ACHTUNG: Normaler Online-Versand, alle Bestellungen werden regulär versendet. Weitere Infos zu Versand, Supportzeiten & unseren Hygienestandards gibt's hier.

  • Gratisartikel ab 20 EUR Einkaufswert
  • Kostenloser Versand ab 39,00 € 1
  • Mehr als 600 Explosionszeichnungen
  •  Gewinne bis zu 200 € für deine Bewertung 
Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.

Batterie 6V 12Ah AWS (mit Säure) - für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80

-5%
Sale
Batterie 6V 12Ah AWS (mit Säure) - für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80

Batterie 6V 12Ah AWS (mit Säure) - für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80

UVP*: 19,69 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 18,34 €
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand

Sofort verfügbar

DHL Standardversand2:
Lieferzeit: 1-4 Werktage.
DHL Expressversand3 (aufpreispflichtig):
Heute bis 17:00 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Freitag, den 05.06.20202.
  • 25
  • AWS
  • GP10068518
  • 4052309293139
  • 198340
27.05.2020 / 22:59:19
Kevin Die Anleitung war leicht zu verstehen, Habe sie Befüllt, angeschlossen und Geladen eingebaut und sie lief .. Top

Artikelmerkmale

Höhe in mm: 135
Länge in mm: 130
Variante: Säure-Batterie
Ampere Stunden: 12Ah
Lieferumfang: mit Säure
Breite in mm: 60
passend für Fahrzeugtyp: S50, S51, S70, SR50, SR80
Voltzahl: 6V
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Versandgewicht: 2,041kg

Beschreibung

AWS Markenbatterie


- 6V 12Ah
- inkl. Säurepack
- Länge: 130mm
- Breite: 60mm
- Höhe: 135mm
- inklusive Schrauben, gegebenenfalls Muttern, Entlüftungsschlauch und einer ausführlichen Bedienungsanleitung
- passend für original SIMSON-Nummer: 198340


Hinweis:
Diese Batterie ist trocken vorgeladen und wird mit passendem Säurepack zur Erstbefüllung geliefert.
Nach der Erstbefüllung muss die Batterie ca. 60 Minuten ruhen.

Kundenbewertungen

Bewerte jetzt den gekauften Artikel und erhalte bis zu 200 AKF-Bonuspunkte . Melde dich dafür in deinem Kundenkonto an. Im Menüpunkt "Bewertung" findest du alle Artikel, für die du eine Bewertung abgeben kannst.

(25) Durchschnittliche Kundenbewertung: ∅ 4.55 basierend auf 25 Kundenbewertungen
  • 5 Sterne
    (20)
  • 4 Sterne
    (3)
  • 3 Sterne
    (0)
  • 2 Sterne
    (0)
  • 1 Sterne
    (2)

Um Bewertungen zu filtern, klicke auf den entsprechenden Balken.

Kevin / 27.05.2020

Super Produkt

Pro: Gute Verarbeitung Contra: Entsorgung

Die Anleitung war leicht zu verstehen,
Habe sie Befüllt, angeschlossen und Geladen
eingebaut und sie lief .. Top

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Felix / 19.05.2020

Völlig passend

Sehr passend und eine gute Beschreibung zum Füllen und Aufladen

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Florian / 17.05.2020

Gute Leistung, Bedienungsanleitung könnte besser sein

Pro: Leistung Contra: Bedienungsanleitung

Alles in allem eine solide Batterie mit einer guten Kapazität. Einzig die Grösse ist etwas schwierig da der Bat. Kasten bei der Schwalbe recht übersichtlich ist. Die Bedienungsanleitung hinsichtlich des Ladevorganges ist sehr kompliziert ausgedrückt

Passgenauigkeit: passt nur mit Anpassung

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Kai / 11.05.2020

Preis Leistung i.O.

Pro: Preis Contra: Keine Nachteile erkennbar

Batterie passt gut in den Kasten und hat bis jetzt eine gute Leistung.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Eugen / 18.04.2020

Alles i.O.

