Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Sealing cap CNC M500/M700 - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, KR51/2

Sealing cap CNC M500/M700 - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, KR51/2

€18.41
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

DHL standard shipping2:
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 30.04.20242.

Lothar / 20 Jan 2023
Für mich mittlerweile das absolute Mittel der Wahl, wenn es darum geht, seinen Motor auf den aktuellen Stand der Technik zu bringen. Ich habe die CNC Dichtkappe...

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: KR51/2 Schwalbe, S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,02 kg

Description

Sealing cap CNC M500/ M700

- CNC manufactured-
made of 6060 aluminum-
more solid construction, warping no longer possible-
Seal over O-ring, 44x1,
5- stop / shoulder for oil seal, slipping out no longer possible-
Made in Germany-




Oil





seal remains, 20x30x7-
Assembly also possible with seal without O-ringNote


:
Before mounting O



-ring



/ O-ring groove lubricate with some grease. Then insert O-ring into sealing cap and mount on motor (grease facilitates mounting/O-ring remains in groove).










Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
73 Reviews
Accuracy of fit
73 Reviews
Price / Performance
73 Reviews
Expectations met
73 Reviews
Recommendation
73 Reviews
(73)
Average rating:
∅ 4.86 being based on 73 Reviews
  • 5 Stars
    (66)
  • 4 Stars
    (7)
  • 3 Stars
    (0)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Gleich neue Schrauben und Wellenring mitbestellen.

(Model: S51)

passenden O- Ring mitbestellen!

(Model: S51)

(Model: S51)

O Ring eingefettet einsetzen

(Model: S70)

etwas fett an den Ring und erfällt nicht raus beim einbauen.

(Model: S51)

Bei der Montage den Dichtring mit Fett einsetzen, damit wird verhindert, dass er rausfällt und das vereinfacht die Montage erheblich. Die Schrauben der Dichtkappe mit etwas Schraubensicherung einsetzen, dann hat man lange Ruhe.

(Model: S51)

(Model: S51)

O-Ring bei der Montage leicht einölen

(Model: S70)

(Model: Not specified)

(Model: KR51/2 Schwalbe)

Den O-Ring extra dazubestellen

(Model: S51)

(Model: S51)

Kauft euch die 4 Schrauben dazu diese sind leider nicht dabei

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S70)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

O-ring mit etwas Fett in Nut einlegen, damit er nicht verrutscht.

(Model: S51)

(Model: Not specified)

Die Dichtfläche im Bereich des O-Ring sauber und fettfrei machen vor Montage

(Model: S51)

O-Ring etwas einfetten und Dichtfläche säubern

(Model: S51)

(Model: Not specified)

Achtung bei der Montage. Den Dichtring leicht einfetten und vorsichtig montieren damit dieser nicht beschädigt wird.

(Model: S51)

Nicht vergessen den Dichtring dazu zu bestellen!

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews

Immediately available

Immediately available

Sealing cap - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, KR51/2,  10002114 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002114
Sealing cap - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, KR51/2
€7.73  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S51 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson S-Reihe S83 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR50 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR80 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson DUO-Reihe Duo 4/2 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson weitere Modelle MS50 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing
Simson weitere Modelle SD 25/50 Motorengehäuse rechts 15 Open drawing