• Free Item from 5 EUR purchase value
  • Free shipping from €39.00 1
  • More than 600 exploded views
  •  Win up to 200 €  for your review 
Article successfully added.

Gasket for cover for electrical housing, suitable for AWO 425T, 425S ( 1,00 mm ) (Brand: PLASTANZA / Material AFM 39)

Gasket for cover for electrical housing, suitable for AWO 425T, 425S ( 1,00 mm ) (Brand: PLASTANZA / Material AFM 39)

Gasket for cover for electrical housing, suitable for AWO 425T, 425S ( 1,00 mm ) (Brand: PLASTANZA / Material AFM 39)

€6.66
(Basic price: €6.66 / Stück)
incl. 19% VAT, plus dispatch

Immediately available

letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be dispatched favorably by letter.
Delivery time: 1-4 working days.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 17:00 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Montag, den 24.02.20202.
  • PLASTANZA
  • 10061590
  • 4056144026013
  • 73465A
  • 41504

article characteristics

Baugruppe: Elektrik & Zündungen
shipping weight: 0,019kg

Description

Gasket for cover for electrical housing, suitable for AWO 425T, 425S ( 1,00 mm ) (Brand: PLASTANZA / Material AFM 39)

Ratings

Rate the purchased item now and receive up to 200 AKF bonus points . Sign up for it in your customer account on. In the menu item "Rating" you will find all articles for which you can give a rating.

(1) Average customer rating: ∅ 4 being based on 1 Ratings
  • 5 stars
    (0)
  • 4 stars
    (1)
  • 3 stars
    (0)
  • 2 stars
    (0)
  • 1 stars
    (0)

To filter ratings, click on the appropriate bar.

Immediately available

10068371 Owatrol Polytrol-Spray, Farbauffrischer - 250ml - Bild 1
Brand: Owatrol Item no.: 10068371
Owatrol Polytrol-Spray, Farbauffrischer - 250ml
€11.85  
(Basic price: €47.40 / Liter)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

does not require an E-approval mark Control glass, red, aluminium socket, Ø16mm - Simson AWO, MZ RT, BK350, EMWR35
Brand: MZA Item no.: 10065076
Control glass, red, aluminium socket, Ø16mm - Simson AWO, MZ RT, BK350, EMWR35
€6.20  
(Basic price: €6.20 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

spring wire clamp - Ø= 7,8-8,3mm span - ideal for securing fuel hose
Brand: MZA Item no.: 10064425
spring wire clamp - Ø= 7,8-8,3mm span - ideal for securing fuel hose
€1.32  
(Basic price: €1.32 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Oil seal 25x47x10, brown - AWO 425
Brand: NJK Item no.: 10064338
Oil seal 25x47x10, brown - AWO 425
€3.46  
(Basic price: €3.46 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Hexagon head screw M5x20 - DIN933
Brand: DIN Item no.: 10064310
Hexagon head screw M5x20 - DIN933
€0.41  
(Basic price: €0.41 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Hexagon nut M10x1 low form - DIN936
Brand: DIN Item no.: 10063208
Hexagon nut M10x1 low form - DIN936
€0.60  
(Basic price: €0.60 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

E-approval mark available Indicator LED-Mini "Eshort3", glass smoke, black , E-examined
Brand: Hartje Item no.: 10062806
Indicator LED-Mini "Eshort3", glass smoke, black , E-examined
€35.92  
(Basic price: €35.92 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Ball bead lubricating head AM6 DIN 3402 - Simson - MZ - IWL
Brand: MZA Item no.: 10060764
Ball bead lubricating head AM6 DIN 3402 - Simson - MZ - IWL
€1.47  
(Basic price: €1.47 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasket for oil pan, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material pressed cork)
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059303
Gasket for oil pan, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material pressed cork)
€2.59  
(Basic price: €2.59 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Magnet light ignition system cpl. with wiring harness suitable for AWO425 tours 12V 150W - ignition -
Brand: Powerdynamo Item no.: 10059177
Magnet light ignition system cpl. with wiring harness suitable for AWO425 tours 12V 150W - ignition -
€557.254 €519.64 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €519.64 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 

