Congratulations!

You have found it! As a small gift, you will receive the following voucher code for redemption in our shop:


This voucher grants a discount of €0.00

The article was successfully added.

Plug output shaft M500/M700 - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, S83, SR80

Plug output shaft M500/M700 - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, S83, SR80

€1.95
incl. VAT.5, plus Shipping

Immediately available

Letter dispatch:
For delivery addresses within Germany this article can be sent by letter at a reasonable price.
Delivery time: 1 - 4 workdays.
DHL Express shipping3 (subject to surcharge):
Heute bis 14:30 Uhr per Express bestellen, garantierte Lieferung Dienstag, den 30.04.20242.

Lennard / 14 Aug 2023
Der Verschlussstopfen passt sehr gut in die Antriebswelle und hält dort sehr gut. Man muss keine Angst haben, das er raus fällt. Es kann kein Getriebeöl mehr durch die...

Article characteristics

passend für Fahrzeugtyp: KR51/2 Schwalbe, S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
Baugruppe: Motor & -teile
passend für Fahrzeughersteller: Simson
Shipping weight: 0,001 kg

Description

Plug output shaft M500-M700


- to close the output shaft bore-
prevents the ingress of foreign matter or impurities-
allows the vehicle to be parked/tilted to the right-
easy to fit, without glue or sealant-
manufactured using 3D printing (FDM process)



-




material: thermoplastic polyurethane (TPU)

Note:
Not possible in conjunction with speedometer drive! Adjustment NecessaryWhen
using the plug, the amount of transmission oil can be increased, which allows for better cooling of the clutch








Customer reviews

Rate the purchased item now and get up to 170 AKF bonus points. In the menu item Reviews menu item in your customer account, you will find all the items for which you can submit a rating.
Quality
52 Reviews
Accuracy of fit
52 Reviews
Price / Performance
52 Reviews
Expectations met
52 Reviews
Recommendation
52 Reviews
(52)
Average rating:
∅ 4.75 being based on 52 Reviews
  • 5 Stars
    (40)
  • 4 Stars
    (11)
  • 3 Stars
    (1)
  • 2 Stars
    (0)
  • 1 Stars
    (0)

Click to filter

(Model: S51)

Den Stopfen mit etwas Motor Dichtpaste einkleben, dann hält er.

(Model: S51)

Die Angabe der Wellenmitnehmer würde nicht passen ist doch egal. Ich habe einfach ein wenig abgeschliffen und schon passt das.

(Model: KR51/2 Schwalbe)

Kann man noch mit etwas Dichtmittel einkleben

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Mit Tachoantrieb kann das Produkt nicht verwendet werden! Dazu müsste man den Antrieb des Tachos (Schnecke - Kunststoffteil) beim enthaltenen Kreuz deutlich wegschleifen, was jedoch zur Instabilität des Tachoantriebs führen würde (Kunststoffkreuz in Antriebsschnecke - Tachoantrieb). Eine optimierte Lösung wäre wünschenswert, so dass der Anschlagsflansch des Stopfens nur so dünn ausgebildet ist, dass man das Kreuz im Tachoantrieb nur ganz leicht abschleifen müsste. Schließlich will man, wie ich, vielleicht den Stopfen nochmal entfernen, ohne den Motor zu zerlegen.

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S83)

(Model: SR50)

(Model: Not specified)

(Model: S51)

(Model: S51)

Stopfen ein wenig mit Dichtmasse benetzen, somit ist er 100%tig dicht und man könnte etwas mehr Öl fahren....für etwas mehr Kühlung (nur bei stark getunten Motoren zu empfehlen)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

(Model: S51)

Für diejenigen, die ihn nicht mehr entfernen möchten, mithilfe von Bremsenreiniger einbauen. Ist dieser verdunstet, sitzt der Gummi fest.

(Model: SR50)

Man kann etwas mehr Getriebeöl einfüllen, damit die Kupplungsscheiben besser gekühlt werden. Dünnere Kupplungsscheiben neigen zum verziehen, wenn man die Kupplung längere Zeit gezogen hält.

(Model: S51)

Damit man die Schnecke des Tachoantriebs wieder verbauen kann, sollte man in der Schnecke das Kreuz ausbohren oder ausschneiden und am Stopfen den Rand etwas abschleifen oder schneiden, damit die Schnecke drüber passt.

(Model: S51)

Show more reviews

Immediately available

Plug without hole, rubber - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, S83, SR80,  10000731 - Image 1
Brand: FEZ Item no.: 10000731
Plug without hole, rubber - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, S83, SR80
€1.49  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: Fuse parts for motor M531-M743 - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2,  10002221 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10002221
Set: Fuse parts for motor M531-M743 - for Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2
€7.27  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

TOP

Immediately available

Set: Cylinder screws, hexagon socket motor in stainless steel S51,  10007802 - Image 1
Brand: DIN Item no.: 10007802
Set: Cylinder screws, hexagon socket motor in stainless steel S51
€6.64  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter,  10003078 - Image 1
Brand: ADDINOL Item no.: 10003078
ADDINOL GL80W, gear oil mineral (API GL3) for Simson & MZ - 1 Liter
€8.72  
( Base price: €8.72 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: 4x damping rubbers - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe,  10068648 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10068648
Set: 4x damping rubbers - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe
€3.43  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Set: mounting claws reinforced with screws,  GP10000684 - Image 1
Brand: AKF Item no.: GP10000684
Set: mounting claws reinforced with screws
€8.52  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-12%
Sale

