Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Rubber grommet A Fers 124 Cable bushing (rear light) ETZ125, ETZ150, ETZ250 - Øca.15mm - also headlight housing Simson

-7%
Sale

Rubber grommet A Fers 124 Cable bushing (rear light) ETZ125, ETZ150, ETZ250 - Øca.15mm - also headlight housing Simson

MSRP*: €2.08 *our previous price €1.94
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Mittwoch, den 20.03.20242.
  • New
  • MZA
  • 10060599
  • 4056144033837
  • 15494-00M
  • 390720
  • 10414

Steve / 27 Dec 2022
die gummiteile wurde verbaut bei einer Simson S51 Baujahr 1989 mit HS1 Scheinwerfer. diese Tülle passt perfekt wie das Original kann ich nur weiterempfehlen passt aber auch bei einer ETZ in der Frontlampe.

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250
passend für Fahrzeughersteller: MZ
Shipping weight: 0,002 kg

Description

Rubber grommet A Fers 124 Cable bushing (rear light) ETZ125, ETZ150, ETZ250 - Øca.15mm - also headlight housing Simson

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
36 Reviews
Accuracy of fit
36 Reviews
Price / Performance
36 Reviews
Expectations met
36 Reviews
Recommendation
36 Reviews
(36)
Average rating:
∅ 4.43 being based on 36 Reviews
  • 5 Stars
    (27)
  • 4 Stars
    (4)
  • 3 Stars
    (2)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (3)

Click to filter

(Model: Not specified)

(Model: S51)

vor der Montage leicht mit Fett einstreichen dann lässt sie sich leichter montieren.

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews
-7%
Sale

Immediately available

Rubber - cable grommet, tail light, headlight housing,  10068678 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10068678
Rubber - cable grommet, tail light, headlight housing
€2.034* €1.90 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Bowden cable holder - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ,  10065880 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065880
Bowden cable holder - Simson S50, S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ
€1.174* €1.09 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

1x rubber support body for right-hand panelling (side cover) - for ETZ,  10065168 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10065168
1x rubber support body for right-hand panelling (side cover) - for ETZ
€1.61  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Headlight housing Simson S51, S50 Halogen,  10054959 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10054959
Headlight housing Simson S51, S50 Halogen
€6.02  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Ignition lock cover - round, ETZ125, 150, 250,  10003385 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10003385
Ignition lock cover - round, ETZ125, 150, 250
€5.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Immediately available

Rear light base round, Ø120mm, 3 screws - Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ,  10069433 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: 10069433
Rear light base round, Ø120mm, 3 screws - Simson S50, S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ
€10.734* €10.43 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-4%
Sale

Immediately available

E-mark available Rear light round, with KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250,  10064247 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: 10064247
Rear light round, with KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ 125, ETZ 150,...
€21.364* €20.71 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-3%
Sale

Immediately available

Cable grommet open - rubber grommet, grommet - 10x14x18-1,5,  10068226 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10068226
Cable grommet open - rubber grommet, grommet - 10x14x18-1,5
€1.074* €1.04 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Immediately available

Handlebar plug short (plastic) ETZ125, ETZ150, ETZ251, ETZ301,  10038742 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10038742
Handlebar plug short (plastic) ETZ125, ETZ150, ETZ251, ETZ301
€4.83  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber stopper (front fender) ES, TS, ETS, ETZ,  10030907 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10030907
Rubber stopper (front fender) ES, TS, ETS, ETZ
€2.53  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter,  10003078 - Image 1
Brand: ADDINOL Item no.: 10003078
ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter
€8.72  
( Base price: €8.72 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-2%
Sale

Immediately available

Hanging rubber for flasher unit and control unit - for MZ ETZ 125, 150, 250, 251, 301,  10068673 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10068673
Hanging rubber for flasher unit and control unit - for MZ ETZ 125, 150, 250, 251, 301
€2.754* €2.70 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale

Immediately available

Spark plug M14-260 BERU Isolator Special,  10001846 - Image 1
Brand: BERU Item no.: 10001846
Spark plug M14-260 BERU Isolator Special
€4.074* €3.87 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

E-mark available Set: 4 indicators round in black with orange glass - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS,  GP10000493 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: GP10000493
Set: 4 indicators round in black with orange glass - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS
€34.13  
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-3%
Sale

Immediately available

Cable connector 8800.1/1, type 3/2 (3 double bridges + 2 single bridges),  10005790 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10005790
Cable connector 8800.1/1, type 3/2 (3 double bridges + 2 single bridges)
€6.814* €6.65 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cover plugs for hexagon socket screws (valve supports) - MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250,  10004804 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10004804
Cover plugs for hexagon socket screws (valve supports) - MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250
€2.12  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cover cap - for head tube ETZ/ES 125, 150, 250, 251/301 TS 250, 250,  10004802 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10004802
Cover cap - for head tube ETZ/ES 125, 150, 250, 251/301 TS 250, 250
€3.01  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: flasher light carrier front left + right, black, Ø10mm - for MZ ETZ,  10003332 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10003332
Set: flasher light carrier front left + right, black, Ø10mm - for MZ ETZ
€10.58  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Immediately available

