• Gratisartikel ab 5 EUR Einkaufswert
  • Kostenloser Versand ab 39,00 € 1
  • Mehr als 600 Explosionszeichnungen
  •  Gewinne bis zu 200 € für deine Bewertung 
Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.

Klarglasscheinwerfereinsatz H4 140mm - für Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, Duo - für MZ ES150

Klarglasscheinwerfereinsatz H4 140mm - für Simson KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, Duo - für MZ ES150

29,95 €
(Grundpreis: 29,95 € / Stück)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand

Sofort verfügbar

DHL Standardversand2:
Lieferzeit: 1-4 Werktage.
DHL Expressversand3 (aufpreispflichtig):
Heute bis 17:00 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 10.12.20192.
06.12.2019 / 18:04:54
Paul Der Einsatz muss angepasst werden, leider... Aber er ist mega hell und vor allem passen viele h4 12v Birnen hinein!

Artikelmerkmale

passend für Fahrzeugtyp: Duo 4/1, Duo 4/2, ES 150, KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
Baugruppe: Beleuchtung
passend für Fahrzeughersteller: MZ, Simson
Versandgewicht: 0,459kg

Beschreibung

Typgeprüfter H4-Scheinwerfereinsatz

- Durchmesser: ca. 140mm (5 1 / 2")
- Lieferung inklusive Anschlusskabel und Leuchtmitteln (H4 12V 60 / 55W Glühlampe und Standlicht)
- nur in Verbindung mit einer Vape-Zündanlage
- passend für original SIMSON-Nummer: 34384

Hinweis: Mit Umbau auch für 6V verwendbar. Dazu muss die breite Arretierungsnase des HS1-Leuchtmittels ein wenig abgeschliffen werden um diese passend zu machen.

Bitte beachten: Der Betrieb des HS1-Leuchtmittels ist allerdings nur mit der Grundplatte BILUX 35 / 35Watt möglich auf Grund der Lichtleistung.

Kundenbewertungen

Bewerte jetzt den gekauften Artikel und erhalte bis zu 200 AKF-Bonuspunkte . Melde dich dafür in deinem Kundenkonto an. Im Menüpunkt "Bewertung" findest du alle Artikel, für die du eine Bewertung abgeben kannst.

(186) Durchschnittliche Kundenbewertung: ∅ 4.8 basierend auf 186 Kundenbewertungen
  • 5 Sterne
    (155)
  • 4 Sterne
    (26)
  • 3 Sterne
    (5)
  • 2 Sterne
    (0)
  • 1 Sterne
    (0)

Um Bewertungen zu filtern, klicke auf den entsprechenden Balken.

Paul / 06.12.2019

Mega helles Licht!

Der Einsatz muss angepasst werden, leider... Aber er ist mega hell und vor allem passen viele h4 12v Birnen hinein!

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas / 03.12.2019

top

Pro: Qualität

This is already my third clear glass headlight in different vehicles, can only say that the quality is good, easy to install and fun to have

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Pierre / 25.11.2019

Doing your duty...

Have no complaint, the feather does what it should.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Peter / 18.11.2019

handlebar pad "domino Racing" carbon design

Pro: Hell, schön, sicher Contra: keine

Beautiful design, good workmanship, the velcro fastener holds super

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Nicolas / 27.10.2019

Fits well even without retaining noses

The headlight fits well on my KR51/1 and looks good and modern.
Unfortunately, there are no holding noses on the headlight, but it also holds so well.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Felix / 26.10.2019

Fits without reworking

Fits and works without rework.

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Ingo / 22.10.2019

Very satisfied

Everything fits

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Raphael / 18.10.2019

fits wonderfully

Pro: passt gut Contra: gibt es nicht

Unfortunately there are no feet for wiring at the end of the cables, they have to be bought separately.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Axel / 13.10.2019

Very appealing

Fits as described.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Patrick / 09.10.2019

headlights

In connection with a Vape considerable light advantage.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Joachim / 08.10.2019

Very horny...

