• Gratisartikel ab 5 EUR Einkaufswert
  • Kostenloser Versand ab 39,00 € 1
  • Mehr als 600 Explosionszeichnungen
  •  Gewinne bis zu 200 € für deine Bewertung 
Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.

Schaltplan Farbposter (40x57cm) Simson S51/1 C1, S51/1 E, S70/1E

Schaltplan Farbposter (40x57cm) Simson S51/1 C1, S51/1 E, S70/1E

Schaltplan Farbposter (40x57cm) Simson S51/1 C1, S51/1 E, S70/1E

18,30 €
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand

Sofort verfügbar

DHL Standardversand2:
Lieferzeit: 1-4 Werktage.
DHL Expressversand3 (aufpreispflichtig):
Heute bis 17:00 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Freitag, den 13.12.20192.
  • 18
  • MZA
  • 10007838
  • 4056144043010
  • 80259-00S
  • z

Artikelmerkmale

passend für Fahrzeugtyp: S51, S70
Baugruppe: Elektrik & Zündungen
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Versandgewicht: 0,051kg

Beschreibung

Großes Farbposter 40 x 57 cm

- Schaltplan für S51/1 C1, S51/1 E, S70/1E
- Hochglanz
- praktisch und dekorativ in jeder Garage und jedem Hobbyraum
- super übersichtlich durch farbliche Gestaltung und umfangreiche Beschriftung

Kundenbewertungen

Bewerte jetzt den gekauften Artikel und erhalte bis zu 200 AKF-Bonuspunkte . Melde dich dafür in deinem Kundenkonto an. Im Menüpunkt "Bewertung" findest du alle Artikel, für die du eine Bewertung abgeben kannst.

(2) Durchschnittliche Kundenbewertung: ∅ 5 basierend auf 2 Kundenbewertungen
  • 5 Sterne
    (2)
  • 4 Sterne
    (0)
  • 3 Sterne
    (0)
  • 2 Sterne
    (0)
  • 1 Sterne
    (0)

Um Bewertungen zu filtern, klicke auf den entsprechenden Balken.

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 B2
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007833
Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 B2
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Änderungsabnahme erforderlich 10065779 Set: Federbeine, verstellbar, chrom, Länge: ca. 340mm - Simson KR51 Schwalbe, SR4 Vogelserie, S50, S51, S70 - Bild 1
Marke: SWH suspension Art.-Nr.: 10065779
Set: Federbeine, verstellbar, chrom, Länge: ca. 340mm - Simson KR51 Schwalbe, SR4 Vogelserie, S50, S51, S70
27,80 €  
(Grundpreis: 27,80 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

10063021 Lenkerschloss Ø14/10mm - für Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS - Bild 1
Marke: Doblina Art.-Nr.: 10063021
Lenkerschloss Ø14/10mm - für Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS
5,42 €  
(Grundpreis: 5,42 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Plastkappe f. Tacho ø60mm  - Tachometerabdeckung - S50, S51, S70
Marke: MZA Art.-Nr.: 10059723
Plastkappe f. Tacho ø60mm - Tachometerabdeckung - S50, S51, S70
2,34 €  
(Grundpreis: 2,34 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Tachometer mit Chromring mit Blinkkontrolle, bis 100kmh
Marke: MMB Art.-Nr.: 10044042
Tachometer mit Chromring mit Blinkkontrolle, bis 100kmh
45,08 €4 43,91 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 43,91 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Set: Faltenbalg für Telegabel inkl. Abdeckkappen Simson S50, S51, S53, S70, SR50, SR80
Marke: MZA Art.-Nr.: 10020932
Set: Faltenbalg für Telegabel inkl. Abdeckkappen Simson S50, S51, S53, S70, SR50, SR80
9,30 €4 9,06 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 9,06 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Benzinhahn EHR mit Wassersack - Simson SR50, SR80
Marke: EHR Art.-Nr.: 10016904
Benzinhahn EHR mit Wassersack - Simson SR50, SR80
12,10 €4 11,78 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 11,78 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Explosionsdarstellung Farbposter Simson S51 (72 x 50cm)
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005650
Explosionsdarstellung Farbposter Simson S51 (72 x 50cm)
17,59 €  
(Grundpreis: 17,59 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50, SR80 1C 12V
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005645
Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50, SR80 1C 12V
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50 B4 6V
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005646
Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50 B4 6V
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson S51/1C
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005644
Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson S51/1C
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Buch - Reparaturanleitung Simson S51, S70, SR50, SR80
Marke: MZA Art.-Nr.: 10002773
Buch - Reparaturanleitung Simson S51, S70, SR50, SR80
19,92 €  
(Grundpreis: 19,92 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

10001466 Set: Telegabelholme, rechts + links, Ø29,65mm - für Simson SR50, SR80 - Bild 1
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10001466
Set: Telegabelholme, rechts + links, Ø29,65mm - für Simson SR50, SR80
172,19 €  
(Grundpreis: 172,19 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 

