Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Shim 32x42x0,2 (sealing cap)

Shim 32x42x0,2 (sealing cap)

€2.62
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 30.04.20242.
  • FEZ
  • 10055186
  • 4052309314933
  • 371371

Marcel / 20 Dec 2021
Ich habe eine neue Auspuffschelle bestellt, da meine schon sehr rostig war. Die neue Auspuffschelle ist gut verarbeitet, schön verchromt und passt an den DDR Auspuff meines SR 50!

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: Duo 4/1, Duo 4/2, KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, MS50, S50, S51, S53, S70, S83, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR80
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,001 kg

Description

Shim 0,2 mm


- 32 x 42 x 0.2 mm-
is installed on the sealing cap

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
87 Reviews
Accuracy of fit
87 Reviews
Price / Performance
87 Reviews
Expectations met
87 Reviews
Recommendation
87 Reviews
(87)
Average rating:
∅ 4.83 being based on 87 Reviews
  • 5 Stars
    (78)
  • 4 Stars
    (5)
  • 3 Stars
    (4)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Mit etwas Fett können mehrere Ausgleichsscheiben zusammen geheftet werden.

(Model: S51)

Sollte vor dem Einbau gereinigt und auf evtl. Grate überprüft werden. Ggf ein wenig einölen.

(Model: S50)

(Model: S51)

Nach Einbau mit Fühlerlehre nachmessen

(Model: S51)

(Model: KR51/2 Schwalbe)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Lager plus Ausgleichscheibe sollte immer noch knapp unter der Kante vom Lagersitz sein.

(Model: S51)

(Model: SR50)

Wenn man den Auspuff einmal abgeschraubt habt, kann dieser gleich mal gereinigt werden. Ich habe dazu Bremsenreiniger und ein Putzlappen genutzt. Danach habe ich von aussen mit Elsterglanz Chrom poliert.

(Model: KR51/2 Schwalbe)

Mehrere Scheiben auf Lager haben.
Show more reviews

Immediately available

Compensation washer 39 x 47 x 0,4mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10055197 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10055197
Compensation washer 39 x 47 x 0,4mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.31  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer 32 x 42 x 1,0mm (sealing cap) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002101 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10002101
Compensating washer 32 x 42 x 1,0mm (sealing cap) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.15  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensation washer 39 x 47 x 0,5mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10055198 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10055198
Compensation washer 39 x 47 x 0,5mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.31  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensation washer 39 x 47 x 0,8mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002106 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10002106
Compensation washer 39 x 47 x 0,8mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.31  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Compensating washer 32 x 42 x 0.3mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002097 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002097
Compensating washer 32 x 42 x 0.3mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.694* €2.51 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Shim 37 x 47 x 0,2mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10071473 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10071473
Shim 37 x 47 x 0,2mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.07  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensation washer 39 x 47 x 1,0mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002107 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10002107
Compensation washer 39 x 47 x 1,0mm (crankshaft) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.31  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer - for switching roller 12 x 18 x 0.2 DIN988,  10016627 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10016627
Compensating washer - for switching roller 12 x 18 x 0.2 DIN988
€0.30  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer - for switching roller 12 x 18 x 0.5 DIN988,  10016628 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10016628
Compensating washer - for switching roller 12 x 18 x 0.5 DIN988
€0.11  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Compensating washer 32 x 42 x 0.5mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002099 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002099
Compensating washer 32 x 42 x 0.5mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.644* €2.46 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Oil guide disc - for crankshaft bearings,  10002162 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002162
Oil guide disc - for crankshaft bearings
€2.494* €2.32 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-4%
Sale

Immediately available

Compensating washer 32 x 42 x 0.8mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002100 - Image 1
Brand: SIMSON Item no.: 10002100
Compensating washer 32 x 42 x 0.8mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.694* €2.60 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

thrust washer 17 x 28 x 1,2mm (clutch basket) - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80,  10002091 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002091
thrust washer 17 x 28 x 1,2mm (clutch basket) - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensation disk 39 x 47 x 0,2mm (crankshaft) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002102 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002102
Compensation disk 39 x 47 x 0,2mm (crankshaft) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

-4%
Sale

Immediately available

Shim 39 x 47 x 0,8mm (crankshaft) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10067394 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10067394
Shim 39 x 47 x 0,8mm (crankshaft) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.644* €2.55 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Fuse parts for motor M531-M743 - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2,  10002221 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10002221
Set: Fuse parts for motor M531-M743 - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2
€7.27  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensation disk 39 x 47 x 1,0mm (crankshaft) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10060187 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10060187
Compensation disk 39 x 47 x 1,0mm (crankshaft) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

thrust washer 1.2 mm (switching roller) - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80,  10016528 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10016528
thrust washer 1.2 mm (switching roller) - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

thrust washer 17 x 28 x 1,0mm (clutch basket) - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80,  10002090 - Image 1
Brand: DDR Altbestand Item no.: 10002090
thrust washer 17 x 28 x 1,0mm (clutch basket) - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80
€2.60  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: 2x thrust washer 1,0 mm for piston,  10002087 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002087
Set: 2x thrust washer 1,0 mm for piston
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Set: Cylinder screws, hexagon socket motor in stainless steel S51,  10007802 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10007802
Set: Cylinder screws, hexagon socket motor in stainless steel S51
€6.64  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Sleeve on locking lever (gear shift) - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2,  10002138 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002138
Sleeve on locking lever (gear shift) - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2
€3.98  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

thrust washer 17 x 28 x 1,6mm (clutch basket) - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80,  10002093 - Image 1
Brand: SIMSON Item no.: 10002093
thrust washer 17 x 28 x 1,6mm (clutch basket) - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80
€2.804* €2.61 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter,  10003078 - Image 1
Brand: ADDINOL Item no.: 10003078
ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter
€8.72  
( Base price: €8.72 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Woodruff key 2 x 3,7 Half moon f. Flywheel (flywheel) - Ignition side - Simson,  10002170 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002170
Woodruff key 2 x 3,7 Half moon f. Flywheel (flywheel) - Ignition side - Simson
€0.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

1.1 mm thrust washer (switching roller) - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80,  10060195 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10060195
1.1 mm thrust washer (switching roller) - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Woodruff key 3 x 3,7 Half moon f. Primary pinion - coupling side (left) - Simson,  10002171 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002171
Woodruff key 3 x 3,7 Half moon f. Primary pinion - coupling side (left) - Simson
€0.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

1.0 mm thrust washer (switching roller) - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80,  10002095 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002095
1.0 mm thrust washer (switching roller) - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
€2.50  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-12%
Sale

Immediately available

Set: safety parts for engine M531-M743 - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2,  10068361 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10068361
Set: safety parts for engine M531-M743 - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2
€13.114* €11.61 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Spring (galvanized) for Simson Schwalbe KR51 headlights and M541 gear shift lever Engine,  10065902 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10065902
Spring (galvanized) for Simson Schwalbe KR51 headlights and M541 gear shift lever Engine
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hexagon nut M12x1,5 - DIN934,  10000778 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000778
Hexagon nut M12x1,5 - DIN934
€1.07  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-10%
Sale

Immediately available

Lock washer B6 - DIN 6799,  10000870 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000870
Lock washer B6 - DIN 6799
€0.334* €0.30 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Compensating washer 32 x 42 x 0.2mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83,  10002096 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002096
Compensating washer 32 x 42 x 0.2mm (sealing cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€2.23  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Thrust washer 17 x 28 x 1,0mm (clutch basket) - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80,  10068274 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10068274
Thrust washer 17 x 28 x 1,0mm (clutch basket) - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80
€2.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

1.4 mm thrust washer (switching roller) - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80,  10060197 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10060197
1.4 mm thrust washer (switching roller) - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
€2.42  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Cylindrical pin 6 x 16 - for Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe,  10000763 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000763
Cylindrical pin 6 x 16 - for Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe
€0.81  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Thrust washer 17 x 28 x 1,4mm (clutch basket) - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80,  10068276 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10068276
Thrust washer 17 x 28 x 1,4mm (clutch basket) - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2, SR50, SR80
€2.47  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-7%
Sale

Immediately available

Set: Clutch lever S51 complete with spring, O-ring and bushing,  10054810 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10054810
Set: Clutch lever S51 complete with spring, O-ring and bushing
€29.994* €27.96 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S50 Motorengehäuse, Lichtmaschinen und Kupplungsdeckel 21 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson S-Reihe S83 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR50 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR80 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson DUO-Reihe Duo 4/2 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson weitere Modelle MS50 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing
Simson weitere Modelle SD 25/50 Motorengehäuse rechts 13 Open drawing