Kr 51/2 fast delivery, everything looks perfect!!!
But you have to adapt it to the lamp cap..no thing lasts 5 minutes.

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Christian / 30.09.2019

fits perfectly

Pro: besseres Licht Contra: keinen

bought for KR51/1 after conversion to 12V. Easy assembly, fits well. Much better light than before.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Frank / 28.09.2019

headlights

Fits well

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Robert / 21.09.2019

Beautiful headlight

Pro: Besseres Licht, sieht gut aus Contra: Muss leicht angepasst werden

Built on a S51, a hawk and a swallow. With every moped the headlight looks great and you have clearly brighter light than with the standard headlight. However, I had to slightly modify the headlight so that it fits into the lamp housing of the S50 lamp.

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Heinz / 15.09.2019

quick and easy

Fit well in the swallow.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Torsten / 14.09.2019

Top luminous efficacy

Pro: Hochwertige Qualität

I ordered the clear glass headlight in the course of the conversion to 12Volt Vape. Since I also drive at night, a very good light was important to me. The headlight itself is very well processed and also the luminous efficacy with the supplied illuminant

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Michael / 10.09.2019

Top headlights

Fasten them in the ES 125 / 150. Fits. And looks good

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Stefan / 26.08.2019

headlights

Must be easily adjusted.

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Lutz / 08.08.2019

Fits great

Fits without reworking on a KR51/2

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Maria / 26.07.2019

TOP - good light! Easy assembly

For the new construction with Vape of my Kr51/1k!
Headlights fitted right away! Top light! Good price performance!

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas / 21.07.2019

Beautiful optics on the KR51/1

Pro: Tolle Optik Contra: Anpassung notwendig

Beautiful optics at the swallow, however some adjustment is necessary at the lamp frame. I decided to mill out the inner diameter to 140mm, so that the lamp adjustment also works.

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Cedric / 20.07.2019

Matt

Pro: Verarbeitung top Contra: Wird nach wenigen Monaten matt

The headlamp insert itself is very well made, fits perfectly and also looks very good. A great optical upgrade. However, the glass started to fade after two months. Looks a little unattractive then, of course.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Kenny / 18.07.2019

Beautiful

The headlight of my MZ ES 150 looks beautiful and is also top in the dark.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
André / 08.07.2019

Super Replacement

Pro: Super Licht

The built-in lamp insert has a good workmanship. In the article description one was pointed out that some adjustment is necessary, so that one does not stand there all at once. The adjustment is a piece of cake if you have some craftsmanship. The result i

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Robert / 25.06.2019

Finally real light on the road

Pro: Bessere Beleuchtung im Dunkeln

Since I am also on the road a lot in the dark, I converted my KR 51/2 to 12V. The clear glass headlight was the completion to a reasonable light in the dark on the road.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Tim / 19.06.2019

Fits

Fits like the original.

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Holger / 18.06.2019

Clear glass H4 headlight insert

Pro: Besseres Licht bei Dunkelheit Contra: Nacharbeit am Scheinwerfereinsatz (abschleifen)

Good quality, great optics rework necessary

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Jonas / 05.06.2019

H4 headlights

Pro: Besseres Licht bei Dunkelheit

Quality is very good, the change went smoothly.
With a yellow H4 lamp, it rounds off the design of the clear glass.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Holger / 29.05.2019

Top product

Looks really good

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Gerd / 29.05.2019

light

finally enough light in the darkness.

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Christian / 27.05.2019

Clear vision and full light

Pro: Super Licht, schön Hell.

Top part, not only looks great, also makes a neat light. That's how night rides are really fun. Easy to install, all connections available and easy to handle. Can be attached Plug & Play.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Christoph / 24.05.2019

Fine, but rework necessary!

