Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Screw plug engine case, for M52/M53 with manual gearbox - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz

Screw plug engine case, for M52/M53 with manual gearbox - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz

€9.61
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express mit Samstagszustellung bestellen, garantierte Lieferung Samstag, den 27.04.20242.
  • New
  • MZA
  • 10066998
  • 4056144122746
  • 25331-A-S
  • 37621

Article characteristics

Material: Metall
Farbe1: Metall-farben
passend für Fahrzeugtyp: KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,016 kg

Description

Screw plug engine case


- for M52/M53 with manual gearbox-
Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
1 Reviews
Accuracy of fit
1 Reviews
Price / Performance
1 Reviews
Expectations met
1 Reviews
Recommendation
1 Reviews
(1)
Average rating:
∅ 5 being based on 1 Reviews
  • 5 Stars
    (1)
  • 4 Stars
    (0)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: Not specified)

Immediately available

Pressure spring manual gearbox - Simson KR51/1 Schwalbe,  10066557 - Image 1
Brand: DDR Altbestand Item no.: 10066557
Pressure spring manual gearbox - Simson KR51/1 Schwalbe
€2.08  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Shaft for manual gearbox - for Simson KR51, KR51/1, SR4-1,  10067963 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10067963
Shaft for manual gearbox - for Simson KR51, KR51/1, SR4-1
€37.72  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Round ring (O-ring) 10 x 2 - Shaft for manual gearbox - Simson Motor M52-M53 Manual gearbox - KR51, KR51/1, SR4-1,  10060906 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10060906
Round ring (O-ring) 10 x 2 - Shaft for manual gearbox - Simson Motor M52-M53 Manual gearbox - KR51, KR51/1, SR4-1
€1.04  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

abutment gas bowden cable, in throttle grip - Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10066057 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066057
abutment gas bowden cable, in throttle grip - Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€2.70  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

0-Ring Ø10x2 Switch shaft KR51/1, SR4-1,  10058152 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10058152
0-Ring Ø10x2 Switch shaft KR51/1, SR4-1
€0.93  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sleeve - bush (metal) for kick starter wheel S50, KR, SR4-2, SR4-3,  10056351 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10056351
Sleeve - bush (metal) for kick starter wheel S50, KR, SR4-2, SR4-3
€2.53  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Oil seals motor(manual) complete, blue, double lip - Simson KR51/1 Schwalbe,  10039039 - Image 1
Brand: TCK Item no.: 10039039
Set: Oil seals motor(manual) complete, blue, double lip - Simson KR51/1 Schwalbe
€6.62  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Shift bracket for clutch lever on engine,  10002280 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002280
Shift bracket for clutch lever on engine
€9.50  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Oil drain plug with magnet - for Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10002158 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10002158
Oil drain plug with magnet - for Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€6.83  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

4-hole gasket for petrol cock, 18mm - for Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - for MZ ETZ, TS,  10000323 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000323
4-hole gasket for petrol cock, 18mm - for Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - for MZ ETZ, TS
€1.22  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasket Ø10x14 (Fiber) for gasoline cock sieve, for float needle valve - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4,  10000311 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10000311
Gasket Ø10x14 (Fiber) for gasoline cock sieve, for float needle valve - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
€0.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Kickstarter shaft with segment - for Simson Schwalbe KR51/1, S50, SR4-1, SR4-2,  10070403 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070403
Kickstarter shaft with segment - for Simson Schwalbe KR51/1, S50, SR4-1, SR4-2
€15.39  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Locking plate for clutch driver - for Simson all types,  10070353 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070353
Locking plate for clutch driver - for Simson all types
€0.95  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Lock washer for primary pinion - for Simson all types,  10070350 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070350
Lock washer for primary pinion - for Simson all types
€1.20  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasoline hose transparent 5/9mm - 1m,  10069883 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10069883
Gasoline hose transparent 5/9mm - 1m
€2.44  
( Base price: €2.44 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Sealing cap S50, KR51/1 (metal plate in front of pinion),  10055206 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10055206
Sealing cap S50, KR51/1 (metal plate in front of pinion)
€9.04  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x wire snap rings Ø12 - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, SR4-, S53, S70, SR80, S83,  10059704 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10059704
Set: 2x wire snap rings Ø12 - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, SR4-, S53, S70, SR80, S83
€2.04  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

