Want it dispatched Today? Order within 8h 25min2.
MZA Authorized Dealer
More than 600 Exploded Views
Switch language:

Spares and Accessoires for Simson & MZ

Spares and Accessoires for Simson & MZ

Incandescent lamp replacement box 6V 35 / 35W Bilux from JAHN


Jetzt Artikel bewerten und bis zu 200 EUR Gutschein sichern

Manufacturer Logo Jahn

EUR 6,42*

*incl. 19% VAT, excl. Delivery

  • Manufacturer: Jahn
  • Item No.: 10001972
  • Simson No.: 198671
  • MZ No.: 198671
  • Hinweis: E-marked

Item is in stock.

  • DHL Standard Delivery:

    Want it dispatched Today? Order within 8h 25min. Delivery Time: 3-5 working days.

• 05.08.2018 13:46:56


Als Vielfahrer habe ich mir das Set besorgt, um bei Ausfall unterwegs schnell Ersatz zu haben. Verstaut im Herzkasten der S51 B1-4 Da die Birnen dort den Vibrationen ausgesetzt sind, wurden die einzelnen Teile mit Wachstuch umwickelt, sowie der ganze...

  • Best Price Guarantee
  • Top Customer Ratings & Reviews
  • Returns within 30 Days
  • Condition: New

Product Details

Cap type
Power / Output
StVZO Approval
E-Mark Assigned
Suitable for vehicle type
KR51/2 Schwalbe
Version, type or design
Bulb box

Product Description

Incandescent Replacements box

- 6V 35 / 35W
- Color white
- Material: plastic
- suitable for original SIMSON number: 198671 Contents: - 1x incandescent lamp 6V 35 / 35W BA20d Jahn - 1x incandescent lamp 6V 21W BA15s Jahn - 1x incandescent lamp 6V 5W BA15s Jahn - 1x incandescent lamp 6V 4W BA9s Jahn - 1x incandescent lamp 6V 1.2W Ba7s
- 1x fuse 8 amp (fuse)

Others also bought

Important Information

Nowadays vehicle accessories and components must comply with EC directives or UN/ECE regulations and be 'e-marked' to demonstrate this. The 'e-mark', a number-letter combination on the product, which has to be clearly visible, contains details about the country of testing and certification, the application scope and, possibly, the corresponding vehicle type. So E-marks relating to exhaust systems are always limited to certain vehicle types, whereas e-marks relating to headlamps refer to groups of vehicles, such as motorcycles. The E-Mark has been made to the only proof of legality by the relevant lawmakers, i. e. there is no necessity for additional certificates and registrations by TüV (German safety standards authority -Technical Service to carry out the testing to Directives and Regulations), for instance. In addition, you are bound to observe all applicable StVZO vehicle regulations of the German road vehicle approval authority before replacing a spare. As regards the obligation to provide proof in traffic checks or TüV Safety Inspections, it is sufficient for vehicle owners to refer to the relevant type approval e-marks. The police officers are free to check e-marks contacting the Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt (KBA - German Federal Motor Transport Authority), which is able to decode type approvals. E-marked original components of the latest models are only permitted to be replaced with e-marked spares or accessories. An e-marked mirror, for instance, cannot be replaced with a mirror only having the appropriate TüV size in accordance with German vehicle registration law or approval regulations.

Customer Ratings Summary


Average Customer Rating

∅ 4.6 based on 35 Customer Ratings

Write a Review

We are looking forward to receiving your comments. Your honest feedback helps us to improve our services and makes it easier for our customers to find the suitable products. AKF Review Guidelines

1. Select the number of stars you wish to rate this product.

1 = dissatisfied, 5 = very satisfied

2. Write a few words.

to top