round taillight round, Ø100mm, with license plate light - for Simson S50, KR51/2 Schwalbe
VEBCO
round taillight round, Ø100mm, with license plate light - for Simson S50, KR51/2 Schwalbe
€31.65
31
Collect club points
31
Collect bonus points
Price information
- Lowest price in the last 30 days: €29.99
- Retail price
- Prices incl. VAT plus shipping costs
Available immediately, delivery time: 1 - 2 Days
€31.65*
Product & manufacturer numbers
- Condition : New
- Product number: 10071254
- GTIN / EAN: 4052309316371
Please note important information in the description!
- Express shipping
- Ordered today by 14:30, delivered on 02.11.2026.
- Question about the product?
- Click here and we will help you as quickly as possible.
Peter
Kabeldurchführung fehlt
Schade das der Gummi für die Kabeldurchführung fehlt. In der Beschreibung steht komplett. Sonst alles okay.
Product information "round taillight round, Ø100mm, with license plate light - for Simson S50, KR51/2 Schwalbe"
Brake end license plate light BSKL 8522.11 - complete with lower part (with license plate light) - Diameter: Ø100mm - 2 screw fastening - high-quality workmanship - rear light base in metal design - incl. tail light cap with reflector - incl. Attachments and gasket Note: E-mark available, valid for use with 12V bulbs. Please order the cable entry separately.
Notes:
- The product has an officially approved design and an E-mark. Modification approval is not required, but the applicable StVZO guidelines must be observed.
1 - 10 from 41 Ratings
Peter
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Kabeldurchführung fehlt
Schade das der Gummi für die Kabeldurchführung fehlt. In der Beschreibung steht komplett. Sonst alles okay.
Is this review helpful?
0
0
Ian
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Klassisches Rücklicht!
Leuchtet schön hell und das Kennzeichen wird gut angestrahlt. Montage geht schnell und unkompliziert!
Is this review helpful?
0
0
Tom
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Klassisches Rücklicht mit sauberer Optik und integrierter Kennzeichenbeleuchtung
Ich habe das komplette Rücklicht montiert und bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Die runde Form passt optisch sehr gut zur Simson und wirkt hochwertig. Das Rücklicht sitzt stabil und die integrierte Kennzeichenbeleuchtung ist besonders praktisch. Die Montage war unkompliziert und die Beleuchtung funktioniert zuverlässig. Für mich eine gute Kombination aus klassischer Optik, Funktionalität und sauberer Verarbeitung.
Is this review helpful?
0
0
Justus
4.8
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Klassische Optik mit guter Leuchtkraft
Das Rücklicht passt optisch perfekt zur Simson. Die Verarbeitung ist ordentlich und die Leuchtkraft überzeugt auch bei Dunkelheit.
- Meine Tipps
- Vor dem Einbau alle Kontakte leicht einfetten, um Korrosion vorzubeugen.
Is this review helpful?
0
0
Julius
4.3
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Bewertung Rücklicht s50
Falls ihr nicht mehr das große Rücklcklicht der s51 fahren wollte, ist dieses ein sinnvoller Ausstausch, ohne den orginalen Look zu verlieren (wie bei LED). Es sieht wirklich gut aus, das Material ist hochwertig und gut verarbeitet. Man muss lediglich das kabel vom Rücklicht verlegen, wenn man vom der s51 umrüstet, eine Arbeit von 2 Minuten.
Is this review helpful?
0
0
Kevin
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Rücklicht in Rund und Komplett
Rücklicht macht sich super, Einbau ist sehr leicht und Optisch macht es einen guten Eindruck. Farblich gut zu sehen, empfehlenswert
Is this review helpful?
0
0
Lennox
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Rücklicht
Sieht sehr gut am Moped aus. Einbau war sehr leicht und ohne viel aufwand
Is this review helpful?
0
0
Lorenz
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Kompakt, funktional und einfach montiert
Das runde Rücklicht mit Ø100 mm inklusive Kennzeichenbeleuchtung passt perfekt auf meine Simson S50 und KR51/2 Schwalbe. Die Verarbeitung wirkt robust und hochwertig. Die Montage ist unkompliziert, das Rücklicht sitzt fest und alle Anschlüsse passen gut. Die Beleuchtung ist hell und gleichmäßig, sowohl das Rücklicht als auch die Kennzeichenbeleuchtung erfüllen zuverlässig ihren Zweck. Ein praktisches und optisch stimmiges Ersatzteil, das Funktion und Design gut verbindet. Klare Empfehlung.
Is this review helpful?
0
0
Moritz
4.8
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
S50 Rücklicht
Funktioniert alles super und sieht echt gut aus. Nehme ich wieder!
Is this review helpful?
0
0
Mirco
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Rücklicht 100mm
Sehr gute Qualität. Kann ich empfehlen. Hochwertiges Metallgehäuse und gute Verarbeitung der Lampenfassungen im Innenbereich. Sogar mit Bezeichnung der Anschlüsse.
Is this review helpful?
0
0
Product details
Important features & properties
| Merkmal | Eigenschaft |
|---|---|
Ausführung
|
Rücklicht |
Form
|
rund |
Passend für Fahrzeughersteller
|
MZ , Simson |
Passend für Fahrzeugtyp
|
KR51/2 Schwalbe , S50 , TS 125 , TS 150 , TS 250 |
Verwendung Fahrzeug
|
universal |
Voltzahl
|
12V |
Exploded views "round taillight round, Ø100mm, with license plate light - for Simson S50, KR51/2 Schwalbe"
Here you will find all the exploded views in which this product appears.
| Manufacturer | Model range | Model | Drawing | Position | Open drawing |
|---|---|---|---|---|---|
Simson
|
S50 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S51 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
KR51/2 Schwalbe | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
TS 125 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
TS 150 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
TS 250 | 0 | Open drawing | ||
MZ
|
TS 250 | 0 | Open drawing |
Downloads for round taillight round, Ø100mm, with license plate light - for Simson S50, KR51/2 Schwalbe
| Name | Type | File type | File size | Open drawing |
|---|---|---|---|---|
| Sicherheitshinweise 10071254 | Product safety data sheet | 186.6 kB | Download |
Zubehör
AKF | 10070474 Set: 2x Rear Light Cap Reinforcement Tiles, 3D Printing - Simson S50, KR51/2 Schwalbe
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10073476 Rubber Cable Feeder, Rear Light, Headlight Housing
Delivery time: 1 - 2 Days
Alternative Produkte
-15%
E-mark available
MZA-Fahrzeugelektrik | 10069338 round rear light complete, Ø100mm, with license plate light - Simson S50, KR51/2 Schwalbe
Delivery time: 1 - 2 Days
New
E-mark available
Kombinierbare Produkte
SIMADE | 10082891 SIMMADE rear carrier V2 for rear light, turn signals and license plates, in black - for Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
SIMADE | 10083469 SIMMADE rear carrier in black for LED rear light, LED indicators and license plate - for SIMSON S50 S51 S70
Delivery time: 1 - 2 Days