AKF Gift Certificate,  AKFCC - Image 1
Brand: AKF Item no.: AKFCC
AKF Gift Certificate
€1.00 by €500.00 *
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Sliding rod complete - for Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star,  10068785 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10068785
Sliding rod complete - for Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star
€19.86  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Gear cable left, gray - Simson KR51/1 Schwalbe,  10068734 - Image 1
Brand: MOTOFLEX Item no.: 10068734
Gear cable left, gray - Simson KR51/1 Schwalbe
€8.23  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Gear cable right, gray - Simson KR51/1 Schwalbe,  10068732 - Image 1
Brand: MOTOFLEX Item no.: 10068732
Gear cable right, gray - Simson KR51/1 Schwalbe
€8.49  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-12%
Sale

Immediately available

Interchangeable license plate holder with imprint SIMSON,  10067297 - Image 1
Brand: SIMSON Item no.: 10067297
Interchangeable license plate holder with imprint SIMSON
€9.794* €8.67 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cone for rod, spring mount for fork - Simson S50, S51, S53, S70, SR50, SR80,  10066702 - Image 1
Brand: SIMSON Item no.: 10066702
Cone for rod, spring mount for fork - Simson S50, S51, S53, S70, SR50, SR80
€6.45  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber - sealing washer 6x10x2 fork bottom - Simson S50, S51, S53, S70, SR50, SR80,  10066697 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066697
Rubber - sealing washer 6x10x2 fork bottom - Simson S50, S51, S53, S70, SR50, SR80
€1.56  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Oil seals engine cpl, brown - Simson SR4-1 Spatz (engine M52 KH),  10066542 - Image 1
Brand: NJK Item no.: 10066542
Set: Oil seals engine cpl, brown - Simson SR4-1 Spatz (engine M52 KH)
€21.40  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Bowden cable holder - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ,  10065880 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065880
Bowden cable holder - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ
€1.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: handlebar rest lower + upper - for Simson S50, S51, S70, Enduro,  10058762 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10058762
Set: handlebar rest lower + upper - for Simson S50, S51, S70, Enduro
€26.98  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

threaded bushing - for sliding rod (idle speed indication) - motor M53, M54 - SR 4/2, SR4-4, KR51/1, Duo 4/1,  10064688 - Image 1
Brand: DDR Altbestand Item no.: 10064688
threaded bushing - for sliding rod (idle speed indication) - motor M53, M54 - SR 4/2, SR4-4, KR51/1, Duo 4/1
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Tie rod, stud bolt M6x80 - DIN940,  10063907 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10063907
Tie rod, stud bolt M6x80 - DIN940
€4.22  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Disc on throttle grip - between throttle grip and bearing sleeve - KR51, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10063916 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10063916
Disc on throttle grip - between throttle grip and bearing sleeve - KR51, SR4-2, SR4-3, SR4-4
€4.36  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Intermediate tube 8,1x11,3x80,8mm - rear motor suspension for SIMSON M53- and M54-motors,  10063163 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10063163
Intermediate tube 8,1x11,3x80,8mm - rear motor suspension for SIMSON M53- and M54-motors
€3.20  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Ball DIN5401 - 3mm,  10063019 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10063019
Ball DIN5401 - 3mm
€0.44  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Toothed lock washer - 6.4 DIN6797 V2A,  10013951 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10013951
Toothed lock washer - 6.4 DIN6797 V2A
€0.05  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Lock washer 5-FSt (DIN 6799) - burnished,  10061743 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10061743
Lock washer 5-FSt (DIN 6799) - burnished
€1.37  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson Schwalbe-Reihe KR51/1 Schwalbe Schaltbetätigung - Kickstarteranlage - Handschaltung 7 Open drawing