Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Alternator cover transparent, for M531, M541, M553, M741 engines

Alternator cover transparent, for M531, M541, M553, M741 engines

€49.94
incl. VAT.5, incl. Shipping

Immediately available

DHL standard shipping2:
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 30.04.20242.

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: KR51/2 Schwalbe, S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,196 kg

Description

Light engine cover transparent


- for M531, M541, M553, M741 engines
- an absolute highlight on your Simson
- top workmanship
- color: transparent
- oil resistant
- without lettering
- reinforced abutment on the clutch cable


Note:
- gasoline and brake cleaner should be wiped off promptly to avoid any dull spots
- the cover should be tightened carefully and evenly on the engine case

Important assembly note:
Use a maximum of 1.6mm disk spring and 5 disk clutch!
A thicker disc spring or more discs will damage the abutment for the clutch cable!
To fix the bearing piece for the speedometer cable with the notched nail, it is necessary to mount the bearing piece and then pre-drill with a 3mmdrill.
Only then can the notched nail be driven in.
Otherwise there is a risk that the cover will tear.
Do not place the overflow hose from the carburetor over the cap and remove fuel residues on the engine block immediately to prevent the cap from becoming milky.

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
7 Reviews
Accuracy of fit
7 Reviews
Price / Performance
7 Reviews
Expectations met
7 Reviews
Recommendation
7 Reviews
(7)
Average rating:
∅ 4.29 being based on 7 Reviews
  • 5 Stars
    (3)
  • 4 Stars
    (3)
  • 3 Stars
    (1)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

Die Schrauben nur leicht anziehen
Show more reviews

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S51 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson S-Reihe S83 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR50 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR80 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson DUO-Reihe Duo 4/2 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson weitere Modelle MS50 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing
Simson weitere Modelle SD 25/50 Gehäusedeckel - Lichtmaschinenseite 5 Open drawing