32 x 42 x 0.3mm (seal cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
MZA
32 x 42 x 0.3mm (seal cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
€3.25
3
Collect club points
3
Collect bonus points
Price information
- Lowest price in the last 30 days: €2.98
- Retail price
- Prices incl. VAT plus shipping costs
Available immediately, delivery time: 1 - 2 Days
€3.25*
Product & manufacturer numbers
- Condition : New
- Product number: 10002097
- GTIN / EAN: 4056144046615
- MZA number : 11385-00S
- Simson number : 371901
- DHL small parcel available
- Express shipping
- Ordered today by 14:30, delivered on 09.09.2026.
- Question about the product?
- Click here and we will help you as quickly as possible.
Product information "32 x 42 x 0.3mm (seal cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83"
0.3 mm - 32 x 42 x 0.3 mm - is installed on the sealing cap
1 - 10 from 48 Ratings
Wolfgang
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Sehr Passgenau
Mit den den Ausgleichsscheiben ist die Motorregenerierung einfach
Is this review helpful?
0
0
Silvio
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Basis für einen langlebigen Motor
Die Ausgleichsscheibe ist maßhaltig und erfüllt ihren Zweck. Des Weiteren muss das nötige Einbauspiel 0,1mm beachtet werden.
- Meine Tipps
- Bei mehreren Scheiben mit Fett zusammenkleben
Is this review helpful?
0
0
Marc
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Ausgleichsscheibe passt
Alles wie gewünscht passt alles.
Is this review helpful?
0
0
Timo
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Super scheibe
Einbau war ganz einfach außerdem ist es stabil und wiederstandsfähig.
- Meine Tipps
- Einfetten damit es daran haftet.
Is this review helpful?
0
0
Torben
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Gute Ausgleichsscheibe
Die Ausgleichsscheibe ist sehr genau gefertig worden, die Abweichung beträgt gerade mal drei Hundertstel mm.
Is this review helpful?
0
0
Johannes
2.3
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Musste nachbearbeitet werden. Maße nicht passend
Zu teuer für ein Stück Blech, welches schlecht ausgestanzt wurde. Das Außenmaß hat nicht ansatzweise gepasst, musste geschliffen werden.
Is this review helpful?
0
0
Carl
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Keine Ölundichtigkeiten mehr
Nach dem Einbau sitzt die Kappe viel besser. Kein seitliches Spiel mehr – dadurch bleibt auch alles dicht. Top Ergebnis!
Is this review helpful?
0
0
Michael
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Brauch man immer
Passt hervorragend und hält. Gerne wieder. Aber Original ist Original
Is this review helpful?
0
0
Max
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenaue Ausgleichsscheibe für die Dichtkappe
Die Ausgleichsscheibe passt genau und erfüllt ihren Zweck einwandfrei. Sie ist stabil und lässt sich leicht einbauen. Perfekt, um kleine Ungenauigkeiten auszugleichen und alles wieder dicht zu bekommen. Für den Preis absolut zu empfehlen, super Qualität!
Is this review helpful?
0
0
Sven
4.8
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Ausgleichsscheibe 32x42x0,3
Die Qualität ist in Ordnung, der Preis nicht. Aber ohne geht es nicht. Bei der Passigkeit gibt es auch nichts zu beanstanden.
- Mein Fahrzeug
- S51
Is this review helpful?
0
0
Product details
Important features & properties
| Merkmal | Eigenschaft |
|---|---|
Außendurchmesser in mm
|
42 |
Innendurchmesser in mm
|
32 |
Passend für Fahrzeughersteller
|
Simson |
Passend für Fahrzeugtyp
|
Duo 4/1 , Duo 4/2 , KR51/1 Schwalbe , KR51/2 Schwalbe , MS50 , S50 , S51 , S53 , S70 , S83 , SD 25/50 , SR4-1 Spatz , SR4-2 Star , SR4-3 Sperber , SR4-4 Habicht , SR50 , SR80 |
Stärke in mm
|
0,30 |
Exploded views "32 x 42 x 0.3mm (seal cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83"
Here you will find all the exploded views in which this product appears.
| Manufacturer | Model range | Model | Drawing | Position | Open drawing |
|---|---|---|---|---|---|
Simson
|
DUO-Reihe | Duo 4/2 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
Exoten | MS50 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
Exoten | SD 25/50 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S50 | Motorengehäuse, Lichtmaschinen und Kupplungsdeckel | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S51 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S53 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S70 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
S-Reihe | S83 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
Schwalbe-Reihe | KR51/2 Schwalbe | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
SR50-Reihe | SR50 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Simson
|
SR50-Reihe | SR80 | Motorengehäuse rechts | 0 | Open drawing |
Downloads for 32 x 42 x 0.3mm (seal cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
| Name | Type | File type | File size | Open drawing |
|---|---|---|---|---|
| Sicherheitshinweise 10002097 | Product safety data sheet | 182.42 kB | Download |
Alternative Produkte
MZA | 10002099 32 x 42 x 0.5mm (Sealing Cap) - Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
FEZ | 10002101 Balance washer 32 x 42 x 1.0mm (sealing cap) - for Simson S50, S51, KR51 Schwalbe, SR4, SR50, S53, S70, SR80, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