Pro: Optik Contra: Passgenauigkeit

The headlight does not fit into the lamp ring, so the headlight must be sanded down. No problem, though. Optics+++

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Björn / 21.05.2019

Good quality

Feel more light output! Optically a blast.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Jörg / 17.05.2019

Everything Super

Pro: Universal Einsetzbar Contra: Gibt keinen

Article is for a Simson S50. Quality is super.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Maria / 15.05.2019

candlelight easy installation... great look

Pro: Höhere Sicherheit im Straßenverkehr Contra: Kenne keinen

Have the headlight after the change to Vape on my Kr51 ordered! The installation was easy and quick with the right equipment Wago connection clamps! Good fitting accuracy, nothing had to be reworked! Very good light output... clear glass for a beautiful l

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Bernd / 14.05.2019

completely satisfied horny light

Pro: echt hell

KR51/1
-super light
-simple assembly
-wiklich recommendable

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Martin / 11.05.2019

Top quality

Bought for the swallow /1. Fitted perfectly into the housing, connecting the cable was also easy. Light is super and so is optics. In combination with a Vape unbeatable.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Sebastian / 07.05.2019

Fits perfectly, also for S50 with some adjustment...

Pro: super Optik

Carefully grind down the insert on the belt grinder to a minimum. Then I mounted it into the S50 lamp.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Markus / 05.05.2019

Great light.

Pro: Qualität Contra: Arretiernasen

Excellent extension to Vape. Luminous efficacy is enormously increased. Locking-noses disturb with the swallow, must be grinded off.

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Bernd / 19.04.2019

Super part

Easy to connect and great light you can only recommend

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
basti / 10.03.2019

headlights

Super part

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Andreas / 03.02.2019

I have the headlight for ...

I bought the headlight for my KR51/1. The headlight fitted without any problems and it just looks great! Quality is super and h4 as well as parking light bulb were included and are also good bright.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Piere / 03.12.2018

Got the headlight insert ...

I ordered the headlight insert for my s51. You have to order the housing for halogen lamps! Is very bright and a significant improvement over the original. All in all everything had to be adjusted (chrome ring, mounting), but otherwise great.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Christian / 18.09.2018

After a little ...

After a little adjustment work, the headlight fits perfectly. It is best to glue the headlight in place, then you save yourself the trouble with the retaining clips. Don't forget to order the "deep" housing for the halogen lamps.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Johannes / 28.08.2018

For the swallow of my ...

In my opinion not to be recommended for the swallow without reworking. The lamp is held with the holding clamps, but it slips easily from alignment. In addition without rework the lamp ring (black) is present and is no longer on like in the original headl

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Andreas / 19.07.2018

Got it for the S50 ...

Bought it for the S50 ball lamp. Fits after a little grinding work on the headlight ring super into the housing and looks simply top. The clamps that hold the headlight in the ring should be bent a bit. On the whole it is a very nice article! :)

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Arno / 10.07.2018

Works perfectly! ...

Works perfectly! Installation and wiring work well and are in no way inferior to a car halogen headlight in terms of lighting technology. Tip: Of course it doesn't fit into the original S51 housing with the Bilux lamp. The housing of a HS1 headlight or th

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcel / 27.06.2018

Headlights top. monumental

Headlights top. Great light. Installation problem-free, I can only recommend

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Florian / 18.06.2018

Got the headlight in ...

I bought the headlight in connection with the conversion to VAPE for my Kr51/2. Works perfectly, but there are no cable lugs and the retaining lug on the back, as is the case with the original headlight, is missing. So the headlight is only held by the 2

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Leo / 24.05.2018

Got the headlight in my ...

Built the headlight into my swallow. The headlight ring could be edited a bit, then it fits even better. But it's a good fit, too. And from the light there are worlds between the old rotten 6V Funzel and this 12V Spotlight

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Nico / 12.05.2018

Super headlights, great ...

Super headlights, great light output, never again without

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Björn / 24.04.2018

Got the headlight for ...

I bought the headlight for my S51! With a few adjustments to the chrome ring and the matching plastic cover everything fits. And the light output is ingenious (Vape 12V)

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Richard / 24.04.2018

Got the lamp for my ...

I bought the lamp for my Simson S51, which had an old "tits lamp". After I had worked on the chrome ring a bit, it fit like a glove! Clear recommendation to buy!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Nicole / 28.03.2018

I have the ...