Sofort verfügbar

10002763 Buch - Reparaturanleitung Simson S50, Schwalbe KR51/1, Star, Sperber, Habicht, SR4 - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10002763
Buch - Reparaturanleitung Simson S50, Schwalbe KR51/1, Star, Sperber, Habicht, SR4
20,58 €  
(Grundpreis: 20,58 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Elba 12V 2x 21W/5A, 8872.10/1 - Simson S51, S53, S83, SR50, SR80, SD 25/50
Marke: PLITZ Art.-Nr.: 10001759
Elba 12V 2x 21W/5A, 8872.10/1 - Simson S51, S53, S83, SR50, SR80, SD 25/50
19,42 €4 18,91 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 18,91 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson S51/1B 12V
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005647
Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson S51/1B 12V
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 B2
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007833
Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 B2
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S50 B1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007831
Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S50 B1
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (35x50cm) Simson S51, S70 C 6V elektronic
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005649
Schaltplan Farbposter (35x50cm) Simson S51, S70 C 6V elektronic
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson S51/1C
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005644
Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson S51/1C
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 N
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007834
Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 N
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 N-H
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007830
Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson S51 N-H
17,64 €  
(Grundpreis: 17,64 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson Schwalbe KR51/2 N und E
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007836
Schaltplan Farbposter (69x49cm) Simson Schwalbe KR51/2 N und E
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-7%
Sale

Sofort verfügbar

Kabelbaumset S51 B, 12V-VAPE mit Schaltplan
Marke: KWO Art.-Nr.: 10014410
Kabelbaumset S51 B, 12V-VAPE mit Schaltplan
67,85 €4 63,27 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 63,27 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x57cm) Simson SR50/1 B
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007839
Schaltplan Farbposter (40x57cm) Simson SR50/1 B
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (72x50cm) Simson Star SR4-2, Sperber SR4-3, Schwalbe KR51
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007832
Schaltplan Farbposter (72x50cm) Simson Star SR4-2, Sperber SR4-3, Schwalbe KR51
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50, SR80 1C 12V
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005645
Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50, SR80 1C 12V
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-7%
Sale

Sofort verfügbar

Kabelbaumset, Basisausstattung mit Schaltplan - für Simson S50, S51, S70
Marke: AKA Electric Art.-Nr.: 10056307
Kabelbaumset, Basisausstattung mit Schaltplan - für Simson S50, S51, S70
19,03 €4 17,73 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 17,73 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Set: Bremslichtschalter kompl. mit Kabel 8606.11/14 Enduro - Simson S51E, S53E, S70E, S83E
Marke: MZA Art.-Nr.: 10008186
Set: Bremslichtschalter kompl. mit Kabel 8606.11/14 Enduro - Simson S51E, S53E, S70E, S83E
6,20 €  
(Grundpreis: 6,20 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Explosionsdarstellung Farbposter Simson S51 (72 x 50cm)
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005650
Explosionsdarstellung Farbposter Simson S51 (72 x 50cm)
17,59 €  
(Grundpreis: 17,59 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x57cm) SR50/1 CE, SR80/1 CE mit Elektrostrater (beidseitig Glanzcello, schmutzabweisend)
Marke: MZA Art.-Nr.: 10061671
Schaltplan Farbposter (40x57cm) SR50/1 CE, SR80/1 CE mit Elektrostrater (beidseitig Glanzcello, schmutzabweisend)
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Kabelbaumset S51/1 C1, 12V-Elektronikzündung mit Schaltplan
Marke: KWO Art.-Nr.: 10016616
Kabelbaumset S51/1 C1, 12V-Elektronikzündung mit Schaltplan
105,92 €  
(Grundpreis: 105,92 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x57cm) Simson SR50 B3
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007841
Schaltplan Farbposter (40x57cm) Simson SR50 B3
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Explosionsdarstellung Farbposter Simson S50 Motor M53/2KF
Marke: MZA Art.-Nr.: 10007837
Explosionsdarstellung Farbposter Simson S50 Motor M53/2KF
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50 B4 6V
Marke: MZA Art.-Nr.: 10005646
Schaltplan Farbposter (40x60cm) Simson SR50 B4 6V
18,30 €  
(Grundpreis: 18,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Zylinder-Blechschraube, Schlitz 4,2x9,5 - DIN7971
Marke: DIN Art.-Nr.: 10000815
Zylinder-Blechschraube, Schlitz 4,2x9,5 - DIN7971
0,24 €  
(Grundpreis: 0,24 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

10069170 Set: 2x Klemmschellen, verchromt (für runde Blinkleuchte 8580.23) - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10069170
Set: 2x Klemmschellen, verchromt (für runde Blinkleuchte 8580.23) - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS
1,78 €  
(Grundpreis: 1,78 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-7%
Sale

Sofort verfügbar

Set: Umrüstsatz VAPE auf 12V, Magnete vergossen (mit Batterie, Hupe und Kugellampen) - Simson S50, S51, S70
Marke: VAPE Art.-Nr.: GP10068578
Set: Umrüstsatz VAPE auf 12V, Magnete vergossen (mit Batterie, Hupe und Kugellampen) - Simson S50, S51, S70
280,05 €4 261,15 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
zzgl. 7,50 € Batteriepfand,
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 