Pro: Gute Qualität Contra: keine

Batteriesäure aufgefüllt 30 min gewartet und die ist gleich einsatzbereit.
Muss nicht mal Laden, Spannung war bei 6,28 Volt.
Bin sehr zufrieden und werde es weiter empfehlen.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Ronny / 14.03.2020

Schon kaputt

Nach ca. einer Woche schon kaputt.
Ladegerät zeigt voll an. ist aber nicht so.

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Sven / 09.12.2019

Batterie passt

Batterie gekauft für S50B2 und S51. Inbetriebnahme problemlos und sehr gute Verarbeitung und Qualität. Auch die Rückerstattung des Pfandes ohne Probleme.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Mathias / 24.11.2019

1A, nix zu meckern

Pro: Komplettset Contra: Gibt keinen

Alles dabei und schnell einsetzbar.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Sven / 28.08.2019

alles OK

Pro: Preis/Leistung

Säure rein und erstmal über Nacht stehen lassen. Danach hab ich sie nachgeladen. Einbau ging ratzfatz. Das war Anfang diesen Jahres. Batterie geht bis heute 1a.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Thomas / 14.08.2019

nix zu meckern

schnell geliefet,
gute Anleitung
nach erster Ladung tut sie was soll

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Martin / 09.08.2019

Top

Habe diese gekauft und kurz verbaut gehabt. Hatte nix zu meckern. Alles wie es soll.

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Felix / 22.06.2019

Passt

Batterie wie beschrieben mit ausreichend Säure schnell geliefert.
Alles super.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Julian / 19.06.2019

Gute Batterie

Die Batterie war sehr schnell geladen und entläd sich auch nicht so schnell.

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Mario / 27.05.2019

Batterie

Schnelle Lieferung. Batterie macht was sie soll. Gern wieder

Passgenauigkeit: passt

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Jannis / 03.05.2019

Macht was sie soll

Für meine s51 enduro gekauft, spendet Strom.

Passgenauigkeit: keine Angabe

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Kai / 14.11.2018

Ich habe die Batterie für ...

Ich habe die Batterie für meine S51 Bj 1987 gekauft.
Die Befüllung ging problemlos und der einbau war natürlich kein Problem.
Klare Kaufempfehlung hierfür!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Daniel / 16.10.2018

Wenn für meine Simson S50 was ...

Wenn für meine Simson S50 was fehlt, kaufe ich hier. Preis-Leistungsverhältnis ist immer Top. Es passt immer Haargenau und, vorausgesetzt man bestellt auch die richtigen Teile. Jederzeit wieder, kann ich nur empfehlen. Ps.: Beim Einbau bzw.: beim Neuverkabeln nach Schaltplänen aus dem Netz, achtet unbedingt darauf wo + und - auf euer neuen Batterie ist!

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Jessica / 01.10.2018

Völlig ausreichend. 12 Std. ...

Völlig ausreichend. 12 Std. geladen und die Blinker blinken wieder

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Mario / 24.09.2018

Gekauft für S51. Säure ...

Gekauft für S51. Säure aufgefüllt (ist mehr als ausreichend), 30 Min gewartet, dann 20 Stunden aufgeladen. Batterie liefert volle Leistung. Endlich keine Panik mehr an der roten Ampel, dass das Blinklicht versagt :) Langzeiterfahrung steht natürlich noch aus (bisher eine Woche getestet). Kontakte sind auf der selben Seite, d.h., entweder beide zeigen im Herzkasten nach vorne oder nach hinten Richtung Rahmen. Säureüberlauf ist rechts, wenn die Kontakte nach vorne zeigen - habe sie so eingebaut. In der Stellung ist Plus allerdings links, so dass ich das Kabel von der Sicherung (ist bei mir sehr kurz) vorne quer über die Batterie legen musste und es unter die Gummihalterung geklemmt habe - sieht doof aus, aber wenn der Deckel drauf ist, ist es egal.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Tim / 25.06.2018

Beiliegende Säure reicht gut ...

Beiliegende Säure reicht gut aus, um die Kammern zu befüllen. Bleibt sogar noch was übrig, falls was daneben läuft oder ähnliches. Batterie lief einwandfrei nach 15 stündigem Nachladen. Würde sie nicht im vorgeladenen Zustand einbauen.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Nicolas / 25.06.2018

Macht einen guten ersten ...

