Boîtier arrière pour combinaison de commutateurs - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ

lies sich tadellos montieren und sieht auch wirklich schick aus. Funktioniert alles so wie es sein muß. Lackierung ist eher schwarz-matt gehalten. Bei anderen Herstellern ist es glänzend. Also Obacht wenn ihr Vorder- und Rückseite von unterschiedlichen Herstellern kombiniert. Das ist mir passiert und sieht nicht ganz so gut aus. (Vorderseite glänzend, Rückseite matt)

Ich habe die hintere Gehäusehälfte für die Schalterkombination an meiner Simson S51 ersetzt, da das Originalteil nach Jahren spröde und gerissen war. Die neue Gehäusehälfte passt sehr gut und ließ sich ohne Nacharbeiten mit der vorderen Hälfte verschrauben. Alle Befestigungspunkte und Aussparungen stimmen mit dem Original überein, auch die Kabeldurchführungen passen exakt. Die Verarbeitung des Kunststoffs ist ordentlich – etwas härter als das originale DDR-Material, aber dennoch stabil genug für den Alltagseinsatz. Auch die Oberfläche ist sauber gegossen und nicht billig glänzend, was optisch zum restlichen Schaltergehäuse passt. Besonders positiv: Die Schalter sitzen wieder fest und wackeln nicht mehr, wie es beim alten, rissigen Gehäuse der Fall war. Nach dem Austausch funktioniert alles wie es soll – Hupe, Blinker, Lichtschalter – ohne Spiel oder Kontaktprobleme.

Wer eine Simson neu Aufbauen will muss fast immer auch diese Armaturenträger tauschen. Diese passen wie das original und sehen einfach wieder super aus. Die Gewinde zur Befestigung passen auch sehr gut, müssen aber vorsichtig behandelt werden. Diese reißen natürlich recht schnell aus.

Passt exakt an die genannte Schalterkombination. Kunststoff ist stabil und sauber verarbeitet. Lässt sich leicht montieren und sitzt fest.

Gute Qualität und kommt sehr nah ans Original ran. Alle Schalter passen gut durch.

Das Gehäuseteil hinten, für die Schalter, ist sowohl optisch, wie auch vom Material sehr gut gefertigt. Es macht einen hochwertigen Eindruck. Die Gewinde sind passend! Außerdem passt das vordere Teil gut mit dem hinteren teil zusammen! Der Preis ist super. Einen Kauf kann ich empfehlen.

Sehr schön verarbeitet. Die Gewinde sind schön geschnitten. Ist ein perfekter Ersatz wenn das alte kapput ist

Das Gehäuseteil für die Schalterkombination ist gut Verarbeitet und Passt perfekt auf den Lenker.

Originale Optik Top! Verarbeitung Top! Passgenau kein Nacharbeiten. Würde ich sofort weiter empfehlen

beide Gehäusehälften passen ohne Probleme zusammen und alle Schalter funktionieren Problemlos.

Mein Fahrzeug

S51