Immediately available

Horn 12V Ø100, chrome - MZ ES175, ES175/1, ES250, ES250/1, ES300, BK350
Brand: MZA Item no.: 10059070
Horn 12V Ø100, chrome - MZ ES175, ES175/1, ES250, ES250/1, ES300, BK350
€23.02  
(Basic price: €23.02 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Rubber - rubber grommet for ignition cable / ignition cable gland on the ignition coil suitable for AWO
Brand: FEZ Item no.: 10058414
Rubber - rubber grommet for ignition cable / ignition cable gland on the ignition coil suitable for AWO
€5.39  
(Basic price: €5.39 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Ignition key suitable for AWO tours, AWO-Sport (with EMW logo)
Brand: FEZ Item no.: 10057922
Ignition key suitable for AWO tours, AWO-Sport (with EMW logo)
€4.14  
(Basic price: €4.14 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Fuse holder suitable for AWO tours
Brand: FEZ Item no.: 10056008
Fuse holder suitable for AWO tours
€16.49  
(Basic price: €16.49 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

10038930 Hupe 12V Ø 60mm Typ 1, Sakura - für Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ - Bild 1
Brand: FEZ Item no.: 10038930
Horn 12V Ø 60mm Type 1, Sakura - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ
€6.77  
(Basic price: €6.77 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10023216 Procycle Polierwachs 300 Ml - Bild 1
Brand: Procycle Item no.: 10023216
Procycle polishing wax 300 Ml
€7.11  
(Basic price: €23.70 / Liter)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Fuel tap EHR with water bag - MZ ETZ, TS
Brand: EHR Item no.: 10016901
Fuel tap EHR with water bag - MZ ETZ, TS
€11.99  
(Basic price: €11.99 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

10016897 Benzinhahn EHR mit Filter, gerader Anschluss - AWO 425T, 425S - RT 125 - BK 350 - EMW R35/3 - Bild 1
Brand: EHR Item no.: 10016897
Fuel cock EHR with filter, straight connection - AWO 425T, 425S - RT 125 - BK 350 - EMW R35/3
€44.62  
(Basic price: €44.62 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 

Immediately available

10014146 Nevr-Dull Polierwatte - 142g - Bild 1
Brand: Never Dull Item no.: 10014146
Nevr-Dull Polishing Pad - 142g
€8.50  
(Basic price: €5.99 / 100 Gramm)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Oil drain plug - Oil drain plug suitable for AWO-Tours, AWO-Sport
Brand: Replika Item no.: 10013679
Oil drain plug - Oil drain plug suitable for AWO-Tours, AWO-Sport
€7.59  
(Basic price: €7.59 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

does not require an E-approval mark Beaker lamp 12V 3W E10
Brand: Replika Item no.: 10013561
Beaker lamp 12V 3W E10
€3.29  
(Basic price: €3.29 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Spark plug wrench for 16, 18 and 21mm
Brand: Louis Item no.: 10013420
Spark plug wrench for 16, 18 and 21mm
€5.07  
(Basic price: €5.07 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10003705 Dichtung - klein (Deckel zum Getriebegehäuse, 3-Loch) - für AWO-Touren, AWO-Sport - Bild 1
Brand: Replika Item no.: 10003705
Seal - small (cover for gear housing, 3-hole) - for AWO-Tours, AWO-Sport
€2.18  
(Basic price: €2.18 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Mirror left, handlebar mounting, short bar, solid design
Brand: B&M Item no.: 10002974
Mirror left, handlebar mounting, short bar, solid design
€29.02  
(Basic price: €29.02 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Sealing ring Ø 18x24 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S50, KR51/1, SR4, Duo4/1, AWO - for MZ ETZ, TS
Brand: DIN Item no.: 10002495
Sealing ring Ø 18x24 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S50, KR51/1, SR4, Duo4/1, AWO - for MZ ETZ, TS
€0.73  
(Basic price: €0.73 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Sealing ring Ø 14x18 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO
Brand: DIN Item no.: 10002494
Sealing ring Ø 14x18 DIN 7603 made of copper, for oil drain plug - for Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2, SR50, SR80, AWO
€0.41  
(Basic price: €0.41 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10002197 Sicherungsring 12 x 1,0 DIN 471 - Simson - MZ - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10002197
Circlip 12 x 1.0 DIN 471 - Simson - MZ
€0.36  
(Basic price: €0.36 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Delivery time 1 Workdays