Macht einen guten ersten Eindruck, Batteriesäure ist mehr als genug dabei, für meinen Geschmack zu viel, wüsste nicht wo man die sonst gebrauchen könnte.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Klaus-Andreas / 30.05.2018

S51 guter Preis leicht zu ...

S51 guter Preis leicht zu verarbeiten, gute Qualität

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Klaus-Andreas / 28.05.2018

Für ein S51. Schnelle ...

Für ein S51. Schnelle Lieferung, leichter Einbau

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Lars / 19.04.2018

Ich hatte keine ...

Ich hatte keine Probleme

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Andreas / 23.03.2018

Ich hatte die Batterie im ...

Ich hatte die Batterie im Februar 2017 gekauft. Nach vorschriftsmäßiger Inbetriebnahme, endlos langen ersten Ladevorgang (ca. 1,5 Tag) und Einbau in meine S50 B1, hat sich die Batterie trotz Fahrbetriebs ca. 2x pro Woche (Distanz jeweils ca. 15 km) relativ schnell entladen. Auch nach dem Ausbau im Winterhalbjahr 2017/18 habe ich die Batterie alle zwei Wochen regelmäßig vollständig aufgeladen (keine Kriechströme). Der Ladevorgang dauerte jeweils immer ca. 1,5 Tage. Im Vergleich zu einem anderen Batteriehersteller deutlich zu lange. Die vergleichbare Batterie des anderen Herstellers braucht für den kompletten Ladevorg nur ca. 2 Stunden mit dem gleichen Ladegerät (BAAS BA80 Automatiklader 800mA 6/12 V). Demnach entlädt sich dieser AWS Batterietyp auch im ausgebauten Zustand deutlich schneller, als andere Batterien bzw. braucht unverhältnismäßig lange für den Ladevorgang.

Angemeldete Kunden fanden das hilfreich? Ja (0) | Nein (0)
Mehr Bewertungen anzeigen

Sofort verfügbar

Spannband Batterie - Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
Marke: MZA Art.-Nr.: 10066808
Spannband Batterie - Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
1,82 €  
(Grundpreis: 1,82 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-3%
Sale

Sofort verfügbar

10003078 ADDINOL GL80W, Getriebeöl mineralisch (API GL3) für Simson & MZ - 1 Liter - Bild 1
Marke: ADDINOL Art.-Nr.: 10003078
ADDINOL GL80W, Getriebeöl mineralisch (API GL3) für Simson & MZ - 1 Liter
5,74 €4 5,59 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 5,59 € / Liter)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-7%
Sale

Artikel nicht verfügbar

10001846 Zündkerze M14-260 BERU Isolator Spezial - Bild 1
Marke: BERU Art.-Nr.: 10001846
Zündkerze M14-260 BERU Isolator Spezial
2,80 €4 2,61 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 2,61 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
TOP

Sofort verfügbar

10001053 Spannband Batterie - für Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4 - Bild 1
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10001053
Spannband Batterie - für Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
1,93 €  
(Grundpreis: 1,93 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-5%
Sale

Sofort verfügbar

10001161 Lenker - Chrom, Straßenausführung - für Simson S50, S51, S53, S83 - Bild 1
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10001161
Lenker - Chrom, Straßenausführung - für Simson S50, S51, S53, S83
17,33 €4 16,60 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 16,60 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

E-Prüfzeichen vorhanden 10068892 Kugellampe 6V 21W BA15s von AKF - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: 10068892
Kugellampe 6V 21W BA15s von AKF
1,94 €  
(Grundpreis: 1,94 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Set: Benzinhahn mit Wassersack - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
Marke: MZA Art.-Nr.: 10000304
Set: Benzinhahn mit Wassersack - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
9,15 €4 8,91 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 8,91 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-9%
Sale

Sofort verfügbar

10001788 Hupe 6V mit Halter in Chrom - für Simson S50, S51, S70 - Bild 1
Marke: Replika Art.-Nr.: 10001788
Hupe 6V mit Halter in Chrom - für Simson S50, S51, S70
7,98 €4 7,28 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 7,28 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-4%
Sale

