B-Ware - Motorgehäuse M500 - für Simson S51, S53, KR51/2 Schwalbe, SR50
duells
B-Ware - Motorgehäuse M500 - für Simson S51, S53, KR51/2 Schwalbe, SR50
€146.61
146
Collect club points
146
Collect bonus points
Price information
Available immediately, delivery time: 1 - 2 Days
€146.61*
Product & manufacturer numbers
- Condition : New
- Product number: 10083879
Please note important information in the description!
- Express shipping
- Ordered today by 14:30, delivered on 29.07.2026.
- Question about the product?
- Click here and we will help you as quickly as possible.
Product information "B-Ware - Motorgehäuse M500 - für Simson S51, S53, KR51/2 Schwalbe, SR50"
B-Ware - Motorgehäuse
- Ausführung M500
- für 60km/h Version
- Bohrung Gehäuse: 46,1mm
- ohne Öffnung für Leerlaufkontakt
- Gehäuse ist unbeschichtet
Hinweise:
Vor der Montage des Schaltwalzenbolzens ist die Passung der Rändelung zur Gehäusebohrung zu prüfen.
Maximal zulässiges Rändelübermaß: 0,2 mm (Bohrungsdurchmesser bezogen auf den Rändel-Kerndurchmesser).
Ein zu großes Übermaß kann beim Einpressen zum Reißen oder Aufsprengen des Gehäuses führen.
Fabrikneues Gehäuse ohne vormontierte Teile. Es können Reste der Bearbeitung im Gehäuse vorkommen (Späne, Grad). Daher vor der Montage bitte prüfen und ggf. reinigen.
Hinweis zur B-Ware:
Steckstift des Schwenkhebels muss eingeklebt werden, Bohrbild der Zylinderstehbolzen leicht nach rechts verdreht (dennoch verwendbar), ggf. Anpassungsarbeiten an den Kanälen erforderlich, Gehäuse mit optischen Mängeln.
Das Artikelbild zeigt einen A-Ware Artikel!
- Ausführung M500
- für 60km/h Version
- Bohrung Gehäuse: 46,1mm
- ohne Öffnung für Leerlaufkontakt
- Gehäuse ist unbeschichtet
Hinweise:
Vor der Montage des Schaltwalzenbolzens ist die Passung der Rändelung zur Gehäusebohrung zu prüfen.
Maximal zulässiges Rändelübermaß: 0,2 mm (Bohrungsdurchmesser bezogen auf den Rändel-Kerndurchmesser).
Ein zu großes Übermaß kann beim Einpressen zum Reißen oder Aufsprengen des Gehäuses führen.
Fabrikneues Gehäuse ohne vormontierte Teile. Es können Reste der Bearbeitung im Gehäuse vorkommen (Späne, Grad). Daher vor der Montage bitte prüfen und ggf. reinigen.
Hinweis zur B-Ware:
Steckstift des Schwenkhebels muss eingeklebt werden, Bohrbild der Zylinderstehbolzen leicht nach rechts verdreht (dennoch verwendbar), ggf. Anpassungsarbeiten an den Kanälen erforderlich, Gehäuse mit optischen Mängeln.
Das Artikelbild zeigt einen A-Ware Artikel!
Defects:
Steckstift des Schwenkhebels muss eingeklebt werden, Bohrbild der Zylinderstehbolzen leicht nach rechts verdreht (dennoch verwendbar), ggf. Anpassungsarbeiten an den Kanälen erforderlich, Gehäuse mit optischen Mängeln
No reviews found. Share your experience with others.
Product details
Important features & properties
| Merkmal | Eigenschaft |
|---|---|
Material
|
Aluminium |
Oberfläche
|
unbeschichtet |
Passend für Fahrzeughersteller
|
Simson |
Passend für Fahrzeugtyp
|
KR51/2 Schwalbe , S51 , S53 , SR50 |
Downloads for B-Ware - Motorgehäuse M500 - für Simson S51, S53, KR51/2 Schwalbe, SR50
| Name | Type | File type | File size | Open drawing |
|---|---|---|---|---|
| Sicherheitshinweise 10083879 | Product safety data sheet | 191.9 kB | Download |
Zubehör
AKF | GP10000037 Set: ball bearings, shaft seals, seals, sealing plugs, spark plug - for Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10059196 Set: ball bearings, shaft seals, seals and plugs - Simson S51, S70, S53, S83, KR51/2 Schwalbe, SR50, SR80
Delivery time: 1 - 2 Days
-8%
ML-Metallguss Leipzig | 10002109 Motor shifter bolt - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10000765 Set: Small Idle Contact Motor - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10038982 Set: 4x pull rod M6 x 126mm, M531, M541, M741 - Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, KR51/2 swallow
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10002147 Bearing disc for mounting bolts Switching roller - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
Delivery time: 1 - 2 Days
DIN | 10000763 Cylinder pin 6 x 16 - for Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10002192 B8-ST safety plate (DIN463) - Motor M531 - M743 - Simson S51, KR51/2 Schwalbe, S53, S70, S83, SR50, SR80
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10079479 Bearing Angle Reinforced for Transmission - For Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2
Delivery time: 1 - 2 Days
JW Sport | 10082980 CNC bearing bracket "Racing" for transmission - for Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2
Delivery time: 1 - 2 Days
New
Billet Factory | 10083790 CNC-Lagerwinkel passend für M500 Motor
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
Renner Automotive | 10081749 Kupplungspaket 5-Lamellen - für Simson S51, KR51/2 Schwalbe, SR50
Not available
Alternative Produkte
AKF | KO10000004 3D Configurator: Engine Regeneration - For M500 / M700 Motor
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
ML-Megu | 10083625 Motorgehäuse M500 für Zylinderaufbau Ø46mm, Natur - Simson S51, SR50, KR51/2
Delivery time: 1 - 2 Days
duells | 10083352 Motor Housing M500 - for Simson S51, S53, KR51/2 Schwalbe, SR50
Not available