Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Filter tap pot transparent for fuel tap with water bag Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4

Filter tap pot transparent for fuel tap with water bag Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4

€7.27
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Freitag, den 19.04.20242.
  • New
  • EHR
  • 10022758
  • 4056144016618
  • 21390-00S
  • 2135000110

Ronny / 1 Jun 2020
Der alte Topf hatte ausgedient, da das Gewinde hinüber war. Der neue passt und steht dem alten in nichts nach. ich empfehle ihn!

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, S50, S51, S53, S70, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR50, SR80
Baugruppe: Tank & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,002 kg

Description

Quality very good

- Dimensional accuracy, material properties and processing

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
21 Reviews
Accuracy of fit
21 Reviews
Price / Performance
21 Reviews
Expectations met
21 Reviews
Recommendation
21 Reviews
(21)
Average rating:
∅ 4.72 being based on 21 Reviews
  • 5 Stars
    (18)
  • 4 Stars
    (1)
  • 3 Stars
    (2)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

(Model: KR51/1 Schwalbe)

Bei der Montage die Filterglocken-Dichtung unbedingt mit austauschen sowie sämtliche Dichtungen am Benzinhahn. Kleiner Aufwand und große Wirkung bevor alle Dichtungen der Reihe nach Schlapp machen.

(Model: ES 150)

Beim Bestellen gleich auch eine neue Dichtung mitnehmen, da man ihn sonst schlecht dicht bekommt

(Model: KR51/2 Schwalbe)

(Model: ES 150)

Einschraubsieb und 4 Kantdichtung darunter nicht vergesen.

(Model: Not specified)

für den Filtertopf wäre es wichtig die passende Dichtung gleich mit anzubieten, da diese meis porös ist

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews

Immediately available

Sealing ring for filter bell Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4,  10000314 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10000314
Sealing ring for filter bell Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
€4.12  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasket Ø10x14 (Fiber) for gasoline cock sieve, for float needle valve - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4,  10000311 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10000311
Gasket Ø10x14 (Fiber) for gasoline cock sieve, for float needle valve - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
€0.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter,  10003078 - Image 1
Brand: ADDINOL Item no.: 10003078
ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter
€8.72  
( Base price: €8.72 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 
TOP

Immediately available

4-hole gasket for petrol cock, 18mm - for Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - for MZ ETZ, TS,  10000323 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000323
4-hole gasket for petrol cock, 18mm - for Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - for MZ ETZ, TS
€1.22  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Item not available

Immediately available

Fuel cock strainer, brass riser pipe strainer - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4 - MZ ETZ, TS, ES, ETS,  10068175 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10068175
Fuel cock strainer, brass riser pipe strainer - for Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4 - MZ ETZ, TS, ES, ETS
€2.35  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Filter holder for original petrol cock - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4,  10000321 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10000321
Filter holder for original petrol cock - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
€2.80  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale

Immediately available

Spark plug M14-260 BERU Isolator Special,  10001846 - Image 1
Brand: BERU Item no.: 10001846
Spark plug M14-260 BERU Isolator Special
€4.074* €3.87 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

4-hole gasket for petrol cock, 17,7mm - Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS,  10059762 - Image 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059762
4-hole gasket for petrol cock, 17,7mm - Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS
€2.25  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hose connector for petrol cock, plastic, with strainer, Ø6,5 mm - Simson, MZ,  10022759 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10022759
Hose connector for petrol cock, plastic, with strainer, Ø6,5 mm - Simson, MZ
€3.74  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasoline cock sieve, brass riser pipe sieve - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4 - MZ ETZ, TS, ES, ETS,  10000308 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10000308
Gasoline cock sieve, brass riser pipe sieve - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4 - MZ ETZ, TS, ES, ETS
€2.49  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Riser pipe for Simson fuel valves - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4,  10020991 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10020991
Riser pipe for Simson fuel valves - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
€2.32  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hose connector for petrol cock, metal, Ø6 mm - for Simson, MZ,  10000312 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10000312
Hose connector for petrol cock, metal, Ø6 mm - for Simson, MZ
€2.05  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-8%
Sale