Sofort verfügbar

10000615 Benzinschlauch, Blau-transparent, 1 Meter, Ø 5x8,2mm - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10000615
Benzinschlauch, Blau-transparent, 1 Meter, Ø 5x8,2mm
1,58 €4 1,53 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 1,53 € / Meter)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

10069567 Tachowelle 850mm - für Simson S50, S51 , S70, S53, S83 - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: 10069567
Tachowelle 850mm - für Simson S50, S51 , S70, S53, S83
4,95 €  
(Grundpreis: 4,95 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Artikel nicht verfügbar

Bowdenzughalter - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ
Marke: MZA Art.-Nr.: 10065880
Bowdenzughalter - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ
0,97 €  
(Grundpreis: 0,97 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

10055544 Spiegel, Ø120mm, links/rechts anwendbar - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - Bild 1
Marke: EAO Art.-Nr.: 10055544
Spiegel, Ø120mm, links/rechts anwendbar - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
4,91 €  
(Grundpreis: 4,91 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Zündschlüssel 8626.14/2-3 Schwarz - für Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR4, Duo 4/1
Marke: Replika Art.-Nr.: 10001568
Zündschlüssel 8626.14/2-3 Schwarz - für Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR4, Duo 4/1
1,58 €  
(Grundpreis: 1,58 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-7%
Sale

Sofort verfügbar

Lenkerschloss Ø14mm - Simson  S50, S51
Marke: BAB Art.-Nr.: 10001554
Lenkerschloss Ø14mm - Simson S50, S51
7,47 €4 6,97 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 6,97 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Artikel nicht verfügbar

Gummi - Kickstartergummi in Schwarz - für Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10068194
Gummi - Kickstartergummi in Schwarz - für Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4
1,27 €  
(Grundpreis: 1,27 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

10065711 Werkzeugkastenschloss - für Simson S50, S51, S70 - Bild 1
Marke: Doblina Art.-Nr.: 10065711
Werkzeugkastenschloss - für Simson S50, S51, S70
5,45 €  
(Grundpreis: 5,45 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Dichtring Ø 14x18 DIN 7603 aus Kupfer, für Ölablaßschraube - für Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO
Marke: DIN Art.-Nr.: 10002494
Dichtring Ø 14x18 DIN 7603 aus Kupfer, für Ölablaßschraube - für Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO
0,41 €  
(Grundpreis: 0,41 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-7%
Sale

Sofort verfügbar

10000692 Set: Gummiteile - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: 10000692
Set: Gummiteile - Simson S50, S51, S70, S53, S83
7,50 €4 7,00 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 7,00 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-12%
Sale

Sofort verfügbar

Gummi - Ansaugmuffe - für Simson S51, S50, S70, S53, S83
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10000673
Gummi - Ansaugmuffe - für Simson S51, S50, S70, S53, S83
2,80 €4 2,48 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 2,48 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

10068285 Luftfilterpatrone - Simson - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10068285
Luftfilterpatrone - Simson
5,35 €  
(Grundpreis: 5,35 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Tachowelle 850mm - Simson S50, S51 , S70, S53, S83
Marke: MZA Art.-Nr.: 10006197
Tachowelle 850mm - Simson S50, S51 , S70, S53, S83
5,19 €  
(Grundpreis: 5,19 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Feder für Kippständer, Zugfeder - Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, SRA25/50
Marke: MZA Art.-Nr.: 10058783
Feder für Kippständer, Zugfeder - Simson S51, S50, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80, SRA25/50
2,03 €  
(Grundpreis: 2,03 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-7%
Sale

Sofort verfügbar

Set: Lenkerschloss + Werkzeugkastenschloss - Simson S51, S70
Marke: BAB Art.-Nr.: 10031108
Set: Lenkerschloss + Werkzeugkastenschloss - Simson S51, S70
13,67 €4 12,75 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 12,75 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Set: 2x Fußrastengummi alte Riffelung, längsgerippt - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: GP10000015
Set: 2x Fußrastengummi alte Riffelung, längsgerippt - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4
4,52 €  
(Grundpreis: 4,52 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Vergaserdeckeldichtung aus Gummi für BVF 16N1, 16N3, 19N
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10002701
Vergaserdeckeldichtung aus Gummi für BVF 16N1, 16N3, 19N
1,42 €  
(Grundpreis: 1,42 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Set: 2x Beifahrerfußraste, rund, verzinkt
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10067486
Set: 2x Beifahrerfußraste, rund, verzinkt
8,45 €  
(Grundpreis: 8,45 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