Fuse 8A White
Brand: Replika Item no.: 10001827
Fuse 8A White
€0.36  
(Basic price: €0.36 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Split pin 2 x 12 DIN94 for shift linkage SR 50
Brand: DIN Item no.: 10000872
Split pin 2 x 12 DIN94 for shift linkage SR 50
€0.30  
(Basic price: €0.30 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10000780 Sechskantmutter M5 - DIN934 - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10000780
Hexagon nut M5 - DIN934
€0.30  
(Basic price: €0.30 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible
-4%
Sale

Immediately available

10000615 Benzinschlauch, Blau-transparent, 1 Meter, Ø 5x8,2mm - Bild 1
Brand: MZA Item no.: 10000615
Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm
€1.584 €1.53 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €1.53 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10069626 Montiereisen mit Kunststoffschutz für Reifen 380mm - Bild 1
Brand: BGS Item no.: 10069626
Montiereisen mit Kunststoffschutz für Reifen 380mm
€11.95  
(Basic price: €11.95 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Stoßdämpfereinsatz für Telegabel - für AWO Sport
Brand: FEZ Item no.: 10067125
Stoßdämpfereinsatz für Telegabel - für AWO Sport
€119.72  
(Basic price: €119.72 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 

Immediately available

Gleitstück (Vordergabel) - für AWO
Brand: FEZ Item no.: 10067071
Gleitstück (Vordergabel) - für AWO
€10.14  
(Basic price: €10.14 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Dichtung (Kork) zum Ventildeckel vom Zylinderkopf - für AWO-Sport
Brand: FEZ Item no.: 10067061
Dichtung (Kork) zum Ventildeckel vom Zylinderkopf - für AWO-Sport
€3.63  
(Basic price: €3.63 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

E-approval mark available LED-indicator front right / rear left - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
Brand: Louis Item no.: 10065382
LED-indicator front right / rear left - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
€20.32  
(Basic price: €20.32 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

E-approval mark available Headlight insert 12V H4, Ø178mm, 8709.15/2 halogen - MZ ES175/2, ES250/2
Brand: WESEM Item no.: 10064671
Headlight insert 12V H4, Ø178mm, 8709.15/2 halogen - MZ ES175/2, ES250/2
€30.50  
(Basic price: €30.50 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Spacer tube for motor suspension, bottom - for rubber-mounted motor, suitable for AWO 425S
Brand: MZA Item no.: 10064627
Spacer tube for motor suspension, bottom - for rubber-mounted motor, suitable for AWO 425S
€9.45  
(Basic price: €9.45 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

U-Cup for retaining piece, suitable for AWO 425S
Brand: MZA Item no.: 10064358
U-Cup for retaining piece, suitable for AWO 425S
€5.95  
(Basic price: €5.95 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Oil seal 25x47x10, brown - AWO 425
Brand: NJK Item no.: 10064338
Oil seal 25x47x10, brown - AWO 425
€3.46  
(Basic price: €3.46 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Oil seal 08x16x07, brown - AWO 425S
Brand: NJK Item no.: 10063199
Oil seal 08x16x07, brown - AWO 425S
€2.64  
(Basic price: €2.64 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

E-approval mark available Indicator LED-Mini "Eshort3", glass smoke, black , E-examined
Brand: Hartje Item no.: 10062806
Indicator LED-Mini "Eshort3", glass smoke, black , E-examined
€35.92  
(Basic price: €35.92 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

Swing Beta/ OR full. - black powder coated - S53, S83 with 17 inch rear wheel
Brand: MZA Item no.: 10061874
Swing Beta/ OR full. - black powder coated - S53, S83 with 17 inch rear wheel
€58.50  
(Basic price: €58.50 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 

Delivery time 1 Workdays

10059693 Schlauch 18 x 3.00/3.50 Heidenau - Bild 1
Brand: HEIDENAU Item no.: 10059693
Hose 18 x 3.00/3.50 Heidenau
€10.77  
(Basic price: €10.77 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

