Parking Light - SINMSON KR51/1 SCHWALBE, KR51/2 SCHWALBE, SR4-2 STAR, SR4-3 Sperber, SR4-4 Hawk
MZA-Fahrzeugelektrik
Parking Light - SINMSON KR51/1 SCHWALBE, KR51/2 SCHWALBE, SR4-2 STAR, SR4-3 Sperber, SR4-4 Hawk
€5.45
5
Collect club points
5
Collect bonus points
Price information
- Lowest price in the last 30 days: €5.40
- Retail price
- Prices incl. VAT plus shipping costs
Available immediately, delivery time: 1 - 2 Days
€5.45*
Product & manufacturer numbers
- Condition : New
- Product number: 10069171
- GTIN / EAN: 4056144129998
- MZA number : 25590-00S
- Simson number : 34027
Please note important information in the description!
- DHL small parcel available
- Express shipping
- Ordered today by 14:30, delivered on 28.10.2026.
- Question about the product?
- Click here and we will help you as quickly as possible.
Markus
Preis super - Qualität auch ganz gut
Einbau bei KR51/1 lief ohne besondere Vorkommnisse. Echt Glück gehabt - die Garantie von der Mopete ist immerhin schon seit rund 51 Jahren abgelaufen.
Product information "Parking Light - SINMSON KR51/1 SCHWALBE, KR51/2 SCHWALBE, SR4-2 STAR, SR4-3 Sperber, SR4-4 Hawk"
Parking light 8512.3 - with E-mark - with glass, pear carrier and rubber base - for parking lights on top of the handlebars - fit and well made - is delivered without lamps! - Suitable for original Simson number: 34027 Note: The E-mark on the parking light is only permitted for 12V lamps! Tip: can also be used as a parking light/side limitation for Duo!
Notes:
- The product has an officially approved design and an E-mark. Modification approval is not required, but the applicable StVZO guidelines must be observed.
1 - 10 from 252 Ratings
Markus
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Preis super - Qualität auch ganz gut
Einbau bei KR51/1 lief ohne besondere Vorkommnisse. Echt Glück gehabt - die Garantie von der Mopete ist immerhin schon seit rund 51 Jahren abgelaufen.
- Meine Tipps
- Keine Besonderheiten zu erwähnen
Is this review helpful?
0
0
Carl
4.5
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Parking light
It fits perfect, however the quality is a bit off, my alu tab came a bit bended and rubbeb on the bolts. No bulb included, but Bolts and gasket included.
- Meine Tipps
- Buy a light bulb not included in the kit.
Is this review helpful?
0
0
Lothar
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Bringt Licht ins Dunkel
Absolut notwendiges Teil, bei einer Restauration. Hat sehr gut gepasst und macht zuverlässig was es soll. Sehr gerne wieder.
Is this review helpful?
0
0
Stephan
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Passt und sieht gut aus
als Ersatz für die alte Parkleuchte super. schön auch, dass Dichtungen und Schrauben dabei sind.
Is this review helpful?
0
0
Michael
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Optische Aufwertung für den Lenker
Neben der Funktion, ist die neue Parkleuchte ein Hingucker und rundes den Gesamteindruck der neu aufgebauten Schwalbe ab.
Is this review helpful?
0
0
Florian
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Wunderschönes Accessoire für die Schwalbe
Wunderschön, wenn man das verbaut sieht optisch gut aus. Schön original getrollt nachgebaut passt perfekt ist sogar mit Dichtung mit dabei. Leuchtmittel muss man auch selber holen aber ansonsten ist passt perfekt Plug and Play und von der Qualität sieht’s auch Mega gut aus.
- Meine Tipps
- Leuchtmittel muss man noch selber bestellen und am besten nicht so fest zählen, weil sonstige Gefahr besteht, dass es kaputt geht
Is this review helpful?
0
0
Oliver
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Schwalbe Kr51/2
Hab die Parkleuchte für den Neuaufbau meiner Schwalbe benutzt. Passt perfekt! Gute Qualität. Super Optik!
Is this review helpful?
0
0
Benjamin
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Top Ware
Die Parkleuchte sieht super aus , passt genau und funktioniert sehr gut. Der Einbau dauert keine 5 Minuten
Is this review helpful?
0
0
Hans
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Top Qualität
Die Leuchte weißt eine sehr gute Qualität auf und sieht sehr schick aus, Montage ist super einfach. Jederzeit wieder.
Is this review helpful?
0
0
Mirko
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Parkleuchte - Simson KR51/1 Schwalbe, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
Die Parkleuchte entspricht optisch dem Original und passt wunderbar in die Originalaussparung am Lenkerblech der Schwalbe. Lediglich der dünne Metallszreifen wirkt etwas instabil.
- Meine Tipps
- Vorsichtig einbauen um den Metallstreufen nicht zu verbiegen
Is this review helpful?
0
0
Product details
Important features & properties
| Merkmal | Eigenschaft |
|---|---|
Form
|
oval |
Lieferumfang
|
ohne Leuchtelement |
Material
|
Kunststoff |
Passend für Fahrzeughersteller
|
Simson |
Passend für Fahrzeugtyp
|
Duo 4/1 , Duo 4/2 , KR51/1 Schwalbe , KR51/2 Schwalbe , SR4-2 Star , SR4-3 Sperber , SR4-4 Habicht |
Primärfarbe
|
Rot |
Sekundärfarbe
|
Weiß transparent |
Variante
|
Glühlampe |
Voltzahl
|
12V |
Exploded views "Parking Light - SINMSON KR51/1 SCHWALBE, KR51/2 SCHWALBE, SR4-2 STAR, SR4-3 Sperber, SR4-4 Hawk"
Here you will find all the exploded views in which this product appears.
| Manufacturer | Model range | Model | Drawing | Position | Open drawing |
|---|---|---|---|---|---|
Simson
|
Schwalbe-Reihe | KR51/1 Schwalbe | Lenker - Lenkerblech - Standlicht | 0 | Open drawing |
Simson
|
Schwalbe-Reihe | KR51/2 Schwalbe | Lenker - Anbauteile | 0 | Open drawing |
Simson
|
Schwalbe-Reihe | KR51/2 Schwalbe | Lenker - Verkleidung - Standlicht | 0 | Open drawing |
Simson
|
Vogelserie | SR4-2 Star | Lenker - Lenkerblech - Standlicht | 0 | Open drawing |
Simson
|
Vogelserie | SR4-3 Sperber | Lenker - Lenkerblech - Standlicht | 0 | Open drawing |
Simson
|
Vogelserie | SR4-4 Habicht | Lenker - Lenkerblech - Standlicht | 0 | Open drawing |
Downloads for Parking Light - SINMSON KR51/1 SCHWALBE, KR51/2 SCHWALBE, SR4-2 STAR, SR4-3 Sperber, SR4-4 Hawk
| Name | Type | File type | File size | Open drawing |
|---|---|---|---|---|
| Sicherheitshinweise 10069171 | Product safety data sheet | 186.31 kB | Download |
Zubehör
Alternative Produkte
AKF | 10078769 Parking Light - Simson KR51/1, KR51/2 Schwalbe, SR4-2 STAR, SR4-3 Sperber, SR4-4 Hawk
Delivery time: 1 - 2 Days