Item not available

Tension strap battery - for Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4,  10001053 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10001053
Tension strap battery - for Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
€1.984* €1.84 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Carburetor cover gasket rubber for BVF 16N1, 16N3, 19N,  10070359 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070359
Carburetor cover gasket rubber for BVF 16N1, 16N3, 19N
€1.50  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hose nozzle for fuel tap, aluminum, Ø6.5 mm - Simson, MZ,  10068983 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10068983
Hose nozzle for fuel tap, aluminum, Ø6.5 mm - Simson, MZ
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

4-hole gasket for fuel tap, 18mm - Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS,  10066804 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10066804
4-hole gasket for fuel tap, 18mm - Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS
€1.52  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sealing disc - for starter pistons,  10002580 - Image 1
Brand: BVF Item no.: 10002580
Sealing disc - for starter pistons
€1.56  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm,  10000615 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000615
Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm
€2.09  
( Base price: €2.09 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

4-hole gasket for petrol cock, 16 mm - for Simson S50, S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, KR50, SL1, SR1, SR2,  10000325 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000325
4-hole gasket for petrol cock, 16 mm - for Simson S50, S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, KR50, SL1, SR1, SR2
€4.12  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

E-mark available Parking light - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10069171 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: 10069171
Parking light - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€4.55  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Brake rod - 48cm in chrome for S51,  10067595 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10067595
Brake rod - 48cm in chrome for S51
€5.25  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Immediately available

Chain lock 1/2x5,4 for roller chain - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4,  10058676 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10058676
Chain lock 1/2x5,4 for roller chain - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4
€2.18  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Filter bell for DDR - Gasoline cock Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4,  10000313 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10000313
Filter bell for DDR - Gasoline cock Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
€3.78  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Washer 17.1 x 27 x 2 for chain case,  10066465 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10066465
Washer 17.1 x 27 x 2 for chain case
€2.44  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Tachometer and speedometer shaft, 700 mm - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10070871 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10070871
Tachometer and speedometer shaft, 700 mm - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star,...
€4.99  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasoline hose transparent 5/9mm - 1m,  10069883 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10069883
Gasoline hose transparent 5/9mm - 1m
€2.44  
( Base price: €2.44 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Kickstarter rubber black, cross ribbed - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4,  10068865 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10068865
Kickstarter rubber black, cross ribbed - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4
€1.33  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Immediately available

Set: 2x footrest rubber new ribbing, cross ribbed - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4,  10066656 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10066656
Set: 2x footrest rubber new ribbing, cross ribbed - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4
€3.354* €3.25 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Carburetor cover gasket rubber for BVF 16N1, 16N3, 19N,  10066245 - Image 1
Brand: BVF Item no.: 10066245
Carburetor cover gasket rubber for BVF 16N1, 16N3, 19N
€2.25  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

4-hole gasket for petrol cock, 16 mm - Simson S50, S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, KR50, SL1, SR1, SR2,  10065283 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10065283
4-hole gasket for petrol cock, 16 mm - Simson S50, S51, S53, S70, S83, SR4-2 Star, KR50, SL1, SR1, SR2
€2.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

spring wire clamp - Ø= 7,8-8,3mm span - ideal for securing fuel hose,  10064425 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10064425
spring wire clamp - Ø= 7,8-8,3mm span - ideal for securing fuel hose
€1.85  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-12%
Sale

Immediately available

Petrol tap EHR without water bag - Simson S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star,  10059827 - Image 1
Brand: EHR Item no.: 10059827
Petrol tap EHR without water bag - Simson S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star
€7.814* €6.92 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Spring for tipping stand, tension spring - Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, SRA25/50,  10058783 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10058783
Spring for tipping stand, tension spring - Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, SRA25/50
€2.51  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Tank protection ring made of foam rubber - for moped (120 x 60) black,  10016652 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10016652
Tank protection ring made of foam rubber - for moped (120 x 60) black
€4.36  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson Vogelserie SR4-3 Sperber Benzinhahn 11 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-4 Habicht Benzinhahn 11 Open drawing
MZ ES-Reihe ES 125 Kraftstoffbehälter, Filterhahn 5 Open drawing
MZ ES-Reihe ES 150 Kraftstoffbehälter, Filterhahn 5 Open drawing
MZ ES-Reihe ES 300 Kraftstoffbehälter, Benzinhahn, Tachometer 12 Open drawing
MZ ETS-Reihe ETS 125 Kraftstoffbehälter 5 Open drawing
MZ ETS-Reihe ETS 150 Kraftstoffbehälter 5 Open drawing