Set: 2x footrest rubber old form, black - MZ ETZ, TS,  10068669 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10068669
Set: 2x footrest rubber old form, black - MZ ETZ, TS
€5.394* €5.24 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Seal support for air filter housing cover ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251,  10065986 - Image 1
Brand: MMM Item no.: 10065986
Seal support for air filter housing cover ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251
€5.09  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

rubber cable grommet A10 x 1,5 headlight S51, rear light Schwalbe Simson S51, S50, S70, Schwalbe KR51/2,  10016394 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10016394
rubber cable grommet A10 x 1,5 headlight S51, rear light Schwalbe Simson S51, S50, S70, Schwalbe KR51/2
€1.01  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rubber - cable grommet for headlight housing - for MZ TS125, TS150, TS250,  10067241 - Image 1
Brand: MMM Item no.: 10067241
Rubber - cable grommet for headlight housing - for MZ TS125, TS150, TS250
€7.47  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Seal for intake silencers ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301,  10056483 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10056483
Seal for intake silencers ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301
€2.53  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Hexagon nut M18x1,5 - DIN80705,  10002157 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002157
Hexagon nut M18x1,5 - DIN80705
€2.084* €1.94 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

does not require an E-mark Ball lamp 12V 2W BA7s,  10001949 - Image 1
Brand: VEBCO Item no.: 10001949
Ball lamp 12V 2W BA7s
€0.93  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-5%
Sale

Immediately available

Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm,  10000615 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000615
Fuel hose, blue-transparent, 1 meter, Ø 5x8,2mm
€2.184* €2.09 *our previous price
( Base price: €2.09 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Immediately available

Brake rod complete (chrome plated) - Length 465 mm - ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301, TS250, TS250/1, ES175/2, ES250/2, ETS250,  10058874 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10058874
Brake rod complete (chrome plated) - Length 465 mm - ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301, TS250, TS250/1, ES175/2,...
€5.594* €5.45 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Rubber socket for machine cable ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251,  10055867 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10055867
Rubber socket for machine cable ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251
€2.53  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-2%
Sale

Immediately available

Handlebar lock Ø14/10mm - Simson S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ, TS,  10016489 - Image 1
Brand: BAB_04 Item no.: 10016489
Handlebar lock Ø14/10mm - Simson S51, S70, S53, S83 - MZ ETZ, TS
€9.554* €9.36 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Delivery time 1 Business days

Dry air filter - 130 x 82 ETZ/TS,  10005027 - Image 1
Brand: FILU Item no.: 10005027
Dry air filter - 130 x 82 ETZ/TS
€9.15  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Immediately available

Rubber sealing ring for turn signals - for Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS,  10000681 - Image 1
Brand: VEBCO Item no.: 10000681
Rubber sealing ring for turn signals - for Simson S50, S51, S70, SR50, SR80, MZ ETZ, TS
€2.12  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Set: 2x rubber grommet (protective cap) for ignition coil, modern shape, 8351.1/1-001:2 - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ,  10068670 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10068670
Set: 2x rubber grommet (protective cap) for ignition coil, modern shape, 8351.1/1-001:2 - Simson S50, S51, S70, KR51/2...
€2.084* €1.94 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: brake light switch low maintenance, conversion kit - Simson S50, S51, S70,  10066708 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10066708
Set: brake light switch low maintenance, conversion kit - Simson S50, S51, S70
€15.60  
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-5%
Sale

Immediately available

Flasher unit 12V 21W, 8582.19/50 - Simson S51, S70, MZ ETZ,  10065605 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065605
Flasher unit 12V 21W, 8582.19/50 - Simson S51, S70, MZ ETZ
€7.474* €7.16 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-2%
Sale

Immediately available

Immediately available

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
MZ TS-Reihe TS 125 Scheinwerfer, Rücklicht 3 Open drawing
MZ TS-Reihe TS 150 Scheinwerfer, Rücklicht 3 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 125 Blinkanlage, Rückleuchte eckige Ausführung 15 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 125 Blinkanlage, Rückleuchte runde Ausführung 11 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 125 Scheinwerfer 23 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 150 Blinkanlage, Rückleuchte eckige Ausführung 15 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 150 Blinkanlage, Rückleuchte runde Ausführung 11 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 150 Scheinwerfer 23 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 250 Blinkeranlage, Rückleuchte 11 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 250 Scheinwerfer 23 Open drawing