Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Set: 2x oil seal 30x40x07, with double lip for front fork - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80

Set: 2x oil seal 30x40x07, with double lip for front fork - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80

€3.86
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Montag, den 29.04.20242.
  • LYO
  • 10070919
  • 4056144154372
  • 10300B
  • 090385

Enrico / 12 Mar 2024
Gekauft und verbaut an einem SR50. Wenn die Chromrohre noch gut sind tauscht man nur die Simmerringe oben und unten den kleinen Gummiring ( Art-Nr.:10066697), schon ist die Gabel wieder Dicht.

Article characteristics

Material: Nitrilkautschuk
Farbe1: Blau
Innendurchmesser in mm: 30
Außendurchmesser in mm: 40
Breite in mm: 7
passend für Fahrzeugtyp: S50, S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
Baugruppe: Fahrwerk & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,014 kg

Description

2x oil seal 30x40x07, blue


- Material: nitrile rubber (NBR
)- with double lip-
used on the telescopic fork-
prevents the oil from leaking out during compression and re


bound

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
36 Reviews
Accuracy of fit
36 Reviews
Price / Performance
36 Reviews
Expectations met
36 Reviews
Recommendation
36 Reviews
(36)
Average rating:
∅ 4.73 being based on 36 Reviews
  • 5 Stars
    (30)
  • 4 Stars
    (4)
  • 3 Stars
    (1)
  • 2 Stars
    (1)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: SR50)

Vor dem zusammenbau alles schön sauber machen und die 40ml Getriebeöl pro Holm nicht vergessen!

(Model: Not specified)

(Model: S51)

Beim einbauen möglich keine Spitzen Werkzeuge verwenden und auch nicht mit dem Hammer drauf hauen sonst kann man die gleich wieder neu machen.

(Model: S50)

vor der Montage die Führungsrohre der Telegabel auf Beschädigung prüfen da sie sonst die Gummilippen beschädigen

(Model: S51)

Die Rückseite mit Fett einschmieren, somit kann die Schnurrfeder nicht mehr rausspringen

(Model: S51)

Passende Stecknuss für das Einsetzen verwenden und Dichtfläche leicht mit Gabelöl benetzen.

(Model: S51)

Show more reviews

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S50 Telegabel - Komponenten 15 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Telegabel - Komponenten 15 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Telegabel - Komponenten 15 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Telegabel 31 Open drawing
Simson AWO-Reihe AWO Sport Getriebegehäuse 25 Open drawing
Simson AWO-Reihe AWO Sport Hinterradantrieb 5 Open drawing
Simson AWO-Reihe AWO Touren Motorgehäuse, Zylinder 13 Open drawing