Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Sport air filter - for Simson S50, S51, S53, S70, S83

-2%
Sale

Sport air filter - for Simson S50, S51, S53, S70, S83

MSRP*: €21.99 *our previous price €21.59
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

DHL standard shipping2:
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 30.04.20242.

Meik / 15 Feb 2023
Nach dem größeren Vergaser musste ein größerer Luftfilter folgen, weshalb ich mich für dieses Exemplar entschieden habe. Die Qualität war auf den ersten Blick...

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: S50, S51, S53, S70, S83
Baugruppe: Rahmen & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,124 kg

Description

Sports air filter


- by clip frame filter mat changeable-
best working solution for an inconspicuous sports air filter-
exact fit at the housing center part, so no unfiltered air gets into the combustion chamber-
at the housing center part nothing has to be changed or tinkered-


the



filter is designed in such a way, that nothing stands in the way of the air flow
- sufficient air passage for carburetors up to 30mm diameter
- more surface area than any air filter designed in a round shape (FILU or various self-made)

-


support plate made of stainless steel-
easy cleaning with water or compressed air
- easy installation, is simply replaced against the retaining plate of the series air filterNote

:
Use filter oil before first use and after cleaning.
Adjustments to the carburetor may be necessary due to the change in air supply.
For use on S53 and S83 with plastic side cover, the metal tab must be cut off.
On the first DDR original heart boxes there is an additional lug in the upper left corner. This must be ground off, or a modern reproduction heart box must be used.














Notes

Use in public road traffic will invalidate the operating permit of your vehicle! It may be possible to obtain an individual approval for registration in the vehicle documents.

Downloads

Bezeichnung Dateiname
Montageanleitung Sportluftfilter montageanleitung-sportluftfilter.pdf Download file

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
164 Reviews
Accuracy of fit
164 Reviews
Price / Performance
164 Reviews
Expectations met
164 Reviews
Recommendation
164 Reviews
(164)
Average rating:
∅ 4.91 being based on 164 Reviews
  • 5 Stars
    (154)
  • 4 Stars
    (9)
  • 3 Stars
    (1)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

Nach dem Einbau des Sportluftfilter den Vergaser nochmal ordentlich einstellen! Da dies ein Unterschied ist zum normalen Luftfilter.

(Model: S51)

(Model: S51)

Eventuell eine obere lasche anbringen damit der verteilwürfel für blinker etc angebaut werden kann.

(Model: S51)

(Model: S51)

Schaumstoff einölen!

(Model: S51)

wenn ihr einen 21 Vergaser fahrt müssen löcher in den Herzlasten gebohrt werden

(Model: Not specified)

Filteröl nicht vergessen.

(Model: S51)

Zieht die Schrauben nicht zu fest, das Gewinde geht leicht kaputt. Optimal für Tuning

(Model: S53)

Luftfilter gut einölen, unteres Flachblech vor Montage kürzen, wird bei S53 Kunststoffdeckeln nicht benötigt. Oder Blechdeckel montieren

(Model: S51)

Abstimmen nicht vergessen!!! Noch mehr Leistung in Kombination mit der LT Winkelmuffe

(Model: S51)

leider kein Luftfilteröl im Lieferumfang. unbedingt mitbestellen.

(Model: S51)

(Model: S51)

Luftfilteröl nicht vergessen! Lässt sich auf dem Schaumstoff etwas schwierig verteilen, da er das Öl trotz das es dickflüssig ist, wie ein Schwamm aufnimmt. Also langsam und gut verteilen oder mit Handschuhen einreiben.

(Model: S51)

(Model: S51)

Schrauben und 2 mm Bohrer parat haben, um den Luftfilter gut zu befestigen.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S50)

in Kombination mit Airbox verwenden.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: Not specified)

(Model: S50)

(Model: S51)

Noch bissel Luftfilteröl drauf und dann läuft alles super

(Model: S50)

(Model: S70)

(Model: S51)

(Model: S51)

Am besten direkt das Matten Öl mit bestellen ;)

(Model: S50)

könnte passieren, dass die Plastikhalterung abbricht bzw rausrutscht, ist aber relativ unproblematisch und nicht weiter wichtig

(Model: S51)

Für guten Halt und perfekten Sitz bietet es sich an, alle Bohrungen des Luftfilters zum Verschrauben zu nutzen. dafür muss der Herzkasten im Vorfeld entsprechend bearbeitet/vorbereitet werden.

(Model: S51)

Wie in der Anleitung beschrieben unbedingt mit Luftfilter-Öl bestreichen. Am Besten mit einem schmalen Pinsel. Dadurch wird das Öl gleichmäßig aufgetragen.

(Model: S51)

(Model: S51)

Vor dem Einbau den Schaumstoff mit Luftfilteröl behandeln.

(Model: S51)

(Model: S50)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

AKF's response:

Beim Anbau an den originalen DDR-Herzkasten ist möglicherweise eine Haltenase zu viel am Kasten. Diese lässt sich aber mühelos entfernen, der Einbau des neuen Luftfilters ist somit problemlos möglich.

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews
-2%
Sale

Immediately available

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S50 Gehäusemittelteil - S50 N rechts 10 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Gehäusemittelteil - rechts 12 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Gehäusemittelteil - rechts - Elektronik-Ausführung 13 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Gehäusemittelteil - rechts - Elektronik-Ausführung 13 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Gehäusemittelteil - rechts - Elektronik-Ausführung 13 Open drawing