I bought the headlight insert for my S50 and am very satisfied! I had to do some work on my chrome ring, but it fits and looks good. Thumbs up :-)

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Böhlitzer / 14.03.2018

For KR51/2 L. Fit like ...

For KR51/2 L. Fit like a glove and had a super light output! Top quality.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Uwe / 27.02.2018

high-quality part, I would ...

high quality part, I would buy again

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Joshua / 20.02.2018

Who wants to ignite a Vape ...

Who has converted to a Vape ignition, must install the H4 headlight insert ;) Top light and super optics. Also used for safety. But do not set it too high so that the other road users are not blinded. Fast delivery gladly again.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Holger / 12.02.2018

I am very satisfied with ...

I am very satisfied with the article. Fit very well on my Simson Schwalbe KR/51/2 N

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
David / 30.01.2018

I am very satisfied with the ...

I am very satisfied with the article

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas / 27.12.2017

Got the headlight ...

I have bought the Schwalbe headlight, it looks good and makes you top, fast shipping toplight after conversion.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Noah / 12.11.2017

The best H4 headlight, ...

The best H4 headlight you can use for the S50 lamp. Just lightly file off the outer ring of the headlamp and it fits perfectly.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Karsten / 07.11.2017

Perfect fit, top light, ...

Perfect fit, top light, fast shipping, very good workmanship

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Sascha / 05.11.2017

Article is for Simson Star. ...

Article is for Simson Star. Fits without big change, I can recommend.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Sascha / 17.10.2017

Installation went okay. Got on ...

Installation went okay. I have drawn a 2-3mm silicone seam all around on the back, so that the distance to the headlight bezel becomes smaller. At 6 o'clock position I had to work on the headlight bezel minimally with a small file, because the headlight g

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Reno / 09.10.2017

Looks great and lets ...

Looks great and makes roads visible even in the dark. The parking lights have to be adjusted for older vehicles, because they don't have one. Go quickly.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Adrian / 03.10.2017

I am with it ...

I am satisfied with it

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas / 23.09.2017

Top spotlight, throws a ...

Top headlights, throws a super light, especially the high beam.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Oliver / 17.09.2017

Very nice headlight. ...

Very nice headlight. Very nice optics. Super Service

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Oliver / 29.08.2017

Very recommendable and super ...

Very recommendable and super fast shipping!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Fa. Motor-man / 06.08.2017

KR 51/2...

KR 51/2

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Dirk / 01.07.2017

top product for vape converters ...

top product for vape retrofitters to recommend both light sources while 1A!!!!!!!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Gerhard / 15.06.2017

Everything is fine and fast ...

Everything in the best way and fast delivery

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
hermann / 11.05.2017

everything very fast ...

everything best fast DELIVERY

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Carsten / 02.05.2017

After editing the ...

After machining the chrome ring, it fits perfectly into the S50 ball lamp.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Philip / 02.05.2017

Top! super bright ...

Top! super bright light...!!!!!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Yanic / 25.04.2017

actually good, in places ...

actually good, but in places the workmanship leaves something to be desired. The retaining lug of the safety clip for the illuminant is very sensitive, mine was broken off very quickly - I optimized this with a metal holder.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Nico / 11.04.2017

Super brighter ...

Super bright headlight!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Jürgen / 11.02.2017

monumental

super

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Uwe / 08.02.2017

after a bit ...

after a bit of sanding, it also fits into the S 50 lamp ring, great product for the price. So not only suitable for the bird series. With a little skill you can do it!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Alf / 26.01.2017

five-star

5 stars

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas Emil / 12.12.2016

Familiar quality, ...

Familiar quality, connect and have fun

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcus / 25.11.2016

Fast delivery, Top ...

Fast delivery, top product.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Pierre / 23.11.2016

Does not fit 100% in the ...

Does not fit 100% into the original headlight frame, otherwise top!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Holger / 22.11.2016

Got the headlight in ...

Have the headlight in my Schwalbe K51/1 built in super light with my new Vape

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
sebastian / 22.11.2016

1A go on ...

