Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Bolt for gearshift drum screwed from engine - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80

-3%
Sale

Bolt for gearshift drum screwed from engine - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80

MSRP*: €19.94 *our previous price €19.48
incl. VAT.5, plus Shipping

Item not available

Notify me when the item is available again.

Florian / 12 Mar 2024
Habe den Bolzen mit dem Schraubstock verbaut (empfehle definitiv eine Presse). Zusätzlich wurde die Nadellagerung der Schaltwalze (10069962) und die LT Schnurfeder...

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: KR51/2 Schwalbe, S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,068 kg

Description

Bolt for shifting roller screwed


- easy installation of the shift drum-
easy adjustment of the axial play
of the shift drum-

improves the shifting behavior-
perfectly suited for racing applications-
retaining ring 12x1 DIN 471

is

omitted-
securing of the shift drum is done via a screw connection with rosette washer-
is pressed into the left half of the engine and screwed-
engine must be opened for installationIn

this article the following components are included








:










1x 10002109 ML bolt for shifting roller from engine - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR801x
10069956 DIN countersunk screw, hexagon socket M5x10 - DIN7991, galvanized, strength 10.
91x 10013936 DIN countersunk washer - M6 A1 V2A (rosette)







































Set

The following components are included in this article:

Downloads

Bezeichnung Dateiname
Montageanleitung Bolzen Schaltwalze Verschraubt montageanleitung-bolzen-schaltwalze-verschraubt-10069959.pdf Download file

Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
115 Reviews
Accuracy of fit
115 Reviews
Price / Performance
115 Reviews
Expectations met
115 Reviews
Recommendation
115 Reviews
(115)
Average rating:
∅ 4.82 being based on 115 Reviews
  • 5 Stars
    (101)
  • 4 Stars
    (11)
  • 3 Stars
    (1)
  • 2 Stars
    (2)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

Alle Schraubpunkte mit Schraubensicherung sichern und beim einpressen ist vorsicht geboten.

(Model: S51)

Direkt die Nadellagerung der Schaltwalze (10069962) und die LT Schnurfeder (10071752) mit verbauen.

(Model: S70)

Beim ein und ausdrücken unbedingt das Gehäuse ordentlich unter bauen, es muss unbedingt perfekt aufliegen. Oder gleich extern machen lassen…

(Model: S51)

(Model: S51)

Nicht die große Lagerscheibe vergessen (MZA Art: 10669-00S) Und Sicherungsblech (MZA Art: 11376-00S) Gehäuse erwärmen auf Heizplatte und VERNÜNFTIG abstützen und mit Werkstattpresse einpressen. Beim Zusammenbau ordentlich die Senkschraube entfetten und kleinen Tropfen Schraubensicherung mittelfest verwenden.

(Model: S51)

Bolzen vorsichtig einpressen und nicht mit dem Hammer einschlagen damit das Gehäuse nicht beschädigt wird

(Model: S51)

(Model: S51)

Schraubensicherung nicht vergessen

(Model: Not specified)

Die Schraube des schaltwalzenbolzens mit mittelfester schraubensicherung versehen!

(Model: S51)

(Model: S51)

Werde ich auf jeden Fall wieder kaufen und einbauen. Schraubensicherung nicht vergessen!

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Wenn man von einer Motorregenerierung nicht viel Ahnung hat, sollte man den Bolzen von einer Fachwerkstatt einpressen lassen. Mit dem Hammer würde ich es nicht versuchen. Es wäre sehr ärgerlich wenn das Gehäuse dabei beschädigt wird.

(Model: S51)

(Model: S50)

(Model: S51)

Zur Montage empfiehlt sich unbedingt eine plane Fläche als Untergrund, etwas Wärme fürs Gehäuse, ein Kühlschrank für den Bolzen und Unbedingt eine Presse. Bloß nicht mit dem Hammer rein rammen.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Direkt ne andere Schraube aus dem Baumarkt kaufen

(Model: S51)

Der Bolzen muss eingepresst werden.

(Model: S70)

nicht mit Gewalt einbrügeln. Eine Presse nutzen oder einen Schraubstock. Wärme schadet hier nicht. ;)

(Model: S51)

(Model: SR50)

in Zusammenhang mit optimiertem Schwenkhebel und Nadellagerung für die Schaltwalze verwenden!

(Model: S51)

Würde ich immer wieder kaufen

(Model: Not specified)

(Model: S51)

Zum Einpressen das Gehäuse etwas erwärmen!

(Model: S51)

Am besten mit Kälte und Hitze verbauen und einen Schraubstock zum eindrücken verwenden. Damit lässt sich die Kraft besser kontrollieren.

(Model: S51)

(Model: S51)

Am besten zur Montage einpressen, sowie mit den Temperaturen spielen.

(Model: S51)

Gehäuse auf 150 Grad erhitzen, Bolzen einfrieren. Dann geht es mit einer Nuss und Schraubstock wunderbar

(Model: S70)

Ich habe ihn mit der Presse eingepresst. Zur Not geht es aber auch mit dem Schraubstock.

(Model: S51)

Vom Fachmann einpressen lassen. Oder mit der Presse vorsichtig ohne zu verkanten. Bruchgefahr am Gehäuse.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: Not specified)

(Model: S51)

Damit es am Bolzen oder Gehäuse keine Defekte gibt, habe ich es einpressen lassen. Ging super ohne Probleme.

(Model: SR50)

die Schraube hätte 5 mm länger sein können, wäre besser. denke ich. Und Innensechskant ist etwas zu weich, deswegen nützt sich die Schraube schneller ab.

(Model: S51)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

(Model: Not specified)

Show more reviews

Immediately available

Bolt for switch roller of motor - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80,  10002109 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002109
Bolt for switch roller of motor - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
€15.22  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Exploded views

Manufacturer Model series Model Drawing Position
Simson S-Reihe S51 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson S-Reihe S51 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson S-Reihe S53 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson S-Reihe S53 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson S-Reihe S70 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson S-Reihe S70 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson S-Reihe S83 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson S-Reihe S83 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson S-Reihe S83 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR50 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR50 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR50 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR80 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR80 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson SR50-Reihe SR80 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson Schwalbe-Reihe KR51/2 Schwalbe Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson DUO-Reihe Duo 4/2 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson DUO-Reihe Duo 4/2 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson DUO-Reihe Duo 4/2 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson weitere Modelle MS50 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson weitere Modelle MS50 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson weitere Modelle MS50 Schaltbetätigung 7 Open drawing
Simson weitere Modelle SD 25/50 5-Gang Getriebe 2 Open drawing
Simson weitere Modelle SD 25/50 Motorengehäuse links 15 Open drawing
Simson weitere Modelle SD 25/50 Schaltbetätigung 7 Open drawing