Product information "Rear light round, with license plate light, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Swallow, SR50, SR80 - MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250"

Brake tail license plate light


- Diameter: Ø120mm
- 3 screw mounting
- Lower part of the rear light + rear light cap
- with license plate illumination
- without light bulbs
- 2 matching lamps required (21W and 5W)
- including rear light cap with reflector and mounting screws
- BSKL 8522.21

Customer ratings

Rate this product now and get up to 135 bonus points.

In the menu item Ratings in your customer account, you will find all purchased products for which you can leave a rating. You can find more information about the review process here.

4.91/5, based on 401 ratings

93%
6%
0%
0%
0%

1 - 10 von 160 Ratings

5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Rücklicht

Sehr zu Empfehlen. Passt einwandfrei und macht wieder ein schönes Bild am Moped.

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Neu ist eben Neu

Meine S 51 Enduro Bj. 86 Restauriert. Das alte Rücklicht war sehr mitgenommen. Zur neuen VABE Zündung hat das neue Rücklicht die Lichtverhältnisse deutlich verbessert.

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Rücklicht mit KZB

gute Qualität , Original passt und sieht gut aus

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Rücklicht rund Simson S51

Die Rücklicht siegt aus wir im Original, somit kaum zu unterscheiden von dem Bestand Qualität ist sehr gut verarbeitet, dies kann man mit ruhigem Gewissen kaufen

Meine Tipps
Auf jeden Fall ein optischer Hingucker an jeder Simson

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Excellent complete rear light with license plate illumination!

I am very pleased with this complete round rear light with license plate illumination for my Simson S51. The Ø120mm size fits perfectly, and the installation was straightforward with no modifications needed. The light is bright and clearly visible, and the license plate illumination works flawlessly, adding both safety and style to the bike. The build quality feels solid and reliable, and the finish looks clean and professional. Delivery was fast, the product was well packaged, and the whole purchasing process went smoothly. I can definitely recommend this rear light to anyone upgrading or restoring their Simson or MZ!

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Der Riemen wertet die Sitzbank deutlich auf.

Der Riemen wertet die Sitzbank deutlich auf.

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Schönes Rücklicht, gute Passform

Das Rücklicht passt perfekt und sieht zudem gut aus. Leuchtmittel sind keine dabei, was gut ist weil es ja 6V und 12V Elektriken gibt

Meine Tipps
Leuchtmittel dazu bestellen falls notwendig

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Sehr gut

Sieht aus wie das orginal und Passt sehr gut

Is this review helpful?

0
0
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passt wie Original

Musste mein tauschen da das alte leider kaputt war. Sie genau aus wie das Originale von vor der Wende

Is this review helpful?

0
0
4.3
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
runde Sache mit altem Handlingmangel

Das Teil ist maßhaltig, sieht wertig aus und fühlt sich auch so an. Mit sehr elastischem Dichtungsgummi für Kabeldurchführung. Die drei winzigen Gummiunterlegscheiben für den Deckel, muss man immer im Auge behalten, sonst schnell verschwunden. Hier könnte mal was besseres entwickelt werden. Kaufempfehlung, wenngleich der Preis grenzwertig ist.

Meine Tipps
Die drei winzigen Unterlegscheiben am Deckel im Auge behalten.

Is this review helpful?

0
0

Product details

Important features & properties

Merkmal
Ausführung
Eigenschaft
Rücklicht
Form
Eigenschaft
rund
Lieferumfang
Eigenschaft
ohne Leuchtelement
Länge in mm
Eigenschaft
120
Material
Eigenschaft
Kunststoff
Passend für Fahrzeughersteller
Eigenschaft
MZ , Simson
Passend für Fahrzeugtyp
Eigenschaft
ETZ 125 , ETZ 150 , ETZ 250 , KR51/2 Schwalbe , S50 , S51 , S70
Primärfarbe
Eigenschaft
Schwarz
Sekundärfarbe
Eigenschaft
Rot
Variante
Eigenschaft
Glühlampe
Verwendung Fahrzeug
Eigenschaft
hinten
Voltzahl
Eigenschaft
6V - 12V

Exploded views "Rear light round, with license plate light, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Swallow, SR50, SR80 - MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250"

Here you will find all the exploded views in which this product appears.
Manufacturer Drawing Position Open drawing
Simson
Model range
Modell
S51
1 Open drawing
Simson
Model range
Modell
S53
23 Open drawing
Simson
Model range
Modell
S70
1 Open drawing
Simson
Model range
Modell
S83
23 Open drawing
Simson
Model range
Modell
KR51/1 Schwalbe
47 Open drawing
Simson
Model range
Modell
KR51/2 Schwalbe
1 Open drawing
Simson
Model range
Modell
SR50
17 Open drawing
Simson
Model range
Modell
SR50
1 Open drawing
Simson
Model range
Modell
SR80
17 Open drawing
Simson
Model range
Modell
SR80
1 Open drawing
MZ
Model range
Modell
ETZ 125
16 Open drawing
MZ
Model range
Modell
ETZ 125
9 Open drawing
MZ
Model range
Modell
ETZ 150
16 Open drawing
MZ
Model range
Modell
ETZ 150
9 Open drawing
MZ
Model range
Modell
ETZ 250
16 Open drawing
MZ
Model range
Modell
TS 125
3 Open drawing
MZ
Model range
Modell
TS 150
3 Open drawing

Zubehör

Ball lamp 12V 5W BA15s by GLÜWO

GLÜWO | 10059939 Ball lamp 12V 5W BA15s by GLÜWO

4.9

€1.83
Not available
Ball lamp 12V 21W BA15s by GLÜWO

GLÜWO | 10059942 Ball lamp 12V 21W BA15s by GLÜWO

4.9

€1.71
Ball lamp 6V 21W BA15s by GLÜWO

GLÜWO | 10068891 Ball lamp 6V 21W BA15s by GLÜWO

4.9

€2.20