Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Set: 4x clutch discs A12 - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, MS50, SR50, S53, S70, SR80, S83

Set: 4x clutch discs A12 - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, MS50, SR50, S53, S70, SR80, S83

€7.71
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Mittwoch, den 24.04.20242.
  • New
  • Renner Automotive
  • 10067607
  • 4052309282171
  • 224680

Ingolf / 1 Oct 2022
Die Scheiben kommen in sehr maßhaltiger Ausführung daher und passen bestens in alle gängigen Kupplungskörbe. Es könnte vielleicht dennoch Körbe geben, deren...

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, S50, S51, S53, S70, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR50, SR80
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,069 kg

Description

Set: 4x clutch disc / friction lining A12


- Lining thickness: approx. 3mm

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
279 Reviews
Accuracy of fit
279 Reviews
Price / Performance
279 Reviews
Expectations met
279 Reviews
Recommendation
279 Reviews
(279)
Average rating:
∅ 4.84 being based on 279 Reviews
  • 5 Stars
    (244)
  • 4 Stars
    (29)
  • 3 Stars
    (5)
  • 2 Stars
    (1)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

(Model: Not specified)

(Model: SR50)

(Model: KR51/1 Schwalbe)

(Model: KR51/1 Schwalbe)

(Model: S50)

Beim Einbau testen ob sie locker im Korb sitzen

(Model: S51)

(Model: S70)

(Model: S51)

(Model: SR50)

Dichtung für Kupplungsdeckel mit kaufen.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: KR51/1 Schwalbe)

bei montage einölen

(Model: S51)

Bei der Montage auf die Ausrichtung der Scheiben und die Zwischenstege achten. Beim Entspannen der Tellerfeder Paket in den Kupplungkorb hängen damit die Scheiben ordentlich ausgerichtet sind.

(Model: KR51/1 Schwalbe)

Bei Einbau aufpassen, dass die sicherungsstifte der Kupplung nicht wegfliegen, da sie unter Spannung stehen. Die Reibbelege mit etwas Öl benetzen

(Model: KR51/1 Schwalbe)

Vor der Montage mit Getriebeöl benetzen. Achtung die Scheiben sind sehr spröde. Mir ist eine gebrochen als sie runter gefallen ist.

(Model: S51)

Vor der Montage die Scheiben mit entsprechendem Getriebeöl einstreichen oder besser über einen längeren Zeitraum in Öl einlegen. Dies verhindert größeren Verschleiß auf den ersten Metern. ;)

(Model: KR51/1 Schwalbe)

(Model: S51)

(Model: S50)

(Model: S51)

Durch umdrehen der Druckplatte kann die Tellerfeder vom Kupplungspacket ganz leicht entspannt werden.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S50)

leicht einölen

(Model: S51)

feine Feile und 180er Sandpapier, Pinsel mit Öl sollten zur Hand sein

(Model: S50)

Beim Einbau darauf achten, daß man sich an die Anleitung halt. Immer Scheibe und Metallplatte abwechselnd. Vor der Montage die Scheiben einölen

(Model: S51)

(Model: S50)

Vor der Montage mit etwas Getriebeöl einpinseln, damit die Kupplung von Anfang an gleich gut arbeiten kann.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Ich hab die Scheiben eine Stunde in Getriebeöl liegen gehabt, dann saugen sie sich schön voll.

(Model: Not specified)

(Model: KR51/1 Schwalbe)

Seid darauf gefasst, dass die Kupplungskorb-Federn ein wenig strammer sitzen als mit euren alten Kupplungsscheiben, da die neuen einfach dicker sind

(Model: Not specified)

(Model: KR51/1 Schwalbe)

(Model: S51)

Auch wenn sie augenscheinlich nicht verschlissen sind, sollte man sich die Reibflächen genauer betrachten.

(Model: S51)

(Model: S51)

Beim Einbau immer Ölen

(Model: S51)

Nasen die in den Kupplungskorb greifen etwas schmaler fertigen

(Model: S51)

(Model: KR51/2 Schwalbe)

(Model: S51)

Die Reibscheiben vor der Montage am besten großzügig mit Getriebeöl einschmieren, um bei der ersten Inbetriebnahme des Motors ein trockenes Anlaufen zu verhindern.

(Model: S51)

Die Scheiben und Beläge der Kupplung bei der Installation immer mit dem Öl bestreichen, dass später auch im Motor gefahren wird.

(Model: S51)

Unbedingt nach Anleitung montieren (Mitnehmerdeckel um 180° gedreht montieren und Kupplung entspannen, Dann in den Korb einsetzen)

(Model: S51)

Etwas kleiner produzieren lassen.

(Model: S51)

(Model: SR50)

Beim Zusammenbauen die einzelnen Scheiben schön mit Getriebeöl einsetzten.

(Model: S50)

Achtet bitte auf Leichtigkeit beim Einsetzen!

(Model: KR51/2 Schwalbe)

(Model: S51)

(Model: S51)

bei der Montage gut mit Getriebeöl einölen

(Model: S51)

Die Scheiben müssen mit einer Feile leicht nachgearbeitet werden damit sie reibungslos passen. Geht aber sehr schnell

(Model: S51)

Vor dem Einbau gut mit geeignetem Getriebeöl einölen, damit sie zu keinem Zeitpunkt trocken laufen

(Model: S51)

die Kupplungsscheiben vorher mit Öl einpinseln macht die Montage leichter

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews

Delivery time 7 Business days

Set: 4x clutch discs A12 - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, MS50, S53, S70, SR80, S83,  10066692 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066692
Set: 4x clutch discs A12 - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, MS50, S53, S70, SR80, S83
€6.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S50 Kupplung 30 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson S-Reihe S83 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR50 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR80 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/1 Schwalbe Kupplung 30 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-2 Star Kupplung 30 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-3 Sperber Kupplung 30 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-4 Habicht Kupplung 30 Open drawing
Simson DUO-Reihe Duo 4/2 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson weitere Modelle MS50 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing
Simson weitere Modelle SD 25/50 Kupplungsbetätigung - Kupplungswelle 13 Open drawing