10059380 Dichtung f. Deckel z. Zylinderkopf, pass. für AWO 425S (Marke: PLASTANZA / Material AFM37 ) - Bild 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059380
Gasket for cylinder head cover, suitable for AWO 425S (Brand: PLASTANZA / Material AFM37 )
€6.15  
(Basic price: €6.15 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Covering ring on cardan joint for hinges, suitable for AWO 425T, 425S
Brand: MZA Item no.: 10059358
Covering ring on cardan joint for hinges, suitable for AWO 425T, 425S
€5.44  
(Basic price: €5.44 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10059325 Dichtung z. Deckel f. Elektrikgehäuse, pass. für AWO 425T, 425S ( 0,25 mm ) (Marke: PLASTANZA / Material ABIL) - Bild 1
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059325
Gasket for cover for electrical housing, suitable for AWO 425T, 425S ( 0,25 mm ) (Brand: PLASTANZA / Material ABIL)
€3.66  
(Basic price: €3.66 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Gasket for oil pan, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material pressed cork)
Brand: PLASTANZA Item no.: 10059303
Gasket for oil pan, suitable for AWO 425T, 425S (Brand: PLASTANZA / Material pressed cork)
€2.59  
(Basic price: €2.59 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

rubber cover ring (cardan shaft) - for AWO-Tours, AWO-Sport
Brand: Replika Item no.: 10058660
rubber cover ring (cardan shaft) - for AWO-Tours, AWO-Sport
€3.82  
(Basic price: €3.82 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Aluminium sealing ring for clamping piece on telegabel AWO-Sport
Brand: Replika Item no.: 10057294
Aluminium sealing ring for clamping piece on telegabel AWO-Sport
€0.71  
(Basic price: €0.71 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Telegabel - Repair kit - Seal kit and rubber set Telegabel suitable for AWO-Sport (14 parts)
Brand: Replika Item no.: 10057279
Telegabel - Repair kit - Seal kit and rubber set Telegabel suitable for AWO-Sport (14 parts)
€41.71  
(Basic price: €41.71 / Stück)
, incl. 19% VAT, incl. dispatch
 

Immediately available

Felt ring for sliding tube from Telegabel - for AWO-Sport
Brand: FEZ Item no.: 10056564
Felt ring for sliding tube from Telegabel - for AWO-Sport
€2.23  
(Basic price: €2.23 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10043976 Sitzbezug strukturiert, weiß ohne Logo - für Simson S53, S83, SR50, SR80 - Bild 1
Brand: AKF Item no.: 10043976
Seat cover structured, white without logo - for Simson S53, S83, SR50, SR80
€35.81  
(Basic price: €35.81 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 
-11%
Sale

Immediately available

10030869 Schlauch 18 x 3.25 / 3.50 - Bild 1
Brand: Replika Item no.: 10030869
Hose 18 x 3.25 / 3.50
€4.764 €4.26 *non-binding recommended retail price of the manufacturer
(Basic price: €4.26 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

Immediately available

10013734 Wellendichtring 25x47x10, braun - für AWO 425 - Bild 1
Brand: TCK Item no.: 10013734
Oil seal 25x47x10, brown - for AWO 425
€2.54  
(Basic price: €2.54 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Seal - to oil pan for AWO
Brand: Replika Item no.: 10003710
Seal - to oil pan for AWO
€1.72  
(Basic price: €1.72 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10003709 Dichtung - zum Deckel vom Elektrikgehäuse AWO - Bild 1
Brand: FEZ Item no.: 10003709
Seal - to the cover of the electrical enclosure AWO
€4.54  
(Basic price: €4.54 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

10001257 Set: Zylinderschrauben, Innensechskant in Edelstahl für Kotflügel/Schutzblech vorn Simson S50, S51, S53, S70, S83 - Bild 1
Brand: DIN Item no.: 10001257
Set: Cylinder head screws, hexagon socket in stainless steel for front fender Simson S50, S51, S53, S70, S83
€2.99  
(Basic price: €2.99 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Oil seal 08x16x07, blue - AWO 425S
Brand: LYO Item no.: 10003622
Oil seal 08x16x07, blue - AWO 425S
€1.32  
(Basic price: €1.32 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
Letter dispatch possible

Immediately available

Spacer plate for front mudguard - Simson S51, S70, S53, S83 Enduro
Brand: MZA Item no.: 10000985
Spacer plate for front mudguard - Simson S51, S70, S53, S83 Enduro
€8.74  
(Basic price: €8.74 / Stück)
, incl. 19% VAT, plus dispatch
 

exploded drawings

Hersteller Modellreihe Modell Zeichnung Position
Simson AWO-Reihe AWO Sport Elektrikgehäuse 18 Zeichnung öffnen
Simson AWO-Reihe AWO Touren Elektrikgehäuse 4 Zeichnung öffnen