Sofort verfügbar

Set: Kleinteile für Einbau Motorlager - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Marke: MZA Art.-Nr.: 10068225
Set: Kleinteile für Einbau Motorlager - Simson S50, S51, S53, S70, S83
23,02 €  
(Grundpreis: 23,02 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Gabelführung (Gabelbrücke) oben zum Klemmen - für Simson S51, S70 Enduro
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10066646
Gabelführung (Gabelbrücke) oben zum Klemmen - für Simson S51, S70 Enduro
40,99 €  
(Grundpreis: 40,99 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 
-3%
Sale

Sofort verfügbar

E-Prüfzeichen vorhanden Set: 2 Blinker vorn, rund in Schwarz mit orangenem Glas - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS
Marke: MZA Art.-Nr.: 10065929
Set: 2 Blinker vorn, rund in Schwarz mit orangenem Glas - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS
12,81 €4 12,47 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 12,47 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Schalterkombination mit Kabel - für Simson S51, S70, S53, S83
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10065607
Schalterkombination mit Kabel - für Simson S51, S70, S53, S83
38,30 €  
(Grundpreis: 38,30 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

10058802 Ladeanlage 8871.6 (5 Kabel, 2 Spulen) - Simson S51 - Bild 1
Marke: MZA Art.-Nr.: 10058802
Ladeanlage 8871.6 (5 Kabel, 2 Spulen) - Simson S51
20,79 €  
(Grundpreis: 20,79 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Blinkgeber, elektronisch, 12V 3-pol. Anschluss(31, 49, 49a), universell einsetzbar
Marke: PLITZ Art.-Nr.: 10044090
Blinkgeber, elektronisch, 12V 3-pol. Anschluss(31, 49, 49a), universell einsetzbar
14,64 €  
(Grundpreis: 14,64 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Gummi - Abdeckung Gummitülle für Bremslichtschalter 8606.11/1 Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
Marke: MZA Art.-Nr.: 10031165
Gummi - Abdeckung Gummitülle für Bremslichtschalter 8606.11/1 Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
1,47 €  
(Grundpreis: 1,47 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Zylinderschraube Innensechskant, in Edelstahl M8x90 - DIN912
Marke: DIN Art.-Nr.: 10013914
Zylinderschraube Innensechskant, in Edelstahl M8x90 - DIN912
1,21 €  
(Grundpreis: 1,21 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich
-3%
Sale

Sofort verfügbar

Drehzahlmesser-Komplettset - für Simson S51
Marke: AKF Art.-Nr.: GP10000111
Drehzahlmesser-Komplettset - für Simson S51
125,98 €4 122,75 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 122,75 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 
-7%
Sale

Sofort verfügbar

Zündlichtschalter AKA 8626.14/2 - für Simson S50, S51, S70
Marke: AKA Electric Art.-Nr.: 10001565
Zündlichtschalter AKA 8626.14/2 - für Simson S50, S51, S70
16,59 €4 15,45 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 15,45 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 
-9%
Sale

Sofort verfügbar

Sicherungsblech für Krümmermutter - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, u.a.
Marke: Replika Art.-Nr.: 10000292
Sicherungsblech für Krümmermutter - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, u.a.
1,20 €4 1,10 € *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(Grundpreis: 1,10 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Ladeanlage 8871.5 mit 5 Kabel - für Simson S51 B2, S50 B2
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10001815
Ladeanlage 8871.5 mit 5 Kabel - für Simson S51 B2, S50 B2
17,17 €  
(Grundpreis: 17,17 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Gleichrichter - für Simson S51, SR50
Marke: FEZ Art.-Nr.: 10001787
Gleichrichter - für Simson S51, SR50
5,49 €  
(Grundpreis: 5,49 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

10069423 Kabelbaumset S51C Comfort, mit Schaltplan - Bild 1
Marke: KWO Art.-Nr.: 10069423
Kabelbaumset S51C Comfort, mit Schaltplan
107,75 €  
(Grundpreis: 107,75 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., inkl. Versand
 

Sofort verfügbar

10068911 Steuerteil EMZA 8309.12 mit Einstellung - für Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51 - Bild 1
Marke: Replika Art.-Nr.: 10068911
Steuerteil EMZA 8309.12 mit Einstellung - für Simson S51, S53, S70, S83, SR50, Schwalbe KR51/2
12,00 €  
(Grundpreis: 12,00 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
 

Sofort verfügbar

Gaszug, BING Vergaser - Simson S51, S70, S53, S83 Enduro
Marke: MOTOFLEX Art.-Nr.: 10068755
Gaszug, BING Vergaser - Simson S51, S70, S53, S83 Enduro
3,51 €  
(Grundpreis: 3,51 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand
Briefversand möglich

Sofort verfügbar

Steuerteil EMZA 8309.12 mit Einstellung - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, Schwalbe KR51/2
Marke: PLITZ Art.-Nr.: 10068243
Steuerteil EMZA 8309.12 mit Einstellung - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, Schwalbe KR51/2
12,73 €  
(Grundpreis: 12,73 € / Stück)
, inkl. 19% MwSt., zzgl. Versand