round rear light, without KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
MZA-Fahrzeugelektrik
round rear light, without KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
€22.63
22
Collect club points
22
Collect bonus points
Price information
Available immediately, delivery time: 1 - 2 Days
€22.63*
Product & manufacturer numbers
- Condition : New
- Product number: 10065578
- GTIN / EAN: 4056144129394
- MZA number : 11268-00S
- Simson number : 390520
Please note important information in the description!
- Express shipping
- Ordered today by 14:30, delivered on 13.10.2026.
- Question about the product?
- Click here and we will help you as quickly as possible.
Bennet
Schlichte und passende Ausführung
Das Rücklicht passt bei meiner S51 gut und ließ sich ohne größere Probleme montieren. Die runde Form entspricht recht gut der originalen Optik.. Verarbeitung ist ordentlich und nach dem Anschluss funktioniert die Beleuchtung wie erwartet. Für eine originale bzw. klassische Optik eine gute Wahl.
Product information "round rear light, without KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80"
Brake tail light - diameter: Ø120mm - 3 screw attachment - rear light base + rear light cap - without license plate light - without bulb - 2 suitable lamps are required (21W and 5W) - incl. tail light cap with reflector and mounting screws - BSL 8520.26
Notes:
- The product has an officially approved design and an E-mark. Modification approval is not required, but the applicable StVZO guidelines must be observed.
1 - 10 from 120 Ratings
Bennet
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Schlichte und passende Ausführung
Das Rücklicht passt bei meiner S51 gut und ließ sich ohne größere Probleme montieren. Die runde Form entspricht recht gut der originalen Optik.. Verarbeitung ist ordentlich und nach dem Anschluss funktioniert die Beleuchtung wie erwartet. Für eine originale bzw. klassische Optik eine gute Wahl.
Is this review helpful?
0
0
Christian
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Sehr schöner Nachbau, passgenau
Das runde Rücklicht ist wie Original bei der S51 120mm groß und ohne Kennzeichenbeleuchtung. Optisch sieht es sehr hochwertig aus. Die Bohrungen, Gewinde und Lampenfassungen sind sehr passgenau. Zu empfehlen.l
- Meine Tipps
- Die Kabeltülle mit etwas Silikonspray benetzen, dann lässt sich das Kabel besser einziehen
Is this review helpful?
0
0
Alexander
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
es ist gut und macht keine Probleme
das Rücklicht ist ein Großes und macht das was es soll
- Meine Tipps
- habe keine Tipps
Is this review helpful?
0
0
Tim
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Absolut empfehlenswert
Gut verarbeitet und sieht super aus.
Is this review helpful?
0
0
Puja
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Super teil original qualität!
Sieht 1zu1 aus wie das ori teil und das e zeichen ist zusätzlich mit drauf astrein! :)
Is this review helpful?
0
0
Paul
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Sauberes Rücklicht mit guter Passform
Das runde Rücklicht passt problemlos an die genannten Simson-Modelle, wirkt hochwertig verarbeitet und ließ sich leicht montieren. Funktioniert einwandfrei – gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Is this review helpful?
0
0
Marcus
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Rücklicht
Optisch sehr gut, macht was her. Leider war bei mir aber die Gummidichtung schon beim Auspacken gerissen. Wie geht sowas? Da ich zu faul war und auf den Rücksendevorgang keine Lust hatte, hab ich es repariert und trotzdem verbaut.
Is this review helpful?
0
0
Jakob
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Alles super
Alles wie erwartet und onen irgendwelchs mängel, farben und Material passen
- Meine Tipps
- Ist ohne Glühbirnen, bitte beachten
Is this review helpful?
0
0
Torsten
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Rücklicht rund, ohne KZB, komplett, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
Das Rücklicht rund, ohne KZB, komplett, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 ist ein sehr schönes Rücklicht. Optisch das schönste für mich. Qualität passt auch.
Is this review helpful?
0
0
Maik-Oliver
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Gutes Rücklicht
Das alte lies sich problemlos durch dieses ersetzen. Perfekte Funktion.
Is this review helpful?
0
0
Product details
Important features & properties
| Merkmal | Eigenschaft |
|---|---|
Ausführung
|
Rücklicht |
Form
|
rund |
Lieferumfang
|
ohne Leuchtelement |
Länge in mm
|
120 |
Material
|
Kunststoff |
Passend für Fahrzeughersteller
|
MZ , Simson |
Passend für Fahrzeugtyp
|
ETZ 125 , ETZ 150 , ETZ 250 , KR51/2 Schwalbe , S50 , S51 , S70 |
Primärfarbe
|
Schwarz |
Sekundärfarbe
|
Rot |
Variante
|
Glühlampe |
Voltzahl
|
6V - 12V |
Exploded views "round rear light, without KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80"
Here you will find all the exploded views in which this product appears.
| Manufacturer | Model range | Model | Drawing | Position | Open drawing |
|---|---|---|---|---|---|
Simson
|
SR50 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
SR50 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
SR80 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
SR80 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
ETZ 125 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
ETZ 150 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
ETZ 150 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
ETZ 250 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
TS 125 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
TS 150 | 0 | Open drawing |
Downloads for round rear light, without KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
| Name | Type | File type | File size | Open drawing |
|---|---|---|---|---|
| Sicherheitshinweise 10065578 | Product safety data sheet | 187.18 kB | Download |
Zubehör
Alternative Produkte
-5%
E-mark available
MZA-Fahrzeugelektrik | 10064247 round rear light, with KZB, complete, Ø120mm - Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250
Delivery time: 1 - 2 Days
E-mark available
VEBCO | 10078135 round rear light, with KZB, complete, Ø120mm - for Simson S50, S51, S70, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80 - MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250
Delivery time: 1 - 2 Days