E-Prüfzeichen vorhanden Kugellampe 6V 5W BA15s von JAHN
Marke: Jahn Art.-Nr.: 10006558
Kugellampe 6V 5W BA15s von JAHN
1,42 €  
(Grundpreis: 1,42 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Set: Lenkergummis für Gasdrehgriff und Festgriff, Waffelmuster, schwarz - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80
Marke: MZA Art.-Nr.: 10061319
Set: Lenkergummis für Gasdrehgriff und Festgriff, Waffelmuster, schwarz - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80
3,35 €  
(Grundpreis: 3,35 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-5%
Sale

Sofort verfügbar

10002002 Set: Wellendichtringe Motor kpl, braun, Doppellippe - für Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - Bild 1
Marke: TCK Art.-Nr.: 10002002
Set: Wellendichtringe Motor kpl, braun, Doppellippe - für Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
8,31 €4 7,91 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 7,91 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-3%
Sale

Sofort verfügbar

10000283 Krümmerdichtung 28 x 34 Kupfer - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, u.a. - Bild 1
Marke: DIN Art.-Nr.: 10000283
Krümmerdichtung 28 x 34 Kupfer - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR50, u.a.
0,76 €4 0,74 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 0,74 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

benötigt kein E-Prüfzeichen 10001919 Kugellampe 6V 1,2W BA7s - Bild 1
Marke: Replika Art.-Nr.: 10001919
Kugellampe 6V 1,2W BA7s
0,85 €  
(Grundpreis: 0,85 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
TOP

Sofort verfügbar

10001564 Werkzeugkastenschloss - Simson S50, S51, S70 - Bild 1
Marke: BAB Art.-Nr.: 10001564
Werkzeugkastenschloss - Simson S50, S51, S70
6,05 €  
(Grundpreis: 6,05 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Dichtung Ø10x14 (Fiber) für Benzinhahnsieb, für Schwimmernadelventil - für Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
Marke: AKF Art.-Nr.: 10000311
Dichtung Ø10x14 (Fiber) für Benzinhahnsieb, für Schwimmernadelventil - für Simson S51, S50, SR50, Schwalbe, SR4
0,42 €  
(Grundpreis: 0,42 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

E-Prüfzeichen vorhanden 10069180 Biluxlampe 6V 35/35W BA20d von GLÜWO - Bild 1
Marke: GLÜWO Art.-Nr.: 10069180
Biluxlampe 6V 35/35W BA20d von GLÜWO
3,61 €  
(Grundpreis: 3,61 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Artikel nicht verfügbar

10069120 Set: 2x Kettenschutzschlauch - für Simson S51, S50, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe - Bild 1
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10069120
Set: 2x Kettenschutzschlauch - für Simson S51, S50, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe
9,71 €  
(Grundpreis: 9,71 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

10068670 Set: 2x Gummitülle (Schutzkappe) für Zündspule, moderne Form, 8351.1/1-001:2 - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ - Bild 1
Marke: KOWALIT Art.-Nr.: 10068670
Set: 2x Gummitülle (Schutzkappe) für Zündspule, moderne Form, 8351.1/1-001:2 - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe,...
2,03 €  
(Grundpreis: 2,03 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Artikel nicht verfügbar

Gummi - Fußschalthebel - für Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10068190
Gummi - Fußschalthebel - für Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS
0,68 €  
(Grundpreis: 0,68 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

10068189 Set: Gummiteile - für Simson S50, S51, S70, S53, S83 - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10068189
Set: Gummiteile - für Simson S50, S51, S70, S53, S83
6,15 €  
(Grundpreis: 6,15 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

