Cable entry square, middle housing section - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
AKF
Cable entry square, middle housing section - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
€2.99
2
Collect club points
2
Collect bonus points
Price information
- Retail price
- Prices incl. VAT plus shipping costs
- Not eligible for free products
Available immediately, delivery time: 1 - 2 Days
€2.99*
Product & manufacturer numbers
- Condition : New
- Product number: 10079407
- GTIN / EAN: 4052309354069
Please note important information in the description!
- DHL small parcel available
- Express shipping
- Ordered today by 14:30, delivered on 13.10.2026.
- Question about the product?
- Click here and we will help you as quickly as possible.
Tom
Saubere Kabeldurchführung für zuverlässigen Schutz der Leitungen
Ich habe die Kabeldurchführung im Gehäusemittelteil eingesetzt und sie passt sauber in die vorgesehene Öffnung. Die Kabel werden dadurch zuverlässig geschützt und können nicht direkt an den Kanten des Gehäuses scheuern. Das Material wirkt flexibel und gleichzeitig stabil. Der Einbau war schnell erledigt und die Durchführung sitzt sicher. Für mich ein kleines, aber wichtiges Bauteil, das bei einem ordentlich aufgebauten Motor für eine saubere und geschützte Kabelführung sorgt.
Product information "Cable entry square, middle housing section - for Simson S50, S51, S53, S70, S83"
Cable entry angular 27mm x 17mm, center housing part - cable entry for middle part of the housing - high quality and durable - plug & play design for easy installation and use - Material: TPU (rubber) Note: - suitable for replica housing center part - not suitable for original Housing middle section (basic recess must be approx. 27mm x 17mm)
Notes:
- This product is originally manufactured in Germany. We value quality and sustainability.
3 Ratings
Tom
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Saubere Kabeldurchführung für zuverlässigen Schutz der Leitungen
Ich habe die Kabeldurchführung im Gehäusemittelteil eingesetzt und sie passt sauber in die vorgesehene Öffnung. Die Kabel werden dadurch zuverlässig geschützt und können nicht direkt an den Kanten des Gehäuses scheuern. Das Material wirkt flexibel und gleichzeitig stabil. Der Einbau war schnell erledigt und die Durchführung sitzt sicher. Für mich ein kleines, aber wichtiges Bauteil, das bei einem ordentlich aufgebauten Motor für eine saubere und geschützte Kabelführung sorgt.
Is this review helpful?
0
0
Derk
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Erwartungen erfüllt
Kabeldurchführung eckig
Sehr schöne Idee müsste eigentlich zu jedem Mittelteil als Verlinkung mit angeboten werden..
- Meine Tipps
- Verlinken zum Mittelteil
Is this review helpful?
0
0
Stefan
5.0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Herzkasten ist nun fast Dicht.
Gute Idee zur Kabeldurchführung. Ist fast dicht. Qualität Preis und Versand wie immer top.
Is this review helpful?
0
0
Product details
Important features & properties
| Merkmal | Eigenschaft |
|---|---|
Material
|
TPU |
Originalkabelfarben
|
nein |
Passend für Fahrzeughersteller
|
Simson |
Passend für Fahrzeugtyp
|
S50 , S51 , S53 , S70 , S83 |
Exploded views "Cable entry square, middle housing section - for Simson S50, S51, S53, S70, S83"
Here you will find all the exploded views in which this product appears.
| Manufacturer | Model range | Model | Drawing | Position | Open drawing |
|---|---|---|---|---|---|
Simson
|
S50 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S50 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S50 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S51 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S51 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S51 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S53 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S70 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S70 | 0 | Open drawing | ||
Simson
|
S83 | 0 | Open drawing |
Downloads for Cable entry square, middle housing section - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
| Name | Type | File type | File size | Open drawing |
|---|---|---|---|---|
| Sicherheitshinweise 10079407 | Product safety data sheet | 185.74 kB | Download |
Zubehör
MZA | 10060144 Airbox - Housing Center with FILU-LT tuning air filter, outlet Ø36mm - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10067102 AIRBOX - Housing Center with Filu Tuning Air Filter, Outlet Ø26mm - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | 10067056 Housing middle part with sports air filter, outlet Ø36mm + 50ml air filter oil - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10067046 Middle housing part white-grey, with cover plate - Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10039080 Housing middle part tuning, without cover plate, outlet Ø36mm - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10005773 Hole cover middle section - for Simson S50, S51, S70, S53, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10001273 Housing middle part with cover plate - Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | 10072108 Black intake manifold, 3D pressure, for middle part on carburetor, connection: heart box Ø26 on carburetor 16N-21N
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
Moped Fundgrube | 10076646 Sport air filter housing center - for Simson S50, 51, 53.70, 83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10016345 Set: Hexagon/slotted screws Housing center part/heart box S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10016884 Housing middle part without cover plate - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10067044 Housing middle part white-grey, without cover plate - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | GP10000529 Set: 2x Hole Cover Housing Center Part - for Simson S50, S51, S70, S53, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10069664 Air filter plate cover plate housing center part with suspension cable connector - Simson S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10022665 Airbox - Housing Center with Filu Tuning Air Filter, Outlet Ø36mm - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