1A keep it up!!!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Martin / 05.11.2016

Does not fit 100% but ...

Does not fit 100% but is enough.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Bernd / 04.10.2016

Top. Now I see at the ...

Top. Now I finally see something when I'm driving. The only criticism is that you have to place the headlight exactly in the mask because it doesn't have guide noses like the original one, otherwise you have problems with the mounting of the lamp ring. Th

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Peter / 09.09.2016

super part...

great part

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Christian / 03.08.2016

neat

class

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Torsten / 08.07.2016

SUPER fast delivery, ...

SUPER fast delivery, very good communication, up to now super quality, continues like this, with security gladly again

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Max / 07.07.2016

Got the headlight in a ...

I installed the spotlight in a S50 ink lamp, if someone wants to do this, he has to do the following work:
1. the fold in the lamp ring must be bent over, otherwise the insert will not fit.
2. bend the fold back to its original state so that the ring fi

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Nico / 30.06.2016

Looks great! Great light! ...

looks great! super light! but unfortunately there is no suitable headlight ring to buy!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Tim / 29.04.2016

The brightness is really the ...

The brightness is really awesome! I also built in a H4 halogen with xenon effect. The only problem is that the headlight doesn't fit into the housing even though everything has been sanded down. So I had to use the old headlight insert with the new halog

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Felix / 21.04.2016

Unfortunately delivered opened ...

Unfortunately, it was delivered opened.
The first one was great.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas / 21.04.2016

Finally neat light on ...

Finally a neat light on the old star year of construction 72. Perfect fit and good quality convince. Thank you very much.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
David / 19.03.2016

Fits very well, looks very ...

Fits very well, looks very nice and makes good light

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Dirk / 24.02.2016

It's a perfect fit!!! Just have to...

It's a perfect fit!!! It only needs to be precisely aligned and the cover can then be easily installed without milling, filing or other measures.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Raik / 13.02.2016

Ingenious the headlight , ...

Ingenious of the headlights, super packaged and the light output is ingenious only to recommend.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Olaf / 06.02.2016

Super Ware and As always ...

Super goods and As always lightning delivery within 24 hours. Thank you very much.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Ekkel / 04.02.2016

Perfect fit and super ...

Perfect fit and super optics

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Winfried / 22.01.2016

everything perfect, very fast, ...

everything perfect, very fast, anytime again

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Sebastian / 20.01.2016

Perfect!! Even ...

Perfect!! Even cheaper than Louis himself (at the moment). After ber minute bargain sits everything. Still fix the wires bitsl stripped and these normal cable plugs pressed on and jo 1A! I can only recommend!

And those with litter disc are available at

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Burkhard / 13.01.2016

Is in good ...

It's in good condition.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Joey / 06.01.2016

Top quality! Is halt ...

Top quality! It's just slightly too big for a S50 headlight housing, but the problem is quickly fixed after a short grinding...^^

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Frank / 13.12.2015

Somewhat too thick cover must be ...

Somewhat too thick cover must be sanded and made suitable!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marius / 11.08.2015

Fits well, unfortunately not as ...

Fits well, unfortunately not as a diffusing lens.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Markus / 30.01.2015

Fits KR51/1, lamp ring ...

Fits KR51/1, lamp ring must be positioned exactly. Optics super ! H4 plug with approx. 20cm is included. The same headlight offered by Luis ! Too bad that AKF does not offer the version with diffusing lens.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Niels / 30.12.2014

As always with AKF great ...

As always at AKF great prices for high quality products.
For me, number one when it comes to Simson parts.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas / 16.11.2014

Fits 98%. The...

Fits 98%. The diameter is 3 millimetres larger than in the original insert I used. It must therefore be installed exactly centred, otherwise the holes for the cover screws will be covered.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Christoph / 11.11.2014

There are also H4 6V lamps, ...

There are also H4 6V lamps, then you can use this headlight also with normal ignition system.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Volker / 15.08.2014

The headlight is indeed ...

