Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Clamping piece to the throttle twist grip with alloy brake lever in colorless cover - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht

Clamping piece to the throttle twist grip with alloy brake lever in colorless cover - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht

€45.74
incl. VAT.5, incl. Shipping

Immediately available

DHL standard shipping2:
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express mit Samstagszustellung bestellen, garantierte Lieferung Samstag, den 27.04.20242.
  • MZA
  • GP10000649
  • 4052309302930

Article characteristics

Material: Kombination
Farbe1: Schwarz
Verwendung Seite: rechts
Farbe2: Aluminium-farben
passend für Fahrzeugtyp: KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
Baugruppe: Lenker Griffe & Hebel
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,271 kg

Description

Clamping piece


- to the throttle twist grip-
with aluminum hand brake lever in colorless casing-
with adjustment screw for Bowden cable

-


without throttle twist grip-


casing



: cast aluminum in black-
brake lever: aluminumIn

this set the following components are included






:








1x 10043994 MZA clamp for throttle twist grip with alloy brake lever - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht1x
10007932 MZA cover for alloy hand lever, white transparent - Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-2






























Set

The following components are included in this article:

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 230 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
Accuracy of fit
Price / Performance
Expectations met
Recommendation
Average rating:
∅ 0 being based on 0 Reviews
  • 5 Stars
    (0)
  • 4 Stars
    (0)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

-7%
Sale

Immediately available

Clutch armature with aluminium lever - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10043995 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10043995
Clutch armature with aluminium lever - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€35.224* €32.84 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-7%
Sale

Immediately available

Starter cable thrust blocks - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10065259 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065259
Starter cable thrust blocks - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€14.034* €13.16 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Disc on throttle grip - between throttle grip and bearing sleeve - KR51, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10063916 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10063916
Disc on throttle grip - between throttle grip and bearing sleeve - KR51, SR4-2, SR4-3, SR4-4
€4.36  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Slider throttle handle - Simson KR51 Schwalbe, SR4 bird series, Duo - MZ ES RT125 - EMW, IWL,  10001213 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10001213
Slider throttle handle - Simson KR51 Schwalbe, SR4 bird series, Duo - MZ ES RT125 - EMW, IWL
€3.65  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Immediately available

E-mark available Parking light - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10069171 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: 10069171
Parking light - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€4.55  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

E-mark available Set: 2 turn signals in white with orange glass - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, MZ ES,  10068586 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: 10068586
Set: 2 turn signals in white with orange glass - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4...
€19.424* €18.10 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: mounting for tilt stand - Simson KR51 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10066828 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066828
Set: mounting for tilt stand - Simson KR51 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€6.77  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

abutment gas bowden cable, in throttle grip - Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10066057 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066057
abutment gas bowden cable, in throttle grip - Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€2.70  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-12%
Sale

Immediately available

mirror, kidney shape, left with clamp - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht - MZ TS, ES,  10066009 - Image 1
Brand: Blewa Item no.: 10066009
mirror, kidney shape, left with clamp - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht - MZ TS, ES
€16.004* €14.17 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Immediately available

Delivery time 7 Business days

Immediately available

Immediately available

Bench lock - Simson SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10063433 - Image 1
Brand: BAB_03 Item no.: 10063433
Bench lock - Simson SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€10.15  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber - piping for handlebar cover black, 1 meter - for Simson Schwalbe KR51, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4,  10056267 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10056267
Rubber - piping for handlebar cover black, 1 meter - for Simson Schwalbe KR51, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4
€2.53  
( Base price: €2.53 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Front axle KR (short version) with mounting hole, chrome-plated,  10038946 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10038946
Front axle KR (short version) with mounting hole, chrome-plated
€10.15  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Bowden cable set in black - Simson Star Sperber Habicht SR4, thread inside,  10011566 - Image 1
Brand: MOTOFLEX Item no.: 10011566
Bowden cable set in black - Simson Star Sperber Habicht SR4, thread inside
€23.12  
incl. VAT.5, plus Shipping
 
TOP

Immediately available

Bowden cable set in black - for Simson Schwalbe KR51/1 - new version,  10000326 - Image 1
Brand: MOTOFLEX Item no.: 10000326
Bowden cable set in black - for Simson Schwalbe KR51/1 - new version
€24.50  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Flasher switch 8606.7 - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe and others - MZ TS, ES, ETS,  10001739 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10001739
Flasher switch 8606.7 - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe and others - MZ TS, ES, ETS
€7.99  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x clamp spring for reflector mounting - Simson Schwalbe, Star, Sperber, Habicht, KR51/1, SR4,  10071198 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10071198
Set: 2x clamp spring for reflector mounting - Simson Schwalbe, Star, Sperber, Habicht, KR51/1, SR4
€4.51  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Headlight ring, ivory - for Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht - MZ ES125, ES150 - IWL TR150 Troll,  10070427 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070427
Headlight ring, ivory - for Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht - MZ ES125, ES150 - IWL TR150...
€4.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Battery 12V 2,9Ah Ultracell (Gel battery),  GP10000566 - Image 1
Brand: Ultracell Item no.: GP10000566
Battery 12V 2,9Ah Ultracell (Gel battery)
€14.28  
plus 7,50 € battery deposit ,
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Air filter cartridge - Simson,  10068285 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10068285
Air filter cartridge - Simson
€5.21  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Set: Keder clamps decorative screws for knee plate, lamp mask - for Simson Schwalbe KR51,  10066977 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10066977
Set: Keder clamps decorative screws for knee plate, lamp mask - for Simson Schwalbe KR51
€4.45  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Tilt stand short version - for Simson KR51 Schwalbe, SR4,  10066830 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10066830
Tilt stand short version - for Simson KR51 Schwalbe, SR4
€25.29  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Tilt stand long version - for Simson KR51 Schwalbe,  10066829 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10066829
Tilt stand long version - for Simson KR51 Schwalbe
€25.30  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Rubber seal intake system (air filter) - for Simson KR51/1,  10064663 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10064663
Rubber seal intake system (air filter) - for Simson KR51/1
€2.24  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Item not available

Item not available

Immediately available

Countersunk screw, slot M5x10 - DIN963,  10004544 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10004544
Countersunk screw, slot M5x10 - DIN963
€0.35  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Grip tube without rubber, internal throttle grip - Simson KR51 Schwalbe, SR4-2, SR4-3, SR4-4,  10038997 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10038997
Grip tube without rubber, internal throttle grip - Simson KR51 Schwalbe, SR4-2, SR4-3, SR4-4
€6.68  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Leaf spring for throttle handle - for Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10038976 - Image 1
Brand: DDR Altbestand Item no.: 10038976
Leaf spring for throttle handle - for Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€5.21  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson Schwalbe-Reihe KR51/1 Schwalbe Lenker - Gasgriff-Bremse 9 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/1 Schwalbe Lenker - Komplett 12 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Lenker - Anbauteile 6 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-2 Star Lenker - Gasgriff-Bremse 9 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-2 Star Lenker - Komplett 12 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-3 Sperber Lenker - Gasgriff-Bremse 9 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-3 Sperber Lenker - Komplett 12 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-4 Habicht Lenker - Gasgriff-Bremse 9 Open drawing
Simson Vogelserie SR4-4 Habicht Lenker - Komplett 12 Open drawing