mihamoto | 10078889 Battery Holder Heart Box (Central Panel), Stainless Steel - for Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10016636 Housing center part with cover plate - Simson S53, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10065428 Center housing with cover plate (air box) Old version with suspension cable connector for metal side cover S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | 10013788 Housing middle part with sports air filter, outlet Ø26mm + 50ml air filter oil - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10072961 Ignition coil retaining plate (Vape conversion) - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
KWO | 10011537 Wire Harness Kit S51 B1, 6V Breaker Ignition with Circuit Plan
Delivery time: 1 - 2 Days
KWO | 10011538 Wire harness set S51 B2, 6V electronic ignition with circuit diagram
Delivery time: 1 - 2 Days
KWO | 10069373 Harness kit S51 B2-4, 6V electronic ignition with circuit diagram
Delivery time: 1 - 2 Days
KWO | 10063547 Harness kit S51 N, 6V interrupter ignition with circuit diagram
Delivery time: 1 - 2 Days
KWO | 10013238 Wire Harness Kit S51/1 B, 12V Breaker Ignition with Circuit Plan
Delivery time: 1 - 2 Days
KWO | 10016616 Harness kit S51/1 C1, 12V electronic ignition with circuit diagram
Delivery time: 1 - 2 Days
KWO | 10068402 Harness kit S51/1E Enduro, 12V vape with circuit diagram
Delivery time: 1 - 2 Days
AKA Electric | 10001793 Wire harness set, basic equipment without circuit diagram - for Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10016757 Wire harness set, basic equipment without circuit diagram - Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
VEBCO | 10070732 Wire harness set, without wiring diagram - for Simson S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
LangTuning | 10073486 LT Angle sleeve, for tuning air filter - for Simson S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10069339 Air filter plate, cover plate housing middle section - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
Renner Automotive | 10069784 Air filter cartridge with non-woven fabric, old version - for Simson
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10069782 Air filter cartridge with nonwoven fabric, new version - for Simson
Delivery time: 1 - 2 Days
Renner Automotive | 10069783 Air filter cartridge, original look - for Simson
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | 10079140 Malossi Sport Air Filter - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | 10079142 Naraku Sports Filter - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | 10079141 Polini sports air filter - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
EAO | 10071253 Switch combination, front housing half, with cable - for Simson S51, S70, S53, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10071054 Clasp Hook Toolbox Lock - for Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075985 Quick-release fastener, fastening side cover - anodised aluminum
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075986 Quick-release fastener, fastening side cover - carbon look
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075982 Quick-release fastening, fastening side cover - gold anodised
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10078615 Quick-release fastener, fastening side cover - green anodized
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10078614 Quick-release fastener, fastening side cover - purple anodised
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075983 Quick-release fastener, fastening side cover - orange anodised
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075984 Quick-release fastener, fastening side cover - Rainbow anodized
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075980 Quick-release fastener, fastening side cover - red anodized
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075979 Quick-release fastener, fastening side cover - black anodized
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10075795 Screw set complete vehicle, galvanized, - for Simson S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10067035 Set: 2x Hole Cover Housing Center Part, White Gray - Simson S50, S51, S70, S53, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
moto basic parts | 10067914 Set: Clasp Hook Toolbox Lock - for Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10016330 Set: Universal screws for complete vehicle Simson S50
Delivery time: 1 - 2 Days
-2%
VAPE | 10001915 Set: VAPE conversion kit to 12V (without battery, horn and bulb) - Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
VAPE | 10069208 Set: VAPE conversion kit to 12V DC - Simson KR51/1, S50, S51, S70, SR50, SR80, Duo4/2
Delivery time: 1 - 2 Days
-2%
VAPE | 10022617 Set: VAPE conversion kit to 12V, potted magnets (without battery, horn and ball lamps) - Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10001252 Set: Cylinder screws, hexagon socket in stainless steel for middle part/heart box S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | 10069900 Sports air filter - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
AKF | GP10000682 Sports air filter + 50ml air filter oil - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
VEBCO | 10073068 Ignition switch 8626.14/2 - for Simson S50, S51, S70
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10080761 Housing center part with reinforced thread for side cover, without cover plate - S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10080762 Housing middle part Tuning, with reinforced thread for side cover, without cover plate, outlet Ø36mm - S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
-7%
AKF | 10082037 Set: VAPE conversion kit to 12V - specially designed for the S50, S51N type
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10082119 Set: Fixing for side cover / star grip nut, short bolt
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10082120 Set: Fixing for side cover / star grip nut, long bolt
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10082121 Housing middle part without cover plate, with 6.5mm through hole - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
AKF | 10082122 Housing Center Part Tuning Ø36mm, without Cover Plate, with 6.5mm Through Hole - for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
MZA | 10082857 Set: 2x Hole Cover Housing Center Part, Black - Simson S50, S51, S70, S53, S83
Delivery time: 1 - 2 Days
Modification approval required
VAPE | 10058826 Set: VAPE conversion kit to 12V (without small and attachments) - Simson S50, S51, S70
Not available
VAPE | GP10001166 Set: VAPE conversion kit to 12V (with battery, horn and bulb) - Simson S50, S51, S70
Not available