E-Prüfzeichen vorhanden 10063165 Glühlampensatz 6V 35/35W - für Simson S50, S51, S70 - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: 10063165
Glühlampensatz 6V 35/35W - für Simson S50, S51, S70
15,71 €  
(Grundpreis: 15,71 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Set: 2 Spiegel, Ø100mm - für Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80, u.a.
Marke: AKF Art.-Nr.: 10063131
Set: 2 Spiegel, Ø100mm - für Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80, u.a.
7,98 €  
(Grundpreis: 7,98 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Batterie 6V 12Ah AKA (mit Säure) - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 - MZ ES125, ES150, TS125, TS150, TS250 - IWL Troll
Marke: AKA Electric Art.-Nr.: GP10068547
Batterie 6V 12Ah AKA (mit Säure) - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 - MZ ES125, ES150, TS125, TS150, TS250 -...
18,38 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

GP10000571 Batterie 6V 12Ah (Gelbatterie) - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: GP10000571
Batterie 6V 12Ah Multipower (Gelbatterie)
19,90 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
TOP

Sofort verfügbar

10001053 Spannband Batterie - für Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4 - Bild 1
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10001053
Spannband Batterie - für Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
1,93 €  
(Grundpreis: 1,93 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Batterie 6V 11Ah SOTEX (mit Säure) - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
Marke: SOTEX Art.-Nr.: GP10068536
Batterie 6V 11Ah SOTEX (mit Säure) - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
21,75 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Batterie 6V 12Ah AWS (ohne Säure) - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
Marke: AWS Art.-Nr.: GP10068555
Batterie 6V 12Ah AWS (ohne Säure) - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
17,66 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

10003078 ADDINOL GL80W, Getriebeöl mineralisch (API GL3) für Simson & MZ - 1 Liter - Bild 1
Marke: ADDINOL Art.-Nr.: 10003078
ADDINOL GL80W, Getriebeöl mineralisch (API GL3) für Simson & MZ - 1 Liter
5,74 €4 5,59 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 5,59 € / Liter)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Spannband Batterie - Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
Marke: MZA Art.-Nr.: 10066808
Spannband Batterie - Simson S50, S51, S70, KR51 Schwalbe, SR50, SR80, SR4
1,82 €  
(Grundpreis: 1,82 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-7%
Sale

Artikel nicht verfügbar

10001846 Zündkerze M14-260 BERU Isolator Spezial - Bild 1
Marke: BERU Art.-Nr.: 10001846
Zündkerze M14-260 BERU Isolator Spezial
2,80 €4 2,61 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 2,61 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-7%
Sale

Sofort verfügbar

10000692 Set: Gummiteile - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: 10000692
Set: Gummiteile - Simson S50, S51, S70, S53, S83
7,50 €4 7,00 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 7,00 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Batterie 6V 7Ah CTM (Vlies - wartungsfrei) - für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80
Marke: CTM Art.-Nr.: GP10068566
Batterie 6V 7Ah CTM (Vlies - wartungsfrei) - für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80
16,62 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Artikel nicht verfügbar

Artikel nicht verfügbar

GP10000565 Batterie 6V 4,5Ah (Gelbatterie) - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: GP10000565
Batterie 6V 4,5Ah Ultracell (Gelbatterie)
9,83 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

GP10000569 Batterie 6V 7Ah (Gelbatterie) - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: GP10000569
Batterie 6V 7Ah Multipower (Gelbatterie)
20,21 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Artikel nicht verfügbar

Set: Bremslichtschalter kompl. mit Kabel 8606.11/14 Enduro - Simson S51E, S53E, S70E, S83E
Marke: MZA Art.-Nr.: 10008186
Set: Bremslichtschalter kompl. mit Kabel 8606.11/14 Enduro - Simson S51E, S53E, S70E, S83E
6,20 €  
(Grundpreis: 6,20 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

GP10000570 Batterie 6V 9Ah (Gelbatterie) - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: GP10000570
Batterie 6V 9Ah Multipower (Gelbatterie)
20,69 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Artikel nicht verfügbar

Batterie 12V 5Ah AWS (mit Säure) - für Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
Marke: AWS Art.-Nr.: GP10068528
Batterie 12V 5Ah AWS (mit Säure) - für Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
21,94 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-4%
Sale

