Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Set: front indicators left + right, chrome-plated, Ø15mm - for Simson SR50, SR80

Set: front indicators left + right, chrome-plated, Ø15mm - for Simson SR50, SR80

€9.80
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Freitag, den 10.05.20242.
  • New
  • FEZ
  • 10000937
  • 4052309028328
  • 509151
  • Note on chrome care

Article characteristics

Farbe1: Chrom-farben
Oberfläche: verchromt
Verwendung Fahrzeug: vorn
passend für Fahrzeugtyp: SR50, SR80
Durchmesser in mm: 15
Baugruppe: Rahmen & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,021 kg

Description

Set: Flashing light carrier


- front left + right-
chrome-plated version-


for square turn signals-



diameter: 15mm

Notes

Note for chrome parts:
Chrome-plated parts give the vehicle a noble appearance. However, the chrome parts require extensive care with suitable chrome care products several times a year to ensure a long-lasting shiny appearance. Unsuitable are all sponges and cloths with rough, scratchy surfaces as well as acidic, corrosive cleaners.
Weather-related influences, especially the use of road salt in winter, quickly damage the chrome layer and promote the formation of rust.
We would like to point out that we have to treat such complaints particularly restrictively.
We recommend that motorcycle owners who shy away from the high maintenance effort use vehicle parts made of stainless steel.

You can find suitable chrome care products here:
Care products & polishes from AKF

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 230 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
4 Reviews
Accuracy of fit
4 Reviews
Price / Performance
4 Reviews
Expectations met
4 Reviews
Recommendation
4 Reviews
(4)
Average rating:
∅ 4.75 being based on 4 Reviews
  • 5 Stars
    (3)
  • 4 Stars
    (1)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews

Immediately available

Rear indicator carrier, chrome-plated, Ø15mm - Simson S50, S51, S70,  10065361 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065361
Rear indicator carrier, chrome-plated, Ø15mm - Simson S50, S51, S70
€7.88  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Rear indicator carrier, chrome-plated, Ø15mm - for MZ ETZ,  10003331 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10003331
Rear indicator carrier, chrome-plated, Ø15mm - for MZ ETZ
€7.97  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: rubber - bush (silent bush) - front suspension engine mount - SR50, SR80,  10016604 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10016604
Set: rubber - bush (silent bush) - front suspension engine mount - SR50, SR80
€5.17  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Spring for foot pedal Simson SR50, SR80 (tension spring),  10000639 - Image 1
Brand: SIMSON Item no.: 10000639
Spring for foot pedal Simson SR50, SR80 (tension spring)
€2.32  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x chain tensioner swing arm, reinforced version - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4,  10071075 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10071075
Set: 2x chain tensioner swing arm, reinforced version - Simson S51, S50, SR50, Schwalbe KR51, SR4
€7.95  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Brake end indicator light BSKL 8522.22, complete - Simson S53, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ,  10069937 - Image 1
Brand: FEE Item no.: 10069937
Brake end indicator light BSKL 8522.22, complete - Simson S53, S83, SR50, SR80 - MZ ETZ
€23.02  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: brake lever front + rear - for Simson S50, SR50, SR80,  GP10000658 - Image 1
Brand: EAO Item no.: GP10000658
Set: brake lever front + rear - for Simson S50, SR50, SR80
€12.78  
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-4%
Sale

Immediately available

Battery holder with clamping strap - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301,  10069744 - Image 1
Brand: MMM Item no.: 10069744
Battery holder with clamping strap - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301
€24.854* €23.95 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 
-7%
Sale

Delivery time 7 Business days

E-mark available Turn signal cap 6-cornered, orange incl. rubber sealing ring + screws - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS,  10069386 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: 10069386
Turn signal cap 6-cornered, orange incl. rubber sealing ring + screws - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80 - MZ ETZ, TS
€11.234* €10.47 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Immediately available

Rubber - washer 22x12mm, height 6mm for engine mount, pillion footrest hood - Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80,  10067142 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10067142
Rubber - washer 22x12mm, height 6mm for engine mount, pillion footrest hood - Simson KR51 Schwalbe, SR50, SR80
€1.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Rubber cover Rubber grommet for brake light switch 8606.11/1 Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80,  10031165 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10031165
Rubber cover Rubber grommet for brake light switch 8606.11/1 Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
€2.244* €2.09 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

1 pair rear view mirror ETZ,  10003675 - Image 1
Brand: Blewa Item no.: 10003675
1 pair rear view mirror ETZ
€55.57  
incl. VAT.5, incl. Shipping
 