Immediately available

Set: safety parts for engine M531-M743 - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2,  10068361 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10068361
Set: safety parts for engine M531-M743 - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, SR80, S83, MS50, DUO 4/2
€13.114* €11.61 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Set: oil seals engine cpl, brown, dust lip - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80,  10071046 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10071046
Set: oil seals engine cpl, brown, dust lip - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
€8.88  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Oil drain plug, with magnet - for Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80,  10055235 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10055235
Oil drain plug, with magnet - for Simson S51, S53, S70, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
€2.77  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Immediately available

O-ring for kick starter shaft, 12 x 2.2,  10069703 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10069703
O-ring for kick starter shaft, 12 x 2.2
€0.714* €0.69 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

-7%
Sale

Immediately available

Oil guide disc - for crankshaft bearings,  10002162 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002162
Oil guide disc - for crankshaft bearings
€2.494* €2.32 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

TOP

Item not available

Set: 2 screw plugs gearbox cover in red and black with O-rings,  10002215 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10002215
Set: 2 screw plugs gearbox cover in red and black with O-rings
€1.99  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Locking plate for small sprocket,  10070349 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10070349
Locking plate for small sprocket
€1.20  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Plug with hole, rubber, black - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, S83, SR80,  10068762 - Image 1
Brand: KOWALIT Item no.: 10068762
Plug with hole, rubber, black - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50, S53, S70, S83, SR80
€1.94  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-2%
Sale

Immediately available

Set: ball set for output shaft, 4 speed, with 3-fold detent - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50,  10067403 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10067403
Set: ball set for output shaft, 4 speed, with 3-fold detent - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50
€13.524* €13.25 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Hexagon nut M18 x 1.5 DIN 80705,  10070354 - Image 1
Brand: AKF Item no.: 10070354
Hexagon nut M18 x 1.5 DIN 80705
€1.20  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

4-speed output shaft with 3x latching on the cord spring - motor series M500 + M700,  10065941 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10065941
4-speed output shaft with 3x latching on the cord spring - motor series M500 + M700
€36.00  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

O-ring for kick starter shaft, 12 x 2,  10002524 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10002524
O-ring for kick starter shaft, 12 x 2
€0.66  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Immediately available

Set: 2x thrust washer 1,0 mm for piston,  10002087 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002087
Set: 2x thrust washer 1,0 mm for piston
€2.46  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

sprocket, small sprocket, 15 teeth - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80,  10000484 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000484
sprocket, small sprocket, 15 teeth - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
€4.17  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Spline shaft for 3- and 4-speed engine,  10002386 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002386
Spline shaft for 3- and 4-speed engine
€17.37  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Woodruff key 2 x 3,7 Half moon f. Flywheel (flywheel) - Ignition side - Simson,  10002170 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002170
Woodruff key 2 x 3,7 Half moon f. Flywheel (flywheel) - Ignition side - Simson
€0.76  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Kick starter spring for motor type M531-M743 - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, SR50, SR80,  10002130 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002130
Kick starter spring for motor type M531-M743 - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, SR50, SR80
€7.01  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Chain box with lid - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4,  10000462 - Image 1
Brand: Renner Automotive Item no.: 10000462
Chain box with lid - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4
€4.99  
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Rubber plug large, for base plate, without hole - for Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht,  10070356 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10070356
Rubber plug large, for base plate, without hole - for Simson S50, KR51/1 Schwalbe, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht
€2.90  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-2%
Sale

Immediately available

Inner shift lever, hollow shaft - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe,  10002316 - Image 1
Brand: ML-Metallguss Leipzig Item no.: 10002316
Inner shift lever, hollow shaft - Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe
€36.784* €36.36 *our previous price
incl. VAT.5, plus Shipping
 

Immediately available

Immediately available

Immediately available

Compensating washer - for switching roller 12 x 18 x 0.2 DIN988,  10016627 - Image 1
Brand: Replika Item no.: 10016627
Compensating washer - for switching roller 12 x 18 x 0.2 DIN988
€0.30  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Locking plate for coupling driver - for Simson,  10002193 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002193
Locking plate for coupling driver - for Simson
€1.61  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Torsion spring for shaft to clutch lever S51,  10002126 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10002126
Torsion spring for shaft to clutch lever S51
€2.51  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
TOP

Immediately available

Spark plug M14-260 BERU Isolator Special,  10001846 - Image 1
Brand: BERU Item no.: 10001846
Spark plug M14-260 BERU Isolator Special
€3.87  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible

Immediately available

Hexagon nut M12x1,5 - DIN934,  10000778 - Image 1
Brand: MZA Item no.: 10000778
Hexagon nut M12x1,5 - DIN934
€1.07  
incl. VAT.5, plus Shipping
Letter dispatch possible
-3%
Sale

Item not available

Immediately available

ADDINOL RC 80 W, Sport gear oil, mineral, 1 l can,  10068462 - Image 1
Brand: ADDINOL Item no.: 10068462
ADDINOL RC 80 W, Sport gear oil, mineral, 1 l can
€10.83  
( Base price: €10.83 / Liter),
incl. VAT.5, plus Shipping