Sofort verfügbar

10000615 Benzinschlauch, Blau-transparent, 1 Meter, Ø 5x8,2mm - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10000615
Benzinschlauch, Blau-transparent, 1 Meter, Ø 5x8,2mm
1,58 €4 1,53 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 1,53 € / Meter)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Batterie 6V 12Ah AKA (ohne Säure) - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
Marke: AKA Electric Art.-Nr.: GP10068548
Batterie 6V 12Ah AKA (ohne Säure) - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
17,66 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-7%
Sale

Artikel nicht verfügbar

Kabelbaumset, Basisausstattung mit Schaltplan - für Simson S50, S51, S70
Marke: AKA Electric Art.-Nr.: 10056307
Kabelbaumset, Basisausstattung mit Schaltplan - für Simson S50, S51, S70
19,36 €4 18,04 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 18,04 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-7%
Sale

Sofort verfügbar

10022618 Set: Umrüstsatz VAPE auf 12V, Magnete vergossen (mit Batterie, Hupe, Leuchtmittel) - Simson S50, S51, S70 - Bild 1
Marke: VAPE Art.-Nr.: GP10068578
Set: Umrüstsatz VAPE auf 12V, Magnete vergossen (mit Batterie, Hupe und Kugellampen) - Simson S50, S51, S70
280,05 €4 261,15 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 

Sofort verfügbar

Batterie 12V 2,6Ah CTM (Vlies - wartungsfrei) - für Simson S51, KR51 Schwalbe, S70, SR50, SR80
Marke: CTM Art.-Nr.: GP10068563
Batterie 12V 2,6Ah CTM (Vlies - wartungsfrei) - für Simson S51, KR51 Schwalbe, S70, SR50, SR80
9,98 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Batterie 6V 7,2Ah AKA (Vlies - wartungsfrei) - für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80
Marke: AKA Electric Art.-Nr.: GP10068538
Batterie 6V 7,2Ah AKA (Vlies - wartungsfrei) - für Simson S50, S51, S70, SR50, SR80
18,94 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-7%
Sale

Sofort verfügbar

Set: Lenkerschloss + Werkzeugkastenschloss - Simson S51, S70
Marke: BAB Art.-Nr.: 10031108
Set: Lenkerschloss + Werkzeugkastenschloss - Simson S51, S70
13,67 €4 12,75 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 12,75 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Set: Benzinhahn mit Wassersack - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
Marke: MZA Art.-Nr.: 10000304
Set: Benzinhahn mit Wassersack - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
9,15 €4 8,91 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 8,91 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Artikel nicht verfügbar

10069890 Batterie 6V 4,5Ah Multipower (Gelbatterie) - Bild 1
Marke: AKF Art.-Nr.: GP10000670
Batterie - 6V 4,5Ah Multipower (Gelbatterie)
9,98 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Batterie 6V 11Ah SOTEX (ohne Säure) - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
Marke: SOTEX Art.-Nr.: GP10068531
Batterie 6V 11Ah SOTEX (ohne Säure) - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
20,79 €  
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Artikel nicht verfügbar

Sofort verfügbar

Gummi - Kickstartergummi Schwarz - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4
Marke: KOWALIT Art.-Nr.: 10068865
Gummi - Kickstartergummi Schwarz - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, Schwalbe KR51, SR4
0,76 €  
(Grundpreis: 0,76 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

10068189 Set: Gummiteile - für Simson S50, S51, S70, S53, S83 - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10068189
Set: Gummiteile - für Simson S50, S51, S70, S53, S83
6,15 €  
(Grundpreis: 6,15 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
TOP

Sofort verfügbar

10001564 Werkzeugkastenschloss - Simson S50, S51, S70 - Bild 1
Marke: BAB Art.-Nr.: 10001564
Werkzeugkastenschloss - Simson S50, S51, S70
6,05 €  
(Grundpreis: 6,05 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Benzinhahn mit Wassersack - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht - MZ ES, TS, ETS, ETZ
Marke: Replika Art.-Nr.: 10000305
Benzinhahn mit Wassersack - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht - MZ ES, TS, ETS, ETZ
6,66 €4 6,48 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 6,48 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Artikel nicht verfügbar