Immediately available

Cable - Brown 0,50mm² Automotive cable - 1m,  10001784 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10001784
Cable - Brown 0,50mm² Automotive cable - 1m
€0.69  
( Base price: €0.69 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-12%
Sale

Immediately available

Set: 2x brake shoe "Sport" incl. spring, exchangeable intermediate layer - for Simson,  10000494 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000494
Set: 2x brake shoe "Sport" incl. spring, exchangeable intermediate layer - for Simson
€8.984* €7.95 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

cable - black/red 0,50mm² automotive cable - 1m,  10001772 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10001772
cable - black/red 0,50mm² automotive cable - 1m
€0.69  
( Base price: €0.69 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cable - black/white 0,50mm² Automotive cable - 1m,  10001771 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10001771
Cable - black/white 0,50mm² Automotive cable - 1m
€0.69  
( Base price: €0.69 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cable - black/green 0,50mm² Automotive cable - 1m,  10001770 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10001770
Cable - black/green 0,50mm² Automotive cable - 1m
€0.69  
( Base price: €0.69 / Meter),
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Strainer in black - Simson SR50, SR80,  10001032 - Image 1
Brand: SIMSON Item no.: 10001032
Strainer in black - Simson SR50, SR80
€5.494* €5.12 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: 2x bearing rubber for engine mount - Simson SR50, SR80,  10000675 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10000675
Set: 2x bearing rubber for engine mount - Simson SR50, SR80
€16.92  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: blind plugs cylinder/carburetor,  10072385 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10072385
Set: blind plugs cylinder/carburetor
€8.45  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Washer 17.1 x 27 x 2 for chain case,  10066465 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10066465
Washer 17.1 x 27 x 2 for chain case
€2.44  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Tank cap for ø 40mm, aluminum natural, without embossing,  10071402 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10071402
Tank cap for ø 40mm, aluminum natural, without embossing
€5.59  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rivet pin A6h 11 x 60 (DIN7341),  10022672 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10022672
Rivet pin A6h 11 x 60 (DIN7341)
€2.51  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Spring for foot brake lever (tension spring) - for Simson S51, S50, S53, S70, S83,  10071048 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10071048
Spring for foot brake lever (tension spring) - for Simson S51, S50, S53, S70, S83
€1.90  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Running board left, signal white - Simson SR50, SR80,  10001058 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10001058
Running board left, signal white - Simson SR50, SR80
€55.89  
incl. VAT.5, incl. Shipping
 

Immediately available

Screw plug Black, anodized aluminum (oil filler hole), without O-ring,  10070432 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070432
Screw plug Black, anodized aluminum (oil filler hole), without O-ring
€4.78  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Screw plug Red, anodized aluminum (oil filler hole), without O-ring,  10070431 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070431
Screw plug Red, anodized aluminum (oil filler hole), without O-ring
€4.78  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Axle rear (with mounting hole) 150mm, chromed - for Simson S50, S51, S53, S70, S83, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80,  10070424 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070424
Axle rear (with mounting hole) 150mm, chromed - for Simson S50, S51, S53, S70, S83, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, SR80
€8.28  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Immediately available

Locking plate for small sprocket,  10070349 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10070349
Locking plate for small sprocket
€1.20  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

E-mark available Ball lamp 6V 21W BA15s from VEBCO,  10070085 - Image 1
Brand: VEBCO Item no.: 10070085
Ball lamp 6V 21W BA15s from VEBCO
€1.63  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Pivot bolt for hand brake lever from master brake cylinder - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301,  10069771 - Image 1
Brand: MMM Item no.: 10069771
Pivot bolt for hand brake lever from master brake cylinder - for MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301
€7.53  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Rear brake cable, black - for Simson SR50, SR80,  10069693 - Image 1
Brand: MOTOFLEX Item no.: 10069693
Rear brake cable, black - for Simson SR50, SR80
€6.68  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Heat shrink tubing set in black 90 pieces,  10069645 - Image 1
Brand: BGS Item no.: 10069645
Heat shrink tubing set in black 90 pieces
€5.95  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-4%
Sale

Immediately available

E-mark available Rear light square complete, red - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10069479 - Image 1
Brand: MZA-Fahrzeugelektrik Item no.: 10069479
Rear light square complete, red - Simson KR51/1 Schwalbe, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€40.304* €38.81 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
MZ ETZ-Reihe ETZ 125 Blinkanlage, Rückleuchte eckige Ausführung 3 Open drawing
MZ ETZ-Reihe ETZ 150 Blinkanlage, Rückleuchte eckige Ausführung 3 Open drawing