Réservoir apprêté, avec protection contre la corrosion à l'intérieur - pour Simson S50, S51, S70

Dieser Tank (made in China steht auf dem Karton) passt überhaupt nicht auf die originalen Befestigungspunkte. Die Aufnahmen für die vorderen Haltegummis sind viel zu weit hinten, so dass vorne keinerlei Führung besteht. Der Benzinhahn steht nicht senkrecht und sehr stark nach außen.

Mein Fahrzeug

S51

Tank kam grundiert und auch schon angeschliffen - bereit zum weiterlackieren. Versiegelt soll er von innen auch schon sein, konnte ich aber noch nicht kontrollieren weil die Öffnung oben für das Lackieren abgedeckt ist. Jedoch um diese obere Tanköffnung hab ich zwei dicke Grundierungs-Pickel gefunden. Die mussten auf jeden Fall vor dem Lackieren beseitigt werden. Rundum gab es außen noch ein, zwei weitere Stellen. Eine davon war etwas döller, ein tieferer Riss der Grundierung, was auch für den Preis etwas Schade war.

Mein Fahrzeug

S51

Der Tank sagt mir persönlich sehr zu.Die Grundierung konnte Problemlos mit dem Leifalit 2K lack Lackiert werden.Kommt sicher verpackt an damit bei dem Transport nichts Kaputt geht

Mein Fahrzeug

S51

Ich habe diesen Tank gekauft, da ich gerne die alte Form vom Bananentank wollte. Die Nachbauten sind i.d.R. immer Blähtanks, was leider unpassend für eine S50/ frühe S51 ist. Die Formgebung ist 1:1, ich kann keine Unterschiede zum Orignal erkennen. Die Grundierung ist echt brauchbar, was auch nicht immer der Fall ist, Da der Tank innen Phosphatiert ist, muss er nicht mehr versiegelt werden. Ich kann den Tank zur jedem empfehlen, der sich die 1. Form vom Bananentank wüsncht, die 1979 - ca. 1986 gebaut wurde. 100%ige Kaufempfehlung.

Mein Fahrzeug

S50

Sieht optisch sehr gut aus,besser wie die die sonst verkauft werden.

Mein Fahrzeug

S51

Gesehen das an der Tanköffnung sich bei Benzinbefüllung die Grundierung löst

Mein Fahrzeug

S51

Der Tank hat die originale Bananenform und sieht dem Original sehr ähnlich. Mein Exemplar hatte keine Dellen und die Rollschweißnähte sind gut. Die Schweißnähte an der Befestigungslasche könnten besser sein. Die Grundierung ist auch ok. Der Blick mit dem Endoskop ins Innere fiel dann leider nicht gut aus. Die Innenbeschichtung / Phosphatierung fehlt großflächig und besonders an den nötigsten Stellen (Benzinhahnverschraubung und Befestigungslasche). Hier war auch schon deutlicher Flugrost vorhanden. Für den Mehrpreis so nicht akzeptabel.

Mein Fahrzeug

S51

Der Tank macht optisch einen guten Eindruck und lässt sich auch vernünftig montieren. Einzigste Anmerkung ist das Benzinhahngewinde, welches zu lang und außerdem schief steht. Dennoch kann der Benzinhahn angeschraubt werden. Die Innenversiegelung ist sehr dünn aufgetragen und kann erst nach 5 Jahren beurteilt werden. Die Grundierung ist ausreichend, da der Tank sowieso lackiert werden muss.

Mein Fahrzeug

S51

Alles passt bis auf eine schlecht gearbeitete oder auch nicht durchgängige Schweißnhat am Tankdeckelstutzen.

Ich hatte bei dem Preis etwas mehr erwartet, mit der Grundierung kann man leider nix anfangen, die Befestigungslasche ist schief angeschweißt und an der Seite ist leider ein Schweißpunkt, den ich wegschleifen muss. Aber die Versiegelung ist gut und im großen und ganzen macht der Tank einen guten Eindruck

Mein Fahrzeug

S51