Auspuff Chrom Komplett Set Simson S51, S50 Standard
Marke: AKF Art.-Nr.: GP10000073
Auspuff Chrom Komplett Set Simson S51, S50 Standard
61,21 €  
(Grundpreis: 61,21 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 

Artikel nicht verfügbar

Set: für Reparatur 16N1-11 Vergaser
Marke: BVF Art.-Nr.: 10002607
Set: für Reparatur 16N1-11 Vergaser
5,39 €  
(Grundpreis: 5,39 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Dichtring Ø 14x18 DIN 7603 aus Kupfer, für Ölablaßschraube - für Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO
Marke: DIN Art.-Nr.: 10002494
Dichtring Ø 14x18 DIN 7603 aus Kupfer, für Ölablaßschraube - für Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO
0,41 €  
(Grundpreis: 0,41 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Artikel nicht verfügbar

Sofort verfügbar

Set: Bremslichtschalter wartungsarm, Umrüstsatz - Simson S50, S51, S70
Marke: MZA Art.-Nr.: 10066708
Set: Bremslichtschalter wartungsarm, Umrüstsatz - Simson S50, S51, S70
15,09 €  
(Grundpreis: 15,09 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Set: 2x Fußrastengummi alte Riffelung, längsgerippt - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: GP10000015
Set: 2x Fußrastengummi alte Riffelung, längsgerippt - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4
4,52 €  
(Grundpreis: 4,52 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Vergaserdeckeldichtung aus Gummi für BVF 16N1, 16N3, 19N
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10002701
Vergaserdeckeldichtung aus Gummi für BVF 16N1, 16N3, 19N
1,42 €  
(Grundpreis: 1,42 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-12%
Sale

Sofort verfügbar

Gummi - Ansaugmuffe - für Simson S51, S50, S70, S53, S83
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10000673
Gummi - Ansaugmuffe - für Simson S51, S50, S70, S53, S83
2,80 €4 2,48 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 2,48 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Artikel nicht verfügbar

10069120 Set: 2x Kettenschutzschlauch - für Simson S51, S50, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe - Bild 1
Marke: Renner Automotive Art.-Nr.: 10069120
Set: 2x Kettenschutzschlauch - für Simson S51, S50, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe
9,71 €  
(Grundpreis: 9,71 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Explosionszeichnungen

Hersteller Modellreihe Modell Zeichnung Position
Simson S-Reihe S51 Elektronikausstattung 8 Zeichnung öffnen
Simson S-Reihe S70 Elektronikausstattung 8 Zeichnung öffnen
Simson SR50-Reihe SR50 Elektronikausstattung 9 Zeichnung öffnen
Simson SR50-Reihe SR80 Elektronikausstattung 9 Zeichnung öffnen
MZ ES-Reihe ES 125 Batterie, Regler, Zündspule, Bremsschlußkennzeichenleuchte, Signalhorn, Glühlampen, Zündkabel 1 Zeichnung öffnen
MZ ES-Reihe ES 150 Batterie, Regler, Zündspule, Bremsschlußkennzeichenleuchte, Signalhorn, Glühlampen, Zündkabel 1 Zeichnung öffnen
MZ ETS-Reihe ETS 125 Batterie, Regler, Zündspule, Bremsschlußkennzeichenleuchte, Signalhorn, Glühlampen, Zündkabel 1 Zeichnung öffnen
MZ ETS-Reihe ETS 150 Batterie, Regler, Zündspule, Bremsschlußkennzeichenleuchte, Signalhorn, Glühlampen, Zündkabel 1 Zeichnung öffnen
MZ TS-Reihe TS 125 Batterie, Lichtmaschine, Regler 1 Zeichnung öffnen
MZ TS-Reihe TS 150 Batterie, Lichtmaschine, Regler 1 Zeichnung öffnen
MZ TS-Reihe TS 250 Batterie, Lichtmaschine, Regler 1 Zeichnung öffnen
IWL Roller TR 150 Troll Elektrische Anlage Fortsetzung 57 Zeichnung öffnen