S.d. Art. 46 Abs. 1 DS-GVO getroffen.


Nach Anklicken des YouTube Videos

Empfänger: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Datenübermittlung an Drittländer: Eine Datenübermittlung an USA – kann nicht ausgeschlossen werden. Es besteht insbesondere das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten, verarbeitet werden können. Durch den Abschluss von Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c) DS-GVO werden weitere Garantien für Ihren Schutz i.S.d. Art. 46 Abs. 1 DS-GVO getroffen.

Name: LOGIN_INFO
Zweck: Diese Cookies ermöglichen YouTube, Nutzungsinformationen für von YouTube gehostete Videos zu erheben
Datenkategorien: Geräte-Informationen, IP-Adresse, Referrer-URL, Videoinhalte, angesehene Videos
Speicherdauer: 2 Jahre

Name: Visitor_INFO1_LIVE
Zweck: Diese Cookies ermöglichen YouTube, Nutzungsinformationen für von YouTube gehostete Videos zu erheben
Datenkategorien: Geräte-Informationen, IP-Adresse, Referrer-URL, Videoinhalte, angesehene Videos
Speicherdauer: 6 Monate

Name:_Secure-3PAPISID | _Secure-3PSID
Zweck: Erstellt ein Profil der Interessen von Website-Besuchern, um durch Retargeting relevante und personalisierte Werbung anzuzeigen.
Speicherdauer: 2 Jahre

Name: _Secure-3PSIDCC
Zweck: Wird von für Targeting-Zwecke verwendet, um ein Profil der Interessen des Website-Besuchers zu erstellen und relevante und personalisierte Google-Werbung anzuzeigen.
Speicherdauer:1 Jahr
Komfort

Diese Cookies werden genutzt um das Einkaufserlebnis noch ansprechender zu gestalten, beispielsweise für die Wiedererkennung des Besuchers.

sUniqueID (Merkzettel):
Zweck: Sitzungsübergreifende Speicherung einer Artikelmerkliste.
Datenkategorien: Alle persönlichen Daten, die bei der oder durch die Nutzung des Services gesammelt werden und weitere Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
Datenübermittlung an Drittländer: Keine
Speicherdauer: Bis aktive Löschung durch den Nutzer erfolgt.
We respect your privacy
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. More information
Imprint