Set: buffalo tank + side cover, matt black RAL 9005 - for Simson S50
EAO
Set: buffalo tank + side cover, matt black RAL 9005 - for Simson S50
€124.00
124
Collect club points
124
Collect bonus points
Price information
Available immediately, delivery time: 1 - 2 Days
€124.00*
Product & manufacturer numbers
- Condition : New
- Product number: 10082850
- GTIN / EAN: 4052309380716
- Express shipping
- Ordered today by 14:30, delivered on 11.09.2026.
- Question about the product?
- Click here and we will help you as quickly as possible.
Product information "Set: buffalo tank + side cover, matt black RAL 9005 - for Simson S50"
Set: Buffalo tank + side cover - Tank shape: "High tank" (tank capacity approx. 9.5 liters) - Side cover: left + right, without swirl logo - Industrial paintwork - Color: Matt RAL 9005 black - No sealing, oiled inside Note: The tank was installed on the Simson S50 until the end of 1977, but also fits on the S51 and S70. The tank set is coated with high quality 2K industrial paint and has a nice deep shine. Tank and side cover have a uniform color. Due to production, however, smaller dust inclusions and bumps are not entirely excluded.
No reviews found. Share your experience with others.
Product details
Important features & properties
| Merkmal | Eigenschaft |
|---|---|
Ausführung
|
Set |
Oberfläche
|
lackiert |
Primärfarbe
|
Schwarz |
Exploded views "Set: buffalo tank + side cover, matt black RAL 9005 - for Simson S50"
Here you will find all the exploded views in which this product appears.
| Manufacturer | Model range | Model | Drawing | Position | Open drawing |
|---|---|---|---|---|---|
Simson
|
S-Reihe | S50 | Büffeltank | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S50 | Kraftstoffbehälter/Tank | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S51 | Kraftstoffbehälter/Tank | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S70 | Kraftstoffbehälter/Tank | 0 | Open drawing |
Downloads for Set: buffalo tank + side cover, matt black RAL 9005 - for Simson S50
| Name | Type | File type | File size | Open drawing |
|---|---|---|---|---|
| Sicherheitshinweise 10082850 | Product safety data sheet | 187.26 kB | Download |
Zubehör
AKF | 10070578 Set: fuel tank attachments, buffalo tank - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10071084 Sleeve 9mm for tank mounting, short - for Simson S51, S50, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
-40%
MZA | 10063380 Sleeve 15mm for tank mounting, long - Simson S51, S50, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10071085 Sleeve 15 mm for tank attachment, long - Simson S51, S50, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10069692 Set: fuel tank attachments - for Simson S50, S51, S70, S53, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10070344 Rubber disc Ø12x30x6 - for Simson tank attachment, air filter box, foot brake lever
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10078696 Tank cap chrome with vent nipple - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series - IWL
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | GP10001206 Tank cap with vent valve, black/chrome - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series - IWL
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10081789 Tank cap "Häschtack Cultural-Artifact" chrome, without lock - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series - IWL
Delivery time: 1 - 2 Days
FERO | 10082725 Tank cap Ø40mm, with old Simson lettering - Simson Kleinrads
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10072820 Tank cap with lock Ø40mm, chrome look - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series - IWL
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10081790 Tank cap "Simme Ballern" chrome, without lock - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series - IWL
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10080649 CNC tank cap with vent, "Sport Optics", black - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10078828 CNC tank cap with vent, "Sport optics", silver - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10080643 CNC fuel cap with vent, "Racing Optics", black - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10078834 CNC fuel cap with vent, "Racing Optics", silver - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10002990 Tank cap with lock Ø40mm, chrome-look aluminum - for Simson S50, S51, SR50, SR80, KR51 Schwalbe, SR4 bird series - IWL
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10078478 Cork - gas cap gasket Ø 60mm - for Simson
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10073467 Rubber - gas cap gasket Ø 60mm, 3mm - for Simson
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10078546 Rubber - gas cap gasket Ø 55mm, 3mm - for Simson
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10075821 Tank screen Ø40mm - for Simson mopeds and IWL rollers
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10075945 Tank protection ring, moss rubber, 120x60mm, height 10mm - orange
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10079076 Tank protection ring made of foam rubber, 120x60mm, height 10mm - orange
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10016762 Gasoline tap without water bag - Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-1 Sparrow, SR4-2 STAR, SR4-3 sperber, SR4-4 hawk
Delivery time: 1 - 2 Days
Renner Automotive | 10000301 Petrol tap without water bag - for Simson S50, S51, S70, S53, S83, SR4-1 Sparrow, SR4-2 STAR, SR4-3 sparrow, SR4-4 hawk
Delivery time: 1 - 2 Days
Dupli-Color | 10064880 Dupli-Color Acrylic Spray RAL 9005 deep black, matt - 400 ml
Delivery time: 1 - 2 Days
Dupli-Color | 10064881 Dupli-Color Acrylic Spray RAL 9005 Deep black, satin finish - 400 ml
Delivery time: 1 - 2 Days
New
MUC-OFF | 10084162 Muc-Off Hochleistungs-Wäsche, wasserlos - 750ml
Delivery time: 1 - 2 Days
New
MUC-OFF | 10084169 Muc-Off Insekten- und Teerentferner - 250ml
Delivery time: 1 - 2 Days
Farbvariante
EAO | 10071390 Set: Buffalo tank + side cover, gray RAL 7000 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10071391 Set: Buffalo tank + side cover, light green RAL 6018 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10071392 Set: Buffalo tank + side cover, black RAL 9005 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10071393 Set: Buffalo tank + side lid, yellow RAL 1007 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10071394 Set: buffalo tank + side cover, silver RAL 9006 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10078402 Set: Buffalo tank + side cover, red RAL 3002 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10078403 Set: Buffalo tank + side cover, light blue RAL 5012 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10078404 Set: Buffalo tank + side cover, dark gray RAL 7016 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10082851 Set: buffalo tank + side cover, olive green matt RAL 6003 - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10083215 Set: Buffalo tank + side cover, carbon look - for Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days