The headlight is slightly bigger than the original but still fits well and looks great! I cannot say anything about the function yet, because it is not yet built in.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Ina / 30.07.2014

quality 1,quantity 1,everything ...

Quality 1,Quantity 1,everything super,thank you.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Peter / 16.06.2014

Top Ware Thank you...

Top goods Thank you

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Fabian / 18.04.2014

Small processing errors on the ...

Small processing defects on the glass.
Otherwise simply a super light!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Philip / 31.03.2014

long delivery time otherwise ...

long delivery time otherwise top

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Felix / 26.03.2014

Perfect fit, top workmanship ...

Perfect fit, top workmanship and light output! Great. Does not destroy the appearance of a swallow at all, as it appears in the first moment on the product picture.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Silvia / 23.02.2014

Does not fit 100% into the ...

Does not fit 100% in the original headlight frame (bowl/cover)

otherwise top

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marco / 20.01.2014

Everything fitted and fast ...

Has everything fitted and fast delivery despite new customer status. I'd love to.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Andreas / 10.01.2014

Top articles...

Top Articles

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcel / 05.01.2014

Got the headlight ...

I successfully installed the headlight in my SR50!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Matthias / 30.12.2013

Everything worked out great. ...

Everything worked out great. Great lighting performance! Installation without problems!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Martin / 19.12.2013

absolutely great optics!!! fits ...

absolutely great optics!!! fits 1A

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Heinz-Jürgen / 11.11.2013

very well...

very good

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Berit / 27.10.2013

everything super...

everything Super

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
André / 18.10.2013

Super part also works for ...

Super part also works for the S50

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Tom / 09.10.2013

Fits wonderfully after a ...

Fits wonderfully after a little frickelei in my S50 lampshade. In combination with a 6 Volt HS1 bulb I can also enjoy bright light with the best optics at the same time.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcel / 16.09.2013

very good as ...

as good as ever

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Mathias / 08.09.2013

It's the HAMMER! Before I am ...

It's the HAMMER! Before I drove around with a tea light on the fender! It's worth it in EVERY case.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Karsten / 06.09.2013

Headlight fits ...

Headlight fits perfectly.
And the light yield is also top notch.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Jens / 25.08.2013

(y)...

(y)

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Bodo / 30.07.2013

All well many ...

Thank you very much for everything

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Florian / 11.07.2013

A dream, a must when you ...

A dream, a must if you have a vape! In the bird series headlight mount super fit - without rework (with me)!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Leo / 31.05.2013

I bought it for my S51 ...

Habs bought for my S51 and must say makes super light with Vape! Hadn't quite fit but bisl sand and small change it's done in no time! Is highly recommended

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Sebastian / 17.04.2013

top

Top!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Uwe / 28.02.2013

really really good part ! ...

really really good part ! ;)

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Philipp / 22.02.2013

After small ...

After small reworking of the outer plastic ring with the grinding machine, it also fits perfectly into the s50 lamp housing!
Qualitatively also super.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcel / 12.02.2013

everything ok...

everything ok

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcus / 31.01.2013

awesome ...

super headlights....

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcel / 31.01.2013

Ok as always ...

Ok as always

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Marcel / 19.12.2012

good light at the s ...

good light at s 51

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Niko / 07.09.2012

I am very ...

I am very satisfied

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Giovanni / 30.03.2012

1A Goods...

1A Goods

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Mehr Bewertungen anzeigen

Sofort verfügbar

Hinweise

Der Artikel ist nach amtlich genehmigter Bauart ausgeführt und mit einem E-Prüfzeichen versehen. Eine Änderungsabnahme ist nicht erforderlich, jedoch ist auf die geltenden Richtlinien der StVZO zu achten.

Explosionszeichnungen

Hersteller Modellreihe Modell Zeichnung Position
Simson Schwalbe-Reihe KR51/1 Schwalbe Scheinwerfer, Lade und Signalanlage 9 Zeichnung öffnen
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Frontscheinwerfer 17 Zeichnung öffnen
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Lampengehäuse 27 Zeichnung öffnen