The article was successfully added.
Headlight insert H4, 140mm - for Simson S51, KR51 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, Duo - for MZ ES150
DHL standard shipping2:
Delivery time: 1 - 4 workdays.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 30.04.20242.
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 30.04.20242.
- Brand: VEBCO
- Part number: 10071532
- EAN: 4052309318979
- Simson number: 34384
- Notice: E-mark available
Article characteristics
| passend für Fahrzeugtyp: | Duo 4/1, Duo 4/2, ES 150, KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, S51, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht |
| Baugruppe: | Beleuchtung |
| passend für Fahrzeughersteller: | MZ, Simson |
| Shipping weight: | 0,413 kg |
Description
Type approved H4 headlight insert
- in scattered glass optics-
diameter: approx 140mm (5 1/2")
- including connection cable
- bulbs: H4 12V 60/55W-
with parking light bulb: 12V 5W-
only in conjunction with a vape ignition systemNote
:
For 6V only usable with conversion.
To do this, the wide locking lug of the HS1 bulb must be ground down a little to make it fit.
The operation of the HS1 bulb is only possible with the base plate BILUX 35 / 35Watt due to the light output.
Does not fit in the original S51 plastic housing. We recommend the use of a S50 spherical headlight (tit lamp) or the plastic housing for halogen headlights (H4).
When used on the Schwalbe, the headlight ring may need to be reworked. Furthermore, here is to pay attention to the installation depth.
Assignment:
H4 - lamp:
green - ground (31)
white - yellow (56b) low beamblue
- white (56a) high beamparking light
:
black - ground (31)
brown - grey/black (57a) ignition lock
- in scattered glass optics-
diameter: approx 140mm (5 1/2")
- including connection cable
- bulbs: H4 12V 60/55W-
with parking light bulb: 12V 5W-
only in conjunction with a vape ignition systemNote
:
For 6V only usable with conversion.
To do this, the wide locking lug of the HS1 bulb must be ground down a little to make it fit.
The operation of the HS1 bulb is only possible with the base plate BILUX 35 / 35Watt due to the light output.
Does not fit in the original S51 plastic housing. We recommend the use of a S50 spherical headlight (tit lamp) or the plastic housing for halogen headlights (H4).
When used on the Schwalbe, the headlight ring may need to be reworked. Furthermore, here is to pay attention to the installation depth.
Assignment:
H4 - lamp:
green - ground (31)
white - yellow (56b) low beamblue
- white (56a) high beamparking light
:
black - ground (31)
brown - grey/black (57a) ignition lock
Notes
The item is designed in accordance with officially approved design and has an E-approval mark. A modification approval is not required, however, the applicable guidelines of the StVZO must be observed.
Customer reviews
Immediately available
Immediately available
Exploded views
| Manufacturer | Model series | Model | Drawing | Position | |
|---|---|---|---|---|---|
| Simson | Schwalbe-Reihe | KR51/1 Schwalbe | Scheinwerfer, Lade und Signalanlage | 9 | Open drawing |
| Simson | Schwalbe-Reihe | KR51/2 Schwalbe | Frontscheinwerfer | 17 | Open drawing |
| Simson | Schwalbe-Reihe | KR51/2 Schwalbe | Lampengehäuse | 27 | Open drawing |
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: KR51/2 Schwalbe)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: SR4-2 Star)
(Model: S51)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: KR51/2 Schwalbe)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: KR51/2 Schwalbe)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: SR4-2 Star)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: S53)
(Model: KR51/2 Schwalbe)
(Model: SR50)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: SR4-2 Star)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: SR4-2 Star)
(Model: KR51/2 Schwalbe)
(Model: S50)
(Model: SR4-2 Star)
(Model: KR51/1 Schwalbe)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: SR4-2 Star)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: S51)
(Model: Not specified)
(Model: S51)
(Model: S50)
(Model: S51)
(